Table des Matières
Publicité
MultiSystem 5060
Mode d'emploi
Information
Lorsqu'on définit ces trois options, il faut respecter la capacité
d'enregistrement de l'appareil. Le volume de données à enregistrer aug-
mente en fonction du nombre de voies, de la durée du temps
d'enregistrement et des périodicités de 'échantillonnage. De grands volumes
de données risquent de rendre l'analyse et l'estimation des résultats plus
difficiles. Use the 2
nels where you expect less dynamic changes.
Information
Les vitesses d'échantillonnage peuvent être réglées sous le seuil de 1 ms, si
l'appareil MS 5060 opère en mode dynamique (cf chapitre : Filtre hardware).
Sinon cette option est verrouillée. Si la vitesse d'échantillonnage est inférieure
à 100ms, ne pas régler le filtre hardware en mode amorti. Dans ce cas, il y
aurait risque l'opérations erronées.
nd
Assign 2
scan rate
1. Highlight the line „Channels" and press
2. Highlight the channels that shall be recorded with the 2
3. If „NO" is displayed right of the channel, press
for recording „YES".
4. Press
until „SLOW" is displayed.
5. Press
again to assign the 2
the "YES" (see channels C5 and C6 in the screenshot).
6. Press
to save the settings.
Fonction du déclenchement
La fonction du déclenchement permet de réduire le volume de données enre-
gistrées, faisant en sorte que l'appareil n'effectue un enregistrement qu'à partir
de l'instant où l'opération devient intéressante. Pour cette opération, vous pou-
vez définir jusqu'à deux déclenchements.
Les déclenchements sont des événements définis, permettant de lancer ou de
stopper un enregistrement. Il est possible de définir chaque voie en tant que
déclenchement, par ex. « si la valeur de mesure sur voie 2 est supérieure à
10 », on peut intégrer un réglage de temps ou procéder en appuyant manuel-
lement sur les touches.
Vous pouvez logiquement relier deux déclenchements. Exemple: « si la valeur
mesurée sur voie 2 est supérieure à 10 OU si la voie mesurée sur voie 6 est in-
férieure à 100 ». Le déclenchement se fait par l'un des deux premiers événe-
ments.
1. Marquer la fonction "Déclenchement 1" –
2. Sélectionner une voie de mesure, TOUCHE (le déclenchement se fait en
appuyant sur une touche) ou TIMER (enregistrement se fait à partir d'un
moment donné) –
Définition d'une voie de mesure comme déclenchement
3. Ouvrir la fonction "Type décl." et sélectionner l'option souhaitée, puis ap-
puyer sur la touche
•
Supérieure: lancement si la valeur de déclenchement dépasse la limite
supérieure
•
Inférieure: lancement si la valeur de déclenchement dépasse la limite
inférieure
•
Front M: lancement si la valeur de déclenchement dépasse la limite in-
férieure de plus de 5%, puis qu'ensuite elle se mette à monter au des-
sus, « Front montant »
•
Front D: lancement si la valeur de déclenchement dépasse la limite
supérieure de plus de 5%, puis qu'ensuite elle se mette à tomber en
dessous, « Front descendant ».
4.
Insérer la valeur de déclenchement
© Hydrotechnik GmbH • Tous droits réservés
Rev. 1.6/100927FR
nd
scan rate to reduce the amount of data at those chan-
.
nd
scan rate. A "*" will be displayed beside
.
:
nd
scan rate.
to select the channel
.
.
Page 23 à 47
Publicité
Table des Matières
