Hydrotechnik MultiSystem 5060 Mode D'emploi page 43

MultiSystem 5060
Mode d'emploi
Voie de mesure 14
Calcul CAN
Variable p
Unité bar
Spécification CAN 2.0A
Timeout (sec) 1 (recommandé)
Identificateur entrer la somme de 384 plus l' adresse programmée sur le
convertisseur CAN (voir l' item 2. du manuel d' installation ra-
pide du convertisseur CAN ); Ex : adresse 064
Format binaire
Offset 2 (Quand le capteur est relié à la voie 2 du convertisseur CAN)
Nombre bits 2
Ordre Little Endian
Valeurs CAN 0 / 20,000 (pour capteur 0 à 20 mA; 4,000 / 20,000 pour cap-
teur 4 à 20 mA)
Gamme de mesure
Type de valeur unsigned
Voie de mesure 15
Calcul CAN
Variable p
Unité bar
Spécification CAN 2.0A
Timeout (sec) 1 (recommandé)
Identificateur entrer la somme de 384 plus l' adresse programmée sur le
convertisseur CAN (voir l' item 2. du manuel d' installation ra-
pide du convertisseur CAN ); Ex : adresse 064
Offset 4 (Quand le capteur est relié à la voie 3 du convertisseur CAN)
Nombre bits 2
Ordre Little Endian
Valeurs CAN 0 / 20,000 (pour capteur 0 à 20 mA; 4,000 / 20,000 pour cap-
teur 4 à 20 mA)
Gamme de mesure 0.000 / 60.0 (Gamme du capteur)
Type de valeur unsigned
7.7.3 Activer l' alimentation pour le convertisseur CAN
Le convertisseur CAN peut être alimenté par une alimentation séparée ou par
le MS 5060. Si le MS 5060 doit alimenter le convertisseur CAN, il faut activer
les fonctions suivantes :
1. Ouvrir le menu "Appareil".
2. Appuyer sur
3. Surligner la fonction „Power CAN".
4. Appuyer sur
5. Appuyer sur
7.7.4 Mettre en fonction le convertisseur CAN
Après avoir activer l' alimentation du convertisseur CAN, ce dernier doit être
mis en fonction, si non il ne peut transmettre de signaux.
1. Ouvrir le menu "Appareil".
2. Appuyer sur
3. Surligner la fonction „CANopen device".
4. Appuyer sur
Important
Après un arrêt de l' alimentation externe ou si le MS 5060 a été arrêté, le
convertisseur CAN doit être à nouveau mis en fonction.
© Hydrotechnik GmbH • Tous droits réservés
Rev. 1.6/100927FR
0.000 / 200.0 (Gamme du capteur)
pour ouvrir le menu "Setup ".
pour sélectionner la fonction „ON".
pour confirmer les changements et quitter le menu Setup.
pour ouvrir le menu "Setup ".
„Start".
Page 43 à 47