Stückliste rechte Seite / Parts List right side / Composition côté droit:
A
: Grundplatte / main bracket / plaque de montage « K155 »
B
: Schraube / screw / vis M8x16
C
: Stopfen /plastic plug / bouchon
D
: Schraube / screw / vis M5x25
E
: Fußraste / foot peg / repose-pied
F
: Schraube / screw / vis M8x35
G
: Buchse / bushing / douille (L=12mm)
H
: Flache selbstsichernde Mutter / self locking nut / écrou autobloquant plat
I
: Kugelgelenk / balljoint / articulation à rotule
J
: Kontermutter / Locknut / contre-écrou
K
: Bremszylinder / brake cylinder / cylindre de frein
L
: Hydraulischer Bremslichtschalter / hydraulic brakelight switch / commutateur feu stop hydraul.
M
: Schrauben / screws / vis M8x20
Montage Rechts:
Schwingenachse durch Grundplatte (A) in Schwingenlagerung einführen und sichern, anschließend
Grundplatte (A) Mit Schraube (B) Sichern.
Kugelgelenk (I) anstelle des Original Gabelkopfes mit Bremszylinder (K) verbinden und mit Kontermutter
(J) sichern, anschliessend mit Schraube (F) und Buchse (G) an Bremshebel montieren und mit
Flachmutter (H )sichern.
Die Hohlschraube am Bremszylinder durch Bremslichtschalter (L) ersetzen und an Fahrzeugelektrik
anschließen.
(dazu gesonderten Hinweis beachten)
Fußraste (E) mit Schraube (D) verschrauben und mit Stopfen (C) verschließen
———————————————————
Rev. 02 24/06/2019
Zubehör von
—
Das Original
Seite 5 von 6
——