!7
@1
!2
!9
!8
@0
!3
@2
@3
#0
#1
@4
!4
#2
!5
@6
@5
#3
!6
@7
@8
@9
NOTE
Si ce commutateur est activé et que le commutateur au pied (voir « !6
Connecteur FX RTN [FOOT SW] ») est utilisé pour couper l'effet intégré,
le commutateur se met à clignoter.
!6 Connecteur FX RTN [FOOT SW] (commutateur au pied)
Permet de raccorder un commutateur au pied de type déverrouillé tel
que le Yamaha FC5. Il est utile aux artistes solo, car il permet de
couper les effets par une pression du pied.
!7 Liste des programmes d'effet
Cette liste pratique imprimée sur le panneau récapitule les
programmes d'effets intégrés. Pour en savoir plus sur ces
programmes, reportez-vous à « Programmes d'effet », page 25.
!8 Encodeur rotatif [PROGRAM]
Permet de sélectionner l'un des 24 effets intégrés. Tournez
l'encodeur rotatif pour sélectionner l'effet souhaité, puis appuyez sur
l'encodeur pour l'activer.
NOTE
Vous pouvez également sélectionner l'effet souhaité en tournant l'enco-
deur rotatif tout en le maintenant enfoncé.
!9 Écran
Affiche le programme en cours d'utilisation ainsi que les écrans de
réglage de chaque fonction.
@0 Encodeur rotatif [MENU/CONTROL]
Permet d'utiliser et de configurer l'écran SPEAKER PROCESSOR
ou l'écran SYSTEM SETUP, et de régler l'égaliseur graphique.
Tournez l'encodeur rotatif pour sélectionner le réglage souhaité, puis
appuyez sur l'encodeur pour l'activer.
@1 Indicateur de niveau
Il indique les niveaux des signaux STEREO L/R, AUX1 et AUX2 au
moyen de témoins DEL. Le segment « 0 » ( ) correspond au niveau
de sortie nominal. Le segment « PEAK » situé sur l'indicateur de
niveau s'allume lorsque le signal de sortie atteint le niveau d'écrêtage.
#4
@2 Commutateur d'indicateur de niveau
Il sélectionne le signal devant être envoyé à l'indicateur de niveau.
Vous pouvez utiliser ce commutateur pour sélectionner le signal en
provenance des bus STEREO L/R, AUX1 ou AUX2.
@3 Commande AUX1 MASTER [LEVEL]
Commande AUX2 MASTER [LEVEL]
Commande STEREO MASTER [LEVEL]
Permet de régler le niveau des signaux transmis à AUX1, AUX2 et
STEREO L/R.
@4 Commutateur [FEEDBACK SUPPRESSOR]
Lorsque ce commutateur est activé (
que le feedback est automatiquement supprimé. (Cette fonction
utilise un filtre coupe-bande à sept bandes. Lorsque ce commutateur
ou le commutateur [
coupe-bande est réinitialisé.)
@5 Touches [GEQ ACCESS]
Ces touches permettent d'afficher l'écran de configuration de
l'égaliseur graphique (GEQ). Appuyez sur la touche [GEQ ACCESS]
correspondant au canal que vous souhaitez utiliser (AUX1, AUX2 ou
STEREO). À la différence des autres sélecteurs, ces touches ne
peuvent pas être verrouillées.
@6 Commutateur [STANDBY]
Lorsque ce commutateur est en position de marche (
et tous les canaux d'entrée 1 à 7/8 sont étouffés. Il convient de noter
que les canaux 9/10 et 11/12 ne sont pas étouffés. Ceci est une
commodité supplémentaire, qui permet de jouer un fond musical lors
des pauses pendant la performance.
@7 Prise [AUX1 SEND]
Prise [AUX2 SEND]
Permet de raccorder un système de monitoring musicien, un
dispositif d'effet externe, etc. Ce sont des prises de sortie de type
TRS à impédance symétrique. (Reportez-vous à « Liste des prises
et des connecteurs », page 26.)
), il s'allume pour indiquer
] (Alimentation) est désactivé, le filtre
), il s'allume
Commandes et fonctions
@8 Prises [STEREO OUT]
Il s'agit de prises de sorties de type TRS à impédance symétrique
pour la sortie du signal stéréo mixé. Le niveau du signal est réglé par
la commande STEREO MASTER [LEVEL] avant son envoi. Lorsque
l'on utilise uniquement la prise [L/MONO], on obtient un signal
composé des canaux droit et gauche mixés ensemble.
@9 Prises [REC OUT]
Il s'agit de prises de sortie à fiche RCA asymétriques. Elles peuvent
servir à raccorder un enregistreur externe. Le signal de sortie de ces
prises n'est pas affecté par la commande STEREO MASTER [LEVEL]
ni par les paramètres de l'égaliseur graphique. Il est possible de régler
le niveau d'enregistrement séparément sur l'appareil d'enregistrement.
#0 Témoins AMPLIFIER [PROTECTION]
S'allument pour indiquer que la protection d'amplificateur est active.
Le témoin « CH A » correspond au signal renvoyé à la prise
[SPEAKERS A]. Le témoin « CH B » correspond au signal renvoyé à
la prise [SPEAKERS B].
#1 Témoins AMPLIFIER [LIMIT]
S'allument lorsque le limiteur de protection d'amplificateur DSP est
actif. Le témoin « CH A » correspond au signal renvoyé à la prise
[SPEAKERS A]. Le témoin « CH B » correspond au signal renvoyé à
la prise [SPEAKERS B].
AVIS
En cas d'utilisation à volume élevé où les témoins clignotent en
continu, la section de l'amplificateur de puissance interne est
saturée et risque de ne plus fonctionner correctement. Réduisez le
niveau de sortie à l'aide des commandes AUX1 et STEREO MASTER
[LEVEL] de sorte que les témoins ne clignotent que brièvement sur
les crêtes transitoires les plus élevées.
#2 Témoins AMPLIFIER [MODE]
Ces témoins indiquent que le mode « STEREO » ou « L+R/AUX1 »
est actuellement sélectionné. Pour en savoir plus sur la sélection du
mode d'amplificateur, reportez-vous à la page 17.
#3 Commutateur [
] (Alimentation)
Permet de mettre l'appareil sous tension (
) ou hors tension (
AVERTISSEMENT
Il convient de noter qu'un peu de courant peut continuer à circuler même
lorsque le commutateur [
] (Alimentation) est en position d'arrêt. Si
vous ne prévoyez pas d'utiliser le mixer pendant une période prolongée,
veillez à débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale.
AVIS
Mettre le commutateur [
] (Alimentation) en position de marche et
d'arrêt rapidement et à plusieurs reprises risque de l'endommager.
Après avoir mis le mixer hors tension, patientez environ
10 secondes avant de le remettre sous tension.
#4 Ventilations
Des ventilations sont installées de part et d'autre du mixer, et un ventilateur
de refroidissement se trouve sur le côté échappement. Ne bloquez pas les
ventilations d'un côté ou de l'autre lorsque vous utilisez le mixer.
).
13
EMX7 Mode d'emploi