Toro REELMASTER 5200-D Manuel D'instructions page 13

Huile hydraulique anti-usure Type ISO 46/48
Mobil
Amoco
International Harvester
Texaco
Shell
Union Oil
Chevron
BP Oil
Boron Oil
Exxon
Conoco
Kendall
Phillips
Note : les huiles de ce groupe sont
interchangeables.
Groupe 2—Huile hydraulique (préconisée pour
des températures ambiantes régulièrement
supérieures à 21°C :
Huile hydraulique anti-usure type ISO 68
Mobil
Shell
Amoco
Arco
Boron
BP Oil
Castrol
Chevron
Citgo
Conoco
Exxon
Gulf
Pennzoil
Phillips
Standard
Texaco
Union
Note : les huiles de ce groupe sont
interchangeables.
IMPORTANT : deux groupes d'huiles sont
spécifiés pour assurer un fonctionnement optimal
de la machine dans diverses températures
ambiantes. Les huiles du Groupe 1 sont du type
hydraulique multigrade, ce qui permet au moteur
de fonctionner à des températures moins élevées
sans la viscosité accrue normalement associée aux
huiles monogrades.
Mobil Fluid 424
Amoco 1000
Hy-Tran
TDH
Donax TD
Hydraulic/Tractor Fluid
Tractor Hydraulic Fluid
BP HYD TF
Eldoran UTH
Torque Fluid
Power-Tran 3
Hyken 052
HG Fluid
DTE 26 or DTE 16
Tellus 68
Rykon Oil 68
Duro AW S-315
Industron 53
Energol HLP68
Hyspin AWS68
Chevron EP68
Citgo A/W68
Super Hydraulic Oil 31
Nuto H68
68AW
AW Hyd Oil 68
Magnus A315
Industron 53
Rando HD68
Unax AW 315
L'utilisation d'huiles du type Mobil 424 à des
températures ambiantes plus élevées peut entraîner
une diminution de l'efficacité de certains
composants hydrauliques par rapport à des huiles du
type Mobil DRE 26.
Les huiles du type Mobil DTE 26 sont des huiles
monogrades qui restent légèrement plus visqueuses
que les huiles multigrades à des températures élevées.
L'utilisation d'huile de type Mobil DTE 26 à des
températures ambiantes basses peut rendre le
démarrage difficile, faire peiner le moteur à froid,
rendre les tiroirs hydrauliques lents ou inopérants à
froid et augmenter la contre-pression du filtre en
raison de la viscosité plus élevée de l'huile.
Déterminer les conditions d'utilisation (températures
ambiantes supérieures à 21°C ou inférieures à 38°C)
et utiliser le type d'huile correspondant pendant
toute l'année, plutôt que de changer de type d'huile
à plusieurs reprises.
Groupe 3—Huile hydraulique
(biodégradable) :
Huile hydraulique anti-usure ISO VG 32/46
Mobil
Note : l'huile hydraulique biodégradable de ce
groupe n'est pas compatible avec les huiles des
groupes 1 et 2.
Note : avant de changer de type d'huile
hydraulique, vidanger entièrement l'ancienne huile
du circuit, car certaines marques d'un type ne sont
pas totalement compatibles avec certaines marques
de l'autre type.
IMPORTANT : utiliser uniquement les huiles
hydrauliques préconisées pour éviter
d'endommager le circuit.
Note : il existe un additif colorant rouge pour
l'huile du circuit hydraulique en bouteilles de 20 ml.
Une seule bouteille suffit pour 15 à 22 litres d'huile
hydraulique. Ces bouteilles peuvent être
commandées chez les distributeurs TORO agréés
(N° Réf. 44-2500).
1. Garer la machine sur une surface horizontale,
abaisser les unités de coupe et couper le moteur.
Avant l'utilisation
EAL 224H
13