1
4932/74
Lagerbock
2
4932/18
Bremsscheibe
3
4932/76
Blechschraube
4
4932/19
Gewi ndestift
5
4932/16
Brem
ssatte
6
4932/17
Bremsbacken
7
4932/76
STOP-Mutter
8
4932/21
Bremsexzenter
9
4932/16
Bremssattel
10
4932/76
Blechschraube
11
4932/20
Bremshebel
12
4932/20
Schraube M3x8 mm
Assurez-vous qu'il n'y
ait
pas de
du frein
n.
6, si
Ie cas se
presente, poncer
Regier
les ecrous autobloquant n. 7 de fayon
jeu
entre les patins et Ie disque frein.
I'arbre
de commande du frein
n.
moyen.
Poncer
Ie disque frein
2 pour eliminer
dans Ie
cae ou vos
caracteristiques de conduite vous feraient
percevoir la necessite d'un
freinage
trous sur
Ie disque meme
comme indique
<7>3,9x13 mm
I
M3
<7>2,9x16
mm
bavures de travail
sur les patins
legerement.
a
laisser
mm. de
1/2
Bloquer la
vis n. 12 dans
8 avec une goutte de frein-filet
d'eventuelles
bavures;
plus
doux,
effectuer
des
sur Ie
schema.
Support central
Disque de trein
Vis·,autotaraudeuse
mm.
3,9x13
.Axe de trein
Support de
levier
de trein
Plaquette
de
trein
Ecrou autobloquant 3 MA
Arbre de trein
Plaquette arbre de trein
Vis autotaraudeuse
mm.
2,9x16
Levier de trein
Te
Vis
mm.
3x8
MA
Die erforderlichen
Teile befinden sich in
M4 STOP-Muttern
nur so weit aufdrehen,
Bremsscheibe
noch
frei drehen Ia:Bt.
Sollte eine weichere Abbremsung
auf
der
Bremsscheibe,
entsprechend
Bohrungen angebracht
werden.
Antriebsteile
auf
leichten
Lauf
Beutel
5.
daB sich die
gewunscht
werden,
mussen
dem
Schema",
6 mm
kontrollieren.