Publicité
I Avvertenze di sicurezza
L'allacciamento elettrico deve essere eseguito esclusivamente da
personale esperto, addestrato e autorizzato allo scopo.
• Non eseguire mai i lavori sull'apparecchio se questo è sotto
tensione.
AVVERTENZA: rischio di scarica elettrica!
• Le lampade devono essere sostituite al più presto alla fine
della loro durata di vita, per non danneggiare l'apparecchiatura
ed evitare radiodisturbi.
• Sostituire la lampadina solo quando la lampada si è raffreddata!
• Impiegare l'apparecchio solo se il diffusore di copertura non riporta
danni.
Indicazioni importanti per reattori elettronici (EVG)
• Un'interruzione del conduttore neutro nel circuito di corrente trifase
provoca danni da sovratensione nel sistema di illuminazione. Aprire
perciò il morsetto di separazione solo in assenza di tensione e
chiuderlo prima di inserirla di nuovo.
• È vietato superare la temperatura ambiente (t a ) massima ammessa
per l'apparecchio. Una temperatura superiore riduce la sua durata
utile e in caso estremo vi è pericolo di guasto precoce.
• Posare le linee di collegamento per gli ingressi di comando di EVG
dimmerabili (1...10 V, DALI ecc.) a 230 V garantendo la rigidità
dielettrica.
6
S Indicaciones de seguridad
La conexión eléctrica debe ser realizado por personal especializado,
cualificado y autorizado para ello.
• No realice nunca trabajos en la luminaria conectada a la tensión.
ADVERTENCIA – ¡Riesgo de choque eléctrico!
• Las lámparas deben sustituirse lo antes posible al final de su
vida útil, a fin de proteger los dispositivos reguladores y evitar
radiointerferencias.
• Efectuar el cambio de la luminaria sólo cuando ésta se haya
enfriado!
• Ponga en funcionamiento la luminaria sólo si el recubrimiento
prismático no presenta ningún daño.
Advertencias importantes referentes a los balastos electrónicos
(EVG)
• La interrupción del conductor neutro en el circuito de corriente
trifásica provoca daños por sobretensión en la instalación de ilumi-
nación. Por consiguiente, el borne desconectador del conductor
neutro solamente debe abrirse cuando no lleve tensión y debe
cerrarse antes de encender de nuevo la luminaria.
• La temperatura ambiente máxima admisible t a de la luminaria
no debe ser superada. Una temperatura más alta provoca una
reducción de la vida útil y, en caso extremo, puede producirse un
fallo prematuro.
• Los cables de alimentación de los balastos elestrónicos regulables
para les entradas de control (1...10V, DALI, ect.) 230 V deben
colocarse son tensión estable.
7
Publicité
