Table des Matières
Publicité
Einzelsegment- oder Balkendar-
stellung
bei Energieversorgung
125...230 V DC bzw. 100...250 V AC
Nach dem Öffnen des Geräts sind auf der
Lötseite am linken Leiterplattenrand die
beiden Lötbrücken für die Darstellung zu-
gänglich:
Beide Lötbrücken
− in Richtung linker Leiterplattenrand:
Balkenanzeige
− in Richtung Leiterplattenmitte:
Einzelsegmentanzeige
Hinweis
Für die folgenden Arbeiten muß das Gerät
nicht geöffnet werden. Es ist aber auf jeden
Fall allpolig von der Energieversogung zu
trennen.
Einzelsegment- oder Balkendar-
stellung
bei Energieversorgung
18...32 V DC bzw. 19,2...26,4 V AC
Beide Lötbrücken unterhalb der Steckblock-
klemme
− in Richtung Klemme 1:
Balkenanzeige
− in Richtung Klemme 12:
Einzelsegmentanzeige
Option „Min.-Grenzwert"
Nach Entfernen der Frontabdeckung ist ne-
ben/unter der LED-Reihe eine Steckbrücke
zu sehen. Das Relais zieht an, sobald der
Balken die Position der Steckbrücke erreicht
oder überschreitet.
Hinweis
Mit der einfarbigen Anzeige ist hier kein
Einzelsegmentbetrieb möglich.
Option „Min.-Max.-Grenzwert"
Bild 4
links
Schaltpunkt Min.-Grenzwert 30 %
Schaltpunkt Max.-Grenzwert 80 %
des Balkenendwertes
rechts
Schaltpunkt Min.-Grenzwert 10 %
Schaltpunkt Max.-Grenzwert 60 %
des Balkenendwertes
hell dargestellte Steckbrücken: ohne Funktion
Nummern Segmente
Z-18955
Single segment or bargraph
display
for power supply
125...250 V DC or 100...250 V AC
After opening the unit, the two soldered jum-
pers on the left pcb edge for displays be-
come accessible:
Both soldered jumpers
− in the direction of the left edge of pcb:
bargraph display
− in the direction of pcb middle:
single segment display
Note
The unit may not be opened for the following
operations. In all cases, however, it should
be disconnected from all power sources.
Single segment or bargraph dis-
play
for power supply
18...32 V DC or 19,2...26,4 V AC
Both soldered jumpers beneath the plug-in
terminal block
− in the direction of terminal 1:
bargraph display
− in the direction of terminal 12:
single segment display
Option "Min.-alarm value"
After removing the front cover, a plug-in jum-
per becomes apparent beside/under the se-
ries of LEDs. The relay picks up as soon as
the bar pointer reaches or overshoots the
position of the plug-in jumper.
Note
No single segment operation is possible with
uniform coloured indicator.
Option "Min.-max. alarm value"
Fig. 4
left
switching point alarm value min. 30 %
switching point alarm value max. 80 %
of final value of bargraph
right
switching point alarm value min. 10 %
switching point alarm value max. 60 %
of final value of bargraph
soldered jumpers displayed in light colour: without function
numbers segments
Présentation par segments ou
barregraphes
pour alimentation
125...230 V DC ou 100...230 V AC
Après l'ouverture de l'appareil, les deux
ponts soudés pour la présentation sont ac-
cessibles sur le côté soudure à gauche de la
plaque à circuits imprimés:
Les deux ponts soudés
− vers la gauche de la plaque à circuits im-
primés: affichage par barregraphe
− vers le milieu de la plaque à circuits im-
primés: affichage par segments
Remarque
Pour les travaux suivants il n'est pas né-
cessaire d'ouvrir l'appareil; cependant, il y a
lieu de déconnecter l'appareil sur tous les
pôles de l'alimentation.
Présentation par segments ou
barregraphe
pour alimentation
18...32 V DC ou 19,2...26,4 V AC
Les deux ponts soudés en-dessous de la
boîte à bornes enfichable
− vers la borne 1:
affichage par barregraphe
− vers la borne 12:
affichage par segments
Option «Valeur limite min»
Après enlèvement de la platine frontale un
pont enfichable devient visible à côté/sous
les DELs. Le relais est excité dès que le
barregraphe atteint ou dépasse par le haut
la position du pont enfichable.
Remarque
L'affichage monochrome ne permet pas
d'opérations par segments.
Option «Valeur limite min.-max.»
Fig. 4
à gauche point de commut. val. lim. min. 30 %
point de commut. val. lim. max. 80 %
de la valeur finale du barregraphe
à droite
point de commut. val. lim. min. 10 %
point de commut. val. lim. max. 60 %
de la valeur finale du barregraphe
les ponts enfichables en clair sont sans fonction
chiffres
segments
Z-18956
7
Publicité
Table des Matières
