Güde GDS 150 L Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 32

ITALIANO
32
Rischi residui
Pericolo delle ferite!
Non avvicinare mai le mani alla mola abrasiva in
funzione.
Pericolo di lesioni alle dita e alle mani dovute alle
mole abrasive rotanti in caso di operazioni ines-
perte di guida o di supporto del pezzo lavorato.
Nonostante siano state rispettate tutte le relative
prescrizioni, all'uso della sega possono originarsi i
pericoli, per esempio:
- lancio delle parti del pezzo in lavorazione,
- lancio delle parti dell'utensile danneggiato,
- emissioni acustiche,
- formazione della polvere di legno.
Comportamento in caso
d'emergenza
Applicare il pronto soccorso relativo all'incidente e
rivolgersi più rapidamente al medico qualificato. Pro-
teggere il ferito agli ulteriori incidenti e tranquillizzar-
lo. Con riferimento alla DIN 13164, il luogo di lavoro
deve essere sempre dotato della cassetta di pronto
soccorso per eventuali incidenti. Il materiale utilizzato
deve essere aggiunto immediatamente.
In caso di richiesta del pronto soccorso comunicare
le seguenti informazioni:
1. Luogo dell'incidente
2. Tipo dell'incidente
3. Numero dei feriti
4. Tipo della ferita
Requisiti all'operatore
L'operatore è obbligato, prima di usare la macchina,
leggere attentamente il Manuale d'Uso.
qualifica: Oltre le istruzioni dettagliate del professio-
nista, per uso della macchina non è necessaria alcuna
qualifica speciale.
Età minima: Possono lavorare con l'apparecchio solo
le persone che hanno raggiunto 16 anni.
L'eccezione rappresenta lo sfruttamento dei minoren-
ni per lo scopo dell'addestramento professionale per
raggiungere la pratica sotto controllo dell'istruttore.
Istruzioni: L'uso dell'apparecchio richiede solo le
adeguate istruzioni del professionista rispettiva-
mente leggere il Manuale d'Uso. Non sono necessarie
le istruzioni speciali.
L'operatore è responsabile verso i terzi degli incidenti
oppure pericoli.
Simboli
Avviso/attenzione!
Prima dell'uso leggere il Manuale d'Uso!
Prima di eseguire lavori di qualsiasi tipo
sull'apparecchio levare sempre la spina dalla
presa di corrente.
Utilizzare gli occhiali di protezione!
Utilizzare le protezioni dell'udito!
Indossare una maschera di protezione
contro la polvere!
Utilizzare i guanti di protezione!
Indossare le scarpe antifortunistiche con puntali
in acciaio!
Divieto di mettere le mani dentro
Proteggere all'umidità
Non esporre la macchina alla pioggia.
Divieto della manovra con la catenella
Divieto della manovra con i capelli lunghi
Divieto di operare in cravatta
Proteggere all'umidità
Proteggere contro il gelo
Tenere lontani i bambini ed altre persone
dall'elettroutensile
Tenere le persone circostanti in distanza
sicura dall'apparecchio (min. 5 m)
Avviso agli oggetti lanciati
Avvertimento contro il pericolo di trasci-
namento