Installation Des Mises À Jour Du Microprogramme Du Contrôleur À Partir D'une Application De Microprogramme - Sun Microsystems StorEdge 3000 Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

7.5.4 Installation des mises à jour du microprogramme
du contrôleur à partir d'une application de
microprogramme
Vous pouvez aussi utiliser une session d'émulation d'un terminal Windows avec les
fonctions ZMODEM pour accéder à l'application de microprogramme. Pour mettre à
jour le microprogramme du contrôleur RAID par le biais du port série et de
l'application de microprogramme, exécutez les étapes suivantes.
1. Établissez une connexion port série.
Pour mettre à jour l'enregistrement d'amorçage et les données binaires du
microprogramme, exécutez l'étape 2.
Pour mettre à jour uniquement les données binaires du microprogramme,
exécutez l'étape 3.
2. Mettez à jour l'enregistrement d'amorçage et les données binaires du
microprogramme en suivant les étapes ci-dessous.
a. Dans le menu principal, sélectionnez « System Functions » (fonctions système).
b. Allez à « Controller Maintenance » (maintenance du contrôleur) et sélectionnez
« Advanced Maintenance » (maintenance avancée).
c. Sélectionnez « Download Boot Record and Firmware » (télécharger
l'enregistrement d'amorçage et le microprogramme).
d. Choisissez le protocole de transfert de fichiers ZMODEM sous le logiciel
d'émulation.
e. Envoyez les données binaires d'enregistrement d'amorçage au contrôleur :
Dans HyperTerminal, allez au menu « Transfer » (transfert) et choisissez
« Send file » (envoyer un fichier). Si vous n'utilisez pas HyperTerminal,
choisissez « Upload » (télécharger) ou « Send » (envoyer), (suivant le logiciel).
f. Après le téléchargement de l'enregistrement d'amorçage, envoyez les données
binaires du microprogramme au contrôleur :
Dans HyperTerminal, allez au menu « Transfer » (transfert) et choisissez
« Send file » (envoyer un fichier). Si vous n'utilisez pas HyperTerminal,
choisissez « Upload » (télécharger) ou « Send » (envoyer), (suivant le logiciel).
Lorsque la mise à jour du microprogramme est terminée, le contrôleur se
réinitialise automatiquement.
7-20 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien des baies Sun StorEdge 3000 Family • juin 2003