Téléchargements Des Patchs; Caractéristiques De Mise À Jour Du Microprogramme Du Contrôleur - Sun Microsystems StorEdge 3000 Série Manuel D'installation, D'utilisation Et D'entretien

7.5.1 Téléchargements des patchs
1. Dès que vous savez qu'un patch est disponible pour mettre à jour un
microprogramme de votre baie de disques, notez le numéro du patch ou utilisez
les fonctionnalités de recherche de SunSolve Online pour localiser le patch.
2. Lisez le fichier texte Lisez-moi correspondant à ce patch qui fournit des instructions
détaillées pour télécharger et installer la mise à jour du microprogramme.
3. Suivez les instructions pour télécharger et installer le patch.
7.5.2 Caractéristiques de mise à jour du
microprogramme du contrôleur
Les caractéristiques de mise à jour du microprogramme suivantes s'appliquent au
microprogramme du contrôleur :
Mise à jour du microprogramme du contrôleur redondant
Lorsque le téléchargement se fait sur un système à deux contrôleurs,
le microprogramme est téléchargé sur les deux contrôleurs sans interrompre les E/S
de l'hôte. Lorsque le téléchargement est terminé, le contrôleur principal se
réinitialise et laisse le contrôleur secondaire s'occuper temporairement du service.
Lorsque le contrôleur principal repasse en ligne, le contrôleur secondaire redistribue
la charge et se réinitialise ensuite pour implémenter le nouveau microprogramme.
La mise à jour progressive est automatiquement exécutée par le microprogramme du
contrôleur sans que l'intervention de l'utilisateur ne soit nécessaire.
Versions du microprogramme du contrôleur synchronisées automatiquement
Un contrôleur qui remplace une unité défaillante dans un système à deux
contrôleurs exécute souvent une version de microprogramme plus récente.
Pour préserver la compatibilité, le contrôleur principal restant actualise
automatiquement le microprogramme exécuté sur le contrôleur secondaire de
réserve à la version du microprogramme du contrôleur principal.
Remarque – Lorsque vous mettez à jour le microprogramme, la commande
format(1M) indique encore le niveau de révision précédent. Pour le corriger,
vous devez mettre à jour l'étiquette du lecteur en utilisant l'option autoconfigure
(option 0) de la commande format(1M). Lorsque vous sélectionnez label,
le lecteur est étiqueté avec la version du microprogramme mis à jour.
Mise à jour du microprogramme avec les connexions port série (des hôtes Windows)
Le microprogramme peut être téléchargé dans le contrôleur RAID en utilisant un
programme d'émulation compatible avec ANSI/VT-100. Le programme
d'émulation doit prendre en charge le protocole de transfert de fichiers
ZMODEM. Les programmes d'émulation tels que HyperTerminal, Telix ou
PROCOMM Plus peuvent exécuter la mise à jour du microprogramme.
7-18 Manuel d'installation, d'utilisation et d'entretien des baies Sun StorEdge 3000 Family • juin 2003