Publicité
Ex ZS 90 SR
//
Montage- und Anschlussanleitung / Bandschieflaufschalter
Mounting and wiring instructions / Belt-alignment switch
Instructions de montage et de câblage / Interrupteurs de déport de bande
Istruzioni di montaggio e collegamento / Interruttori di allineamento a nastro
Instruções de montagem e instalação / Chaves de detectoras de desalinhamento
Инструкции Монтаж и Коммутация / Выключатели для контроля зален тoй конвейера
English
Technical data
Standards
IEC/EN 60079-0, -1, -31; IEC/EN 60947-5-1;
EN ISO 13849-1
Enclosure
Duroplast
Cover
Duroplast
Degree of protection
IP 65 to IEC/EN 60529
Switch insert
Ex 14
Contact material
silver
Switching elements
1 NO and 1 NC contact
Switching system
slow action, positive break NC contacts A
Connection
cable H05VV-F, length 3 m
Cable section
4 x 0.75 mm
Cable entry
2 x M25 x 1.5
B10d (10% nominal
load)
Ex ZS 90 SR VD: 200 000,
Ex ZS 90: 2 million
T
max. 20 years
M
U
4 kV
imp
U
250 V
i
I
6 A
the
Utilisation category
AC-15, DC-13
I
/U
6 A/250 VAC, 0.25 A/230 VDC
e
e
Max. fuse rating
6 A gG D fuse
Mech. life
Ex ZS 90 SR VD: > 100 000 operations
Ex ZS 90 SR: > 1 million operations
Temperature class
T5/T6
Permissible ambient
temperature
–20 °C ... +65 ºC; -20 °C ... +90 °C ... T5
at max. 3 A load
Ex marking
L
IECEx Ex d IIC T6/T5 Gb,
Approvals
PTB 03 ATEX 1070 X*; IEC Ex PTB 06.0098 X
* referring to the switch insert Ex 14
(incl. conductor ferrules)
2
II 2G Ex d IIC T6/T5 Gb
II 2D Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
français
Données techniques
Normes de référence
IEC/EN 60079-0, -1, -31; IEC/EN 60947-5-1;
EN ISO 13849-1
Boîtier
Duroplast
Couvre
Duroplast
Insert de commutation Ex 14
Etanchéité
IP 65 selon IEC/EN 60529
Matériel des contacts
argent
Eléments de contact
action dépendante, 2 NF/2 NO, contact NF à
manœuvre positive d'ouverture ou 4 NF
Raccordement
vis à bornes
Diamètre du câble de
raccordement
max. 2,5 mm
Entrée de cable
2 x M25 x 1,5
B10d (10% charge
nominal)
Ex ZS 90 SR VD: 200 000,
Ex ZS 90: 2 millions
T
max. 20 ans
M
U
4 kV
imp
U
400 V
i
I
10 A
the
Catégorie d'utilisation AC-15, DC-13
I
/U
6 A/250 VAC, 0,25 A/230 VDC
e
e
Protection contre
court-circuit
6 A gG D-fusible
Température ambiante –40 °C ... +85 ºC
Durée de vie mécanique Ex ZS 90 SR VD: > 100 000 manoeuvres
Ex ZS 90 SR: > 1 million manoeuvres
Classe de température T5/6
Température ambiante
permissible
T6 = -20 °C jusqu'à +65 °C, T5 = -20 °C jusqu'à
+90 °C pour une charge électr. 3 A max
Protection anti-
déflagrante
L
IECEx Ex d IIC T6/T5 Gb,
Certification
PTB 03 ATEX 1070 X*; IEC Ex PTB 06.0098 X
* se rapporte à insert de commutation Ex 14
(cosse comprise)
2
II 2G Ex d IIC T6/T5 Gb
II 2D Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
Ex tb IIIC T80°C/T95°C Db
Publicité
