IMG STAGELINE TXS-871HT Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TXS-871HT:

Mode d'emploi (22 pages)

page de 22

/ 22
Signets

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Funk-Handmikrofon

Wireless Hand-Held Microphone

863 – 865 MHz

TXS-871HT

Bestell-Nr. • Order No. 25.3610

BEDIENUNGSANLEITUNG

INSTRUCTION MANUAL

MODE D'EMPLOI

ISTRUZIONI PER L'USO

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS

Sommaire des Matières pour IMG STAGELINE TXS-871HT

Page 1 Funk-Handmikrofon Wireless Hand-Held Microphone 863 – 865 MHz TXS-871HT Bestell-Nr. • Order No. 25.3610 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Page 2 Deutsch . . . . . . . . . . . . Seite English . . . . . . . . . . . . Page Français .
Page 3 TXS-871HT TXS-871HT ➁ PUSH ➂ ➃ ➀ 9 10 ➄...
Page 4 Funk-Handmikrofon 10 Taste  zum Erhöhen der Frequenz (im Frequenzeinstellmodus) bzw . der Empfind Diese Bedienungsanleitung richtet sich an Be lichkeit (im Empfindlichkeitseinstellmodus) nutzer ohne besondere Fachkenntnisse . Bitte und zum Aktivieren der Sperrfunktion (im lesen Sie die Anleitung vor dem Betrieb gründ Sperrmodus) lich durch und heben Sie sie für ein späteres Nachlesen auf .
Page 5 4 Stromversorgung 3) Die Funkfrequenz für das Mikrofon einstel ☞ siehe Kap . 5 .1 . Den Empfänger ein • Setzen Sie nur Batterien des gleichen Typs schalten und auf die gleiche Frequenz ein ein und tauschen Sie die Batterien immer stellen ☞...
Page 6 3) Die Empfindlichkeit so einstellen, dass ein Folgende AustauschMikrofonkapsel ist aus optimaler Lautstärkepegel des Mikrofons dem Programm von IMG STAGELINE erhältlich: erreicht wird . Bei zu hoher Lautstärke ver zerrt das Mikrofon, dann mit der Taste  (9) Modell MD872 (BestellNr . 23 .3440) einen niedrigeren Wert einstellen .
Page 7 In combination with the multifrequency receiv er TXS871 from IMG STAGELINE, this dynamic 7 Battery holder for two 1 .5 V batteries of handheld microphone with integrated multi size AA (R6) frequency transmitter makes up a wireless 1.3 Fig.
Page 8 4 Power Supply 4) Speak / sing into the microphone . The volume level of the microphone may be readjusted • Insert only batteries of the same type and by modifying the sensitivity ☞ chapter 5 .2 . always replace all batteries . 5) The microphone may be locked to prevent •...
Page 9 6 Replacement until is indicated on the display . Then the unit returns to normal operation . Microphone Cartridge 3) Adjust the sensitivity in such a way that an The following replacement microphone car optimum volume level of the microphone tridge of the product range from IMG STAGE is reached .
Page 10 – Si l’appareil n’est pas verrouillé : pour ap cepteur multifréquences TXS871 de la gamme peler et quitter les modes de réglage de IMG STAGELINE un système de transmission la fréquence, la sensibilité du micro et la audio sans fil . La fréquence d’émission peut fonction verrouillage ☞ ...
Page 11 2014 / 53 / UE . La déclaration de conformité UE L’élément de commande avec les trois peut être demandée auprès de MONACOR touches de réglage (8, 9, 10) est alors ac INTERNATIONAL . Le microphone sans fil est cessible (schéma 5) . Pour activer les touches, autorisé...
Page 12 La capsule micro suivante est disponible dans vais, réglez alors une valeur supérieure avec la gamme IMG STAGELINE : la touche  (10) . modèle MD872 (réf . num . 23 .3440) : 4) Mémorisez le réglage en appuyant sur la...
Page 13 (cappuccio sfilato) smettitore multifrequenza integrato costi tuisce, insieme al ricevitore multifrequenza 8 Tasto SET TXS871 del programma IMG STAGELINE, un Con apparecchio non bloccato: sistema di trasmissione audio senza fili . La per chiamare le modalità di impostazio frequenza di trasmissione può essere scelta ne per la frequenza /sensibilità...
Page 14 presso MONACOR INTERNATIONAL . ll radio 3) Impostare la frequenza di trasmissione per il microfono è omologato generalmente per l’uso microfono ☞ vedi cap . 5 .1 . Accendere il ri negli stati dell’UE ed dell’EFTA e non richiede cevitore e impostare sullo stesso la medesima né...
Page 15 è troppo alto si manifestano del le distorsioni; in questo caso impostare un Nel programma di IMG STAGELINE è disponi valore minore con il tasto  (9) . Se il volume bile la seguente capsula di ricambio per il mi...
Page 16 1,5 V (R6, AA) bouwde multifrequentiezender vormt met de multifrequentieontvanger TXS871 van 1.3 Figuur 5: Bedieningsgedeelte IMG STAGELINE een draadloos audiotrans (kap verwijderd) missiesysteem . De zenderfrequentie kan bin 8 Toets SET nen het UHFfrequentiebereik 863 – 865 MHz bij nietvergrendeld apparaat:...
Page 17 een stemming is met de Europese richtlijn de kap eraf . Het bedieningsgedeelte met de 2014 / 53 / EU . De EUverklaring van overeen drie insteltoetsen (8, 9, 10) is dan bereikbaar stemming kan bij MONACOR INTERNATIONAL (zie figuur 5) . Om de toetsen in te drukken, worden aangevraagd .
Page 18 . Bij een te hoog geluidsvolume ver Volgende reservemicrofoonkapsel uit het as vormt het microfoonsignaal; stel in dat ge sortiment van IMG STAGELINE is verkrijgbaar: val met de toets  (9) een lagere waarde in . Een te laag geluidsvolume resulteert in een Model MD872 (bestelnr .
Page 19 6 Bloqueo para el portador de batería (7); Combinado con el receptor multifrecuencia para desbloquear el portador, presione el TXS871 de IMG STAGELINE este micrófono de cierre en la dirección de la flecha hacia atrás mano dinámico con emisor multifrecuencia in...
Page 20 4 Alimentación Encienda el aparato de audio (mezclador o amplificador) conectado al receptor . • Inserte sólo baterías del mismo tipo y reem 4) Hable / cante en el micrófono . El nivel de place siempre todas las baterías . volumen del micrófono puede ser ajustado •...
Page 21 biar al modo de ajuste de sensibilidad: La 5.3.2 Desactivar la función de bloqueo pantalla indica brevemente , luego la 1) El interruptor de encendido / apagado (4) sensibilidad ajustada (0 dB, −10 dB, −20 dB debe estar puesto en ON . o −30 dB) .

Ce manuel est également adapté pour:

25.3610