GCE E-MINISTAR Notice D'utilisation page 15

3. REQUERIMIENTOS OPERACIONALES, DE TRANSPORTE Y
DE SEGURIDAD DE ALMACENAJE
Mantenga el producto y sus accesorios alejados de:
• fuentes de calor (fuego, cigarrillos, ...),
• materiales infl amables,
• aceite o grasa, (ciudado con el uso de crema de manos)
• agua,
• polvo.
El producto y sus accesorios deben estar protegidos contra posibles caídas.
Mantener siempre los estándares de limpieza para el oxígeno.
Usar el producto y sus accesorios únicamente en áreas bien ventiladas.
Antes de su primer aplicación debe estar el producto en su embalaje original. En caso de ser
retirado el producto del servicio (a causa del transporte, del almacenaje), GCE recomienda usar
el embalaje original (incluso los materiales para llenar el inerior).
Es necesario observar las leyes nacionales, los reglamentos y regulaciones para gases
medicinales, la prevención de accidentes y la protección del medio ambiente.
CONDICIONES DE USO
-20* / +65** °C
10 / 100 %
600 / 1200 mbar
*A efectos de la estanqueidad interna de la válvula de corte la temperatura mínima no debe
descender de -40 °C al transportar y almacenar la válvula combinada montada sobre la botella.
** La temperatura máxima de contacto del cilindro es de + 45 °C.
Si se almacena la válvula combinada a una temperatura inferior a -20 °C, no se deberá usar la
válvula antes de que la temperatura haya ascendido a -20 °C como mínimo.
En el caso de las válvulas combinadas aptas para mezclas de O2 y N2O, la temperatura
mínima de funcionamiento es +5 °C. En el funcionamiento normal de la válvula combinada
puede formarse escarcha en su superfi cie, por el efecto de refrigeración que se produce en
el interior de la válvula combinada, por el paso del gas de alta presión a baja presión (efecto
Joule-Thomson). Por ello, se verifi cará que todas las conexiones de un equipo a la válvula
combinada, y que estén además en contacto con un paciente, se hagan mediante una man-
guera de 2 m de longitud como mínimo.
Las mezclas de O2 y N2O son sensibles a la temperatura, pues el N2O empieza a separarse
de la mezcla cuando la temperatura desciende de -6 °C. Se puede volver a obtener una mez-
cla homogénea elevando la temperatura por encima de 10 °C y agitando la botella. Antes de
usarla y para asegurarse de que el contenido está debidamente mezclado, la botella se debe
mantener almacenada en posición horizontal durante 24 horas a una temperatura superior
a 10 °C. Si esto no es viable, antes de ser usada la botella se mantendrá a una temperatura
superior a 10 °C durante al menos dos horas y, a continuación, se invertirá por completo tres
veces; como método alternativo, se introducirá en agua caliente a temperatura corporal du-
rante cinco minutos, para a continuación ser invertida por completo tres veces.
CONDICIONES DE ALMACENAJE
Y TRANSPORTE
-40 / +70 °C
10 / 100 %
600 / 1200 mbar
15/52
ES