Güde GMK 355-2.2 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 63

podeszwą. W przypadku długich włosów należy nosić
siatkę na włosy.
W przypadku długich włosów należy nosić siatkę
na włosy. Używać odpowiedniego sprzętu ochrony
indywidualnej. Zawsze nosić okulary ochronne i
ochronniki słuchu. Wymagana jest również maska
przeciwpyłowa i maska do oddychania.
Podczas kontaktu z ostrzami i tarczami piły
należy zawsze nosić obcisłe rękawice. Jeżeli należy
zamontować urządzenia do odsysania lub przechwy-
tywania pyłu, należy ustalić, czy można je podłączyć i
prawidłowo eksploatować.
Zastosowanie odsysania pozwala na zmniejsze-
nie zagrożenia pyłami. Nie wolno wykorzystywać
kabla do celów niezgodnych z jego przeznaczeniem,
np. do przenoszenia, wieszania elektronarzędzia
lub wyciągania wtyczki z gniazda. Chronić kabel
przed wysokimi temperaturami, olejem, ostrymi
krawędziami lub ruchomymi częściami urządzeń.
Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają
ryzyko porażenia elektrycznego. Zabezpieczyć
przedmiot obrabiany. Użyć uchwytów mocujących
lub imadła, aby zamocować obrabiany przedmiot.
Przedmiot obrabiany powinien być zawsze zamoco-
wany do stołu piły.
Zapewni to lepsze mocowanie niż trzymanie w
rękach. Należy unikać nienaturalnej, wymuszonej
pozycji ciała. Utrzymywać stabilną pozycję i zawsze
starać się zachować równowagę.
Dzięki temu można lepiej kontrolować
elektronarzędzie w razie zaistnienia nieprzewidzi-
anej sytuacji.
Elektronarzędzia należy pielęgnować z najwyższą
starannością. Narzędzia skrawające powinny być
zawsze ostre i czyste.
Starannie utrzymane narzędzia skrawające z
ostrymi krawędziami mają mniejszą skłonność do
zakleszczania się i dają się łatwiej prowadzić.
Przestrzegać wskazówek dotyczących smarowania i
wymiany narzędzi.
Należy regularnie kontrolować przewód
przyłączeniowy elektronarzędzia, a w przypadku
uszkodzenia zlecić jego wymianę wykwalifikowa-
nemu specjaliście.
Regularnie sprawdzać przewody przedłużające i
wymieniać je w przypadku ich uszkodzenia.
Utrzymywać uchwyty w suchym, czystym stanie,
wolnym od oleju i smaru. Przed przystąpieniem
do nastawienia, wymiany wyposażenia lub przed
odłożeniem narzędzia należy wyjąć wtyczkę z gniazda
i/lub odłączyć akumulator.
Wymienione środki ostrożności zapobiegają
przypadkowemu uruchomieniu elektronarzędzia.
Usunąć narzędzia do nastawiania lub klucz maszy-
nowy płaski przed włączeniem elektronarzędzia.
Narzędzie lub klucz znajdujące się w obracającym
się elemencie urządzenia mogą być przyczyną
wypadku. Należy unikać przypadkowego urucho-
mienia. Należy upewnić się, że elektronarzędzie jest
wyłączone, zanim zostanie podłączone do zasilania
elektrycznego i/lub z akumulatora lub ma nastąpić
jego pochwycenie albo przeniesienie.
Jeżeli podczas przenoszenia elektronarzędzia
palec spoczywa na przełączniku lub włączone
narzędzie jest podłączone do zasilania elektry-
cznego, może nastąpić wypadek. Podczas pracy
z użyciem elektronarzędzia na zewnątrz należy
stosować wyłącznie przedłużacze, które są dopusz-
czone do użycia w takich warunkach i odpowiednio
oznakowane.
Stosowanie się do tych zaleceń zmniejsza ryzyko
porażenia prądem. Zachować uwagę i stale zdawać
sobie sprawę z tego, co się robi. Podchodzić z
rozsądkiem do pracy z użyciem elektronarzędzi. Nie
wykonywać żadnej pracy w przypadku zmęczenia
lub pod wpływem narkotyków, alkoholu lub działania
leków.
Chwila nieuwagi podczas pracy z
elektronarzędziem może stać się przyczyną bard-
zo poważnych obrażeń.. Sprawdzić maszynę pod
kątem ewentualnych uszkodzeń
Przed dalszym użyciem narzędzia należy staran-
nie sprawdzić urządzenia ochronne pod kątem
prawidłowego i zgodnego z przeznaczeniem
działania.
Sprawdzić, czy ruchome części działają prawidłowo,
czy nie są zaciśnięte lub czy nie są uszkodzone.
Wszystkie części powinny być prawidłowo zamon-
towane i należy spełnić wszystkie warunki, aby
zapewnić prawidłową pracę urządzenia.
Uszkodzone wyłączniki należy wymienić w warsz-
tacie obsługi klienta.
Uszkodzone urządzenia ochronne i części powinny
być prawidłowo naprawione przez warsztat
obsługi klienta lub w nim wymienione, o ile w
instrukcji obsługi nie określono inaczej. Nie należy
nigdy stosować elektronarzędzia z uszkodzonym
przełącznikiem.
Użycie innych narzędzi zamiennych i akcesoriów
może spowodować niebezpieczeństwo obrażeń.
Zlecać naprawę elektronarzędzia wykwalifikowa-
nemu elektrykowi. Elektronarzędzie jest zgodne z
odnośnymi przepisami bezpieczeństwa.
OSTRZEŻENIE Użycie innych narzędzi zamiennych i
akcesoriów może spowodować niebezpieczeństwo
obrażeń.
Dodatkowe wskazówki
bezpieczeństwa i instrukcje robocze
Stosować środki ochrony słuchu! Hałas może
powodować utratę słuchu.
Stosować wyposażenie ochronne. Przy pracy
maszyną zawsze nosić okulary ochronne. Zalecana
jest odzież ochronna, jak maska pyłochronna,
rękawice ochronne, mocne i chroniące przed
poślizgiem obuwie, kask i ochronniki słuchu.
POLSZCZYZNA
59