Table des Matières
Publicité
IT
Precauzioni di sicurezza (Continua)
Verificare che i cavi siano collegati correttamente (terminale L: Fase, terminale N: Neutro).
U n cablaggio errato potrebbe causare un guasto meccanico.
Installare l'alimentatore (dispositivo) come segue.
Posizionare l'alimentatore (dispositivo) e la rispettiva spina di corrente ad almeno 0,60 m di distanza dal bordo
esterno di una cabina doccia o vasca da bagno.
Q uesto serve a evitare shock elettrico o un incendio.
*Se il cablaggio non è stato completato, chiedere all'installatore di provvedere.
Usare sempre un alimentatore dotato di messa a terra (a 3 poli) e collegato a un interruttore automatico
differenziale (30 mA al massimo).
Se il cavo elettrico è danneggiato, per evitare pericoli, contattare il servizio riparazioni del produttore o un
tecnico equivalente per richiedere la sostituzione.
Quando si installa il prodotto, osservare le normative e gli standard previsti nell'impianto elettrico e presso
il sito di installazione.
Incorporare un interruttore onnipolare nel cablaggio fisso.
Non sollevare il prodotto agendo sulla seduta o sul coperchio.
I n questo modo, il corpo principale del prodotto potrebbe spostarsi, cadere e causare lesioni.
Non piegare né schiacciare il tubo dell'acqua; non danneggiarlo tagliandolo con un oggetto affilato.
A ltrimenti si potrebbero verificare perdite di acqua.
Se il prodotto è munito di funzione di scarico con telecomando.
A ltrimenti si potrebbero verificare perdite di acqua.
Installare il prodotto adeguatamente seguendo la guida per l'installazione.
L 'installazione inadeguata potrebbe causare perdite di acqua, shock elettrico o incendio.
Spingere il corpo principale del prodotto saldamente contro la piastra di base.
Dopo averlo spinto fino a udire un clic, tirare leggermente verso di sé il corpo principale del prodotto per
accertarsi che sia ben fisso.
I n caso contrario, il corpo principale del prodotto potrebbe spostarsi, cadere e causare lesioni.
Verificare i simboli più e meno sulle batterie prima di inserirle.
I n caso contrario, le batterie potrebbero perdere liquido, generare calore, rotture o incendi.
Se si prevede di non utilizzare il prodotto per un periodo di tempo prolungato, rimuovere le batterie dal
telecomando.
I n caso contrario le batterie potrebbero perdere liquido.
Precauzioni prima dell'installazione
Non attivare l'alimentazione elettrica e l'erogazione dell'acqua per il prodotto finché l'installazione non sarà completata.
Fare attenzione a non danneggiare le parti collegate all'estremità del tubo flessibile di ingresso acqua (C-2).
La gamma di pressione di alimentazione dell'acqua è 0,1 MPa <dinamica> -1,0 MPa <statica>.
Utilizzare l'unità entro la gamma di pressione indicata.
La temperatura dell'acqua deve essere compresa tra 0 e 35 °C. Assicurarsi che la temperatura sia entro questa gamma.
La temperatura ambiente di funzionamento è compresa tra 0 e 40 °C. Assicurarsi che la temperatura sia entro questa gamma.
Non utilizzare flessibili di alimentazione dell'acqua (C-2) ediversi da quelli forniti con il prodotto.
*Poichè viene effettuata una prova di flusso dell'acqua su ciascun prodotto alla fabbrica, potrebbe rimanere dell'acqua all'interno
del prodotto. La presenza di questa acqua non è indice di un problema con il prodotto.
La sacca di imballaggio all'estremità del tubo flessibile di ingresso acqua (C-2) serve per la protezione da eventuali danni, quindi
non rimuoverla fino al passaggio
-
.
8
6
Effettuare correttamente il cablaggio secondo le specifiche del prodotto (potenza nominale 7 A o superiore, 220-240 V CA (50 Hz)).
*L'alimentazione ed il consumo nominale sono indicati sull'etichetta sul retro del prodotto.
Connectez le cordon 60227 IEC 53 au connecteur (A-8).
PERICOLO
ATTENZIONE
10
RU
Меры предосторожности
Прежде чем приступать к установке, внимательно прочитайте настоящий документ, содержащий меры предосторожности.
Пожалуйста, соблюдайте все меры предосторожности и предупреждения.
Символы и их значение
Данный символ означает, что
неправильное использование
ОСТОРОЖНО
оборудования может привести к
получению серьезных травм или к смерти.
Примеры символов
Данный символ означает запрещенный
способ использования оборудования.
Данное изделие относится к изделиям класса
и должно быть заземлено.
I
Устанавливайте данное изделие таким образом, чтобы его выключатель находился в легкодоступном месте.
Используйте шланг, входящий в комплект изделия. Не используйте шланг из старого комплекта.
ОСТОРОЖНО
Используйте данное оборудование только с указанным источником питания. (220 - 240 В переменного тока, 50 Гц)
И наче существует вероятность перегрева оборудования или возгорания.
Не используйте неисправный шнур питания, поврежденную электропроводку или соединительные
детали. Не используйте изношенный шнур питания или электропроводку для подключения.
И наче существует вероятность поражения электрическим током или возгорания.
Не устанавливайте соединительную деталь источника электропитания непосредственно под источником
водоснабжения. Не допускайте контакта водопроводного шланга и соединительной детали источника электропитания.
И наче существует вероятность поражения электрическим током или возгорания вследствие попадания
конденсата внутрь соединительной детали источника электропитания.
Не используйте воду, которая не соответствует нормам и стандартам, действующим в регионе
использования. Используйте только питьевую воду.
Не используйте морскую или оборотную (техническую) воду.
Н есоблюдение данного требования может привести к раздражению кожи и к неисправности изделия.
Не устанавливайте изделие в движущихся транспортных средствах, например на яхтах или кемперах.
И наче это может привести к поражению электрическим током, возгоранию, короткому замыканию или к
выходу изделия из строя.
К роме того, крепления основной части изделия, его сиденья, крышки или других частей могут ослабнуть и
стать причиной травмы.
Соблюдайте осторожность, чтобы не повредить шнур питания, электропроводку или соединительную деталь.
Не подвергайте шнуры питания, электропроводку или их соединительные части ударам или другим нагрузкам, не дергайте
за них и не скручивайте их; кроме того, запрещается их нагревать, чрезмерно сгибать, а также вносить изменения в их
конструкцию. Не скрепляйте их между собой, не защемляйте и не размещайте на них тяжелые предметы.
И спользование поврежденного электрического шнура может привести к возгоранию, поражению
электрическим током, перегреву оборудования или к короткому замыканию.
Не превышайте номинальную мощность электрических проводов.
П одключение чрезмерного количества электроприборов к одной розетке с помощью шнура-удлинителя или
прочих адаптеров может привести к возгоранию вследствие перегрева.
Не выполнять монтаж или демонтаж изделия при включенном питании или при включенной подаче воды
С уществует опасность поражения электрическим током или нанесения другого ущерба.
Убедитесь в правильности подключения соединительной детали шнура питания и электропроводки.
В противном случае существует вероятность поражения электрическим током или возгорания.
Изделие принадлежит к категории электротехнических устройств. Не размещайте изделие в местах, где
существует вероятность попадания на него воды. Не размещайте изделие в местах с повышенной влажностью,
где вода может накапливаться на его поверхности в виде конденсата.
При использовании данного изделия в ванной комнате необходимо установить вытяжной вентилятор или сделать
вентиляционное отверстие, чтобы обеспечить надлежащую циркуляцию воздуха без образования избыточной влажности.
В противном случае существует вероятность поражения электрическим током или возгорания.
Всегда подключайте изделие к источнику холодной воды.
П одключение изделия к источнику горячей воды может привести к получению ожогов и к повреждению оборудование.
Обеспечьте надлежащее заземление оборудования.
Для заземления используйте медный провод с максимальным сопротивлением заземления 100 Ом и
минимальным диаметром 1,6 мм.
В случае отсутствия заземления существует вероятность поражения электрическим током вследствие
неисправности или утечки тока.
* В случае отсутствия заземления обратитесь к специалисту, выполняющему установку оборудования.
Данный символ означает, что
неправильное использование
ВНИМАНИЕ
оборудования может привести к получению
травм или к повреждению имущества.
Данный символ означает необходимый шаг
в использовании оборудования.
11
Publicité
Table des Matières
