INFORMATIONS DE SÉCURITÉ
Ce manuel est un guide pratique et efficace qui fournit à l'opérateur toutes les règles et les précautions
nécessaires pour actionner et contrôler le véhicule en toute sécurité.
La machine est étudiée et fabriquée pour creuser et évacuer la terre, graviers et matériel similaire, petites
démolitions et travaux de restructuration. En général, son usage primordial est prévu dans le secteur du
bâtiment et du terrassement. Il peut être utilisé aussi en agriculture pour tous les travaux à effectuer dans
des lieux étroits. Tout usage différent de celui spécifié est à considérer impropre et donc interdit. Il est de
plus interdit d'apporter à la machine toute modification non autorisée.
L'opérateur doit lire attentivement ce manuel avant de conduire la mini-pelle. Cette simple procédure lui
permettra de prévenir tout accident.
Un actionnement, un contrôle et un entretien incorrects du véhicule pourraient provoquer des accidents de
personne, voire la mort.
Les précautions à adopter sont indiquées dans le manuel et sur le véhicule par le symbole
par les mots DANGER - ATTENTION - PRUDENCE en fonction du niveau de danger qu'elles représentent.
La signification de ces trois mots est la suivante :
Indique une situation dangereuse imminente qui, à moins qu'on ne l'évite, peut provoquer la mort ou un
grave accident.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, à moins qu'on ne l'évite, peut provoquer la mort ou un
grave accident.
Indique une situation potentiellement dangereuse qui, à moins qu'on ne l'évite, peut provoquer des accidents
légers ou modérés. Ce terme peut également être utilisé pour avertir l'opérateur et éviter tout éventuel
endommagement du véhicule ou de ses composants.
Nous avons fait pour vous tout notre possible afin de prévenir tout accident durant l'actionnement du
véhicule mais ne saurions cependant prévoir tous les types de danger dans toutes les situations de travail.
Le propriétaire ou l'opérateur du véhicule doit donc TOUJOURS prêter attention lors du fonctionnement de
ce dernier et doit lire et comprendre suffisamment ce manuel de manière à posséder une connaissance
fondamentale et essentielle en vue d'une utilisation correcte du véhicule.
Avant d'intervenir sur le véhicule pour le faire fonctionner, le contrôler ou le soumettre à
•
des opérations d'entretien, il est nécessaire d'avoir lu et compris le présent manuel.
Un actionnement ou un entretien incorrect du véhicule peut provoquer des accidents plus
•
ou moins graves, voire mortels.
Conserver ce manuel à portée de main pour pouvoir le consulter en cas de besoin.
•
En cas de détérioration ou de perte du manuel, demandez-en un nouvel exemplaire à votre
•
distributeur.
Il existe plusieurs types de normes fédérales, nationales ou locales relatives aux engins de
•
construction. Étant donné que ces normes sont sujettes à changement et qu'elles diffèrent
d'un pays à l'autre, il est impossible pour nous de fournir ces informations dans ce manuel.
Le propriétaire ou l'opérateur se doit donc de connaître ces normes et de s'y familiariser.
Les caractéristiques et les composants du véhicule sont sujets à changement sans aucun
•
préavis.
DANGER
ATTENTION
PRUDENCE
ATTENTION
et signalées