1.2. Identification de la machine
• Référence
• Année de construction
• Numéro de série
• Puissance nominale
• Courant nominal
• Tension nominale
sont affichés sur la plaque signalétique de la HAPPYCOW
machine de nettoyage pour vaches. Certaines données de la
plaque signalétique peuvent varier selon les pays.
1.3. Remarques concernant le mode d'emploi
• En cas de changement de propriétaire, il faut remettre les modes d'emploi avec la machine.
• Avant de mettre la machine de nettoyage pour vaches en marche et de l'utiliser, il faut lire attentivement les modes
d'emploi ainsi que toutes les remarques.
• Des dommages corporels ou matériels peuvent être causés cas de non-respect des modes d'emploi !
• Ce mode d'emploi décrit un modèle et ses différentes versions. Selon la version, votre machine de nettoyage pour
vaches peut être différente des descriptions et des images du présent mode d'emploi.
2. Consignes de sécurité
2.1. Général
Lisez attentivement les informations ci-dessous avant d'utiliser l'appareil. Conservez soigneusement le présent mode
d'emploi.
ATTENTION !
Un mauvais usage peut mettre en danger les personnes et les animaux et causer des dommages matériels !
• Veiller à ce que l'appareil ne soit utilisé que par des personnes ayant les connaissances requises.
• Tenir les enfants et les personnes fragiles éloignés de l'appareil.
• Respecter les recommandations de maintenance et de sécurité.
Toute personne chargée de la mise en marche, de l'utilisation, de la maintenance et des réparations chez l'utilisateur
doit avoir lu et compris le mode d'emploi et en particulier le chapitre concernant la sécurité. Nous recommandons à
l'entreprise utilisatrice de réaliser éventuellement des consignes internes en prenant en compte les qualifications
techniques de l'utilisateur et de se faire confirmer par écrit qu'il a bien reçu les consignes et le mode d'emploi ou qu'il
a bien participé à une séance de formation.
L'utilisation, la maintenance et la réparation de la machine ne doivent être réalisées que par une personne formée et
autorisée à le faire. Les responsabilités relatives aux différentes tâches réalisées dans le cadre de l'utilisation et de la
réparation ou de la maintenance de la machine doivent être clairement définies et respectées afin qu'aucune compétence
ne reste floue au regard de la sécurité. Pour tous les travaux qui concernent le fonctionnement, la maintenance, le
contrôle et la réparation, il faut respecter les instructions ou les conseils donnés dans ce mode d'emploi.
Fig. 2
16