Güde ISG 1200 ECO Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 58

Používať sa smú len výrobcom schválené
vložené nástroje a príslušenstvá. Použitie
neschválených dielov skrýva značné riziko úrazu.
Deti a osoby, ktorým chýbajú znalosti a skúsenosti v
zaobchádzaní s prístrojom alebo ktoré sú obmedzené
svojimi telesnými, zmyslovými a duševnými
schopnosťami, nesmú prístroj používať bez dohľadu či
vedenia bezpečnostného technika.
Deti musia byť pod dohľadom, aby sa s prístrojom
nehrali.
Pri zapájaní generátora k domovému zdroju napájania
prizvite kvôli zapojeniu a uzemneniu bezpodmienečne
odborníka v odbore elektro.
Generátor umiestňujte vždy na pevný a rovný podklad!
Spaliny môžu byť smrteľné, preto generátor nikdy
nepoužívajte v uzavretých miestnostiach.
Generátor nikdy nezakrývajte.
Nikdy sa ho nedotýkajte vlhkými rukami.
Nepracujte vo vlhkom prostredí.
Nikdy nespájajte dohromady 2 generátory.
Nebezpečenstvo úrazu či možného poškodenia
elektrického náradia.
Technické údaje spotrebiča musia súhlasiť vždy
s údajmi a bezpečnostnými pokynmi generátora. (pri
rozbehovom výkone je potrebné dbať na 3- až 5-
násobný menovitý výkon pripájaného prístroja).
Správanie v prípade núdze
Kvôli prípadnej nehode musí byť na pracovisku vždy poruke
lekárnička prvej pomoci podľa DIN 13164. Materiál, ktorý si
z lekárničky vezmete, je potrebné ihneď doplniť.
Ak požadujete pomoc, uveďte tieto údaje:
Miesto nehody
Druh nehody
Počet zranených
Druh zranenia
Zaveďte úrazu zodpovedajúcu potrebnú prvú pomoc a
vyzvite čo možno najrýchlejšie kvalifikovanú lekársku
pomoc.
Chráňte zraneného pred ďalšími úrazmi a upokojte ho.
Použitie v súlade s určením
Tento generátor je koncipovaný výhradne na poháňanie
elektrických prístrojov, ktorých max. výkon leží v rozsahu
výkonu generátora. Vyšší rozbehový prúd induktívnych
spotrebičov musí byť zohľadnený.
Týmto strojom sa nesmú vykonávať žiadne iné práce, než
práce, na ktoré bol stroj skonštruovaný a ktoré sú opísané v
návode na obsluhu.
Každé iné použitie je použitie v rozpore s určením. Za
následné škody a úrazy výrobca neručí. Dbajte, prosím, na
to, že naše prístroje nie sú konštruované na priemyselné
použitie.
Zvyškové nebezpečenstvá a ochranné opatrenia
Priamy elektrický kontakt
Priamy elektrický kontakt prostredníctvom vlhkých rúk
môže viesť k úrazu elektrickým prúdom.
Zabráňte kontaktu prostredníctvom vlhkých rúk a dbajte na
zodpovedajúce uzemnenie.
Tepelné zvyškové nebezpečenstvá
Popáleniny, omrzliny
Kontakt s výfukom môže viesť k popáleninám.
Prístroje nechajte po prevádzke najprv vychladnúť.
Ohrozenie hlukom
Poškodenie sluchu
Dlhší pobyt v bezprostrednej blízkosti generátora v chode
môže poškodiť sluch.
Noste bezpodmienečne vždy chrániče uší.
Ohrozenie materiálmi a inými látkami
Kontakt, vdýchnutie
Vdýchnutie spalín môže byť smrteľné!
Nikdy neprevádzkujte v uzatvorených miestnostiach.
Oheň či explózia
Palivo prístroja sa môže zapáliť.
Nikdy neprevádzkujte v prostredí, kde hrozí oheň. Tankujte pri
zastavenom motore. Nefajčite.
Biologické / mikrobiologické ohrozenia
Výtok oleja a paliva škodí životnému prostrediu.
Ostatné ohrozenia
Poškodenie pri prevádzke
Ak prístroj prevádzkujete na šikmom podklade, nie je už
zaručené mazanie a prístroj sa môže poškodiť.
Prevádzkujte zásadne na rovnom podklade.
Likvidácia
Pokyny na likvidáciu vyplývajú z piktogramov umiestnených na
prístroji, resp. obale. Popis jednotlivých významov nájdete
v kapitole „Označenia".
Likvidácia prepravného obalu
Obal chráni prístroj pred poškodením pri preprave. Obalové
materiály sú zvolené spravidla podľa ich šetrnosti voči
životnému prostrediu a spôsobu likvidácie a je možné ich preto
recyklovať. Vrátenie obalu do obehu materiálu šetrí suroviny a
znižuje náklady na likvidáciu odpadov.
Časti obalu (napr. fólia, styropor) môžu byť nebezpečné pre deti.
Existuje riziko udusenia! Časti obalu uschovajte mimo
dosahu detí a čo najrýchlejšie zlikvidujte.
Likvidácia opotrebovaného oleja
Olej odneste v uzatvorenej nádobe do zberne opotrebovaného
oleja. Použitý olej nehádžte do odpadu ani nelejte na zem.
Požiadavky na obsluhu
Obsluha si musí pred použitím prístroja pozorne prečítať návod
na obsluhu.
Kvalifikácia
Okrem podrobného poučenia odborníkom nie je na používanie
prístroja nutná žiadna špeciálna kvalifikácia.
Minimálny vek
Na prístroji smú pracovať len osoby, ktoré dosiahli 18 rokov a
boli oboznámené s jeho obsluhou a funkciou. Mladistvým medzi
16. a 18. rokom je práca povolená len pod dohľadom dospelej
osoby. Výnimku predstavuje využitie mladistvých, ak sa to deje
počas profesijného vzdelávania s cieľom dosiahnutia zručností
pod dohľadom školiteľa.
Školenie
Používanie prístroja vyžaduje iba zodpovedajúce poučenie
odborníkom, resp. návodom na obsluhu. Špeciálne školenie nie
je nutné.
Preprava a skladovanie
Prístroj sa smie prevádzkovať len v pracovnej polohe
(rovný podklad), pretože inak môže vytiecť palivo či olej,
resp. nie je už zaručené mazanie.
Páčku na odvetranie palivovej nádrže a spínač
zapaľovania dajte do polohy OFF, zabránite tým vyliatiu
paliva pri preprave alebo uložení.
52