Güde ISG 1200 ECO Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 52

Používat se smí jen výrobcem schválené
vložené nástroje a příslušenství. Použití
neschválených dílů skrývá značné riziko úrazu.
Děti a osoby, kterým chybí znalosti a zkušenosti v
zacházení s přístrojem nebo které jsou omezeny
svými tělesnými, smyslovými a duševními
schopnostmi, nesmí přístroj používat bez dohledu či
vedení bezpečnostního technika.
Děti musí být hlídány, aby si s přístrojem nehrály.
Při zapojování generátoru k domovnímu zdroji
napájení přizvěte kvůli zapojení a uzemnění
bezpodmínečně odborníka v oboru elektro.
Generátor stavte vždy na pevný a rovný podklad!
Spaliny mohou být smrtelné, proto generátor nikdy
nepoužívejte v uzavřených místnostech.
Generátor nikdy nezakrývejte.
Nikdy se jej nedotýkejte vlhkýma rukama.
Nepracujte ve vlhkém prostředí.
Nikdy nespojujte dohromady 2 generátory.
Nebezpečí úrazu či možného poškození
elektrického nářadí.
Technické údaje spotřebiče musí souhlasit vždy s údaji
a bezpečnostními pokyny generátoru. (u rozběhového
výkonu je třeba dbát na 3-5násobný jmenovitý výkon
připojovaného přístroje).
Chování v případě nouze
Kvůli případné nehodě musí být na pracovišti vždy po ruce
lékárnička první pomoci dle DIN 13164. Materiál, který si z
lékárničky vezmete, je třeba ihned doplnit.
Pokud požadujete pomoc, uveďte tyto údaje:
Místo nehody
Druh nehody
Počet zraněných
Druh zranění
Zaveďte úrazu odpovídající potřebnou první pomoc a
vyzvěte co možná nejrychleji kvalifikovanou lékařskou
pomoc.
Chraňte zraněného před dalšími úrazy a uklidněte jej.
Použití v souladu s určením
Tento generátor je koncipován výhradně k pohánění
elektrických přístrojů, jejichž max. výkon leží v rozsahu
výkonu generátoru. Vyšší rozběhový proud induktivních
spotřebičů musí být zohledněn.
Tímto strojem nesmí být prováděny žádné jiné práce, než
práce, pro něž byl stroj zkonstruován a jež jsou popsány v
návodu k obsluze.
Každé jiné použití je použití v rozporu s určením. Za
následné škody a úrazy výrobce neručí. Dbejte prosím na
to, že naše přístroje nejsou konstruovány pro průmyslové
použití.
Zbytková nebezpečí a ochranná opatření
Přímý elektrický kontakt
Přímý elektrický kontakt prostřednictvím vlhkých rukou
může vést k úderům elektrickým proudem.
Zabraňte kontaktu prostřednictvím vlhkých rukou a dbejte
na odpovídající uzemnění.
Tepelná zbytková nebezpečí
Popáleniny, omrzliny
Kontakt s výfukem může vést k popáleninám.
Přístroje nechte po provozu nejprve vychladnout.
Ohrožení hlukem
Poškození sluchu
Delší pobyt v bezprostřední blízkosti generátoru v chodu
může poškodit sluch.
Noste bezpodmínečně vždy chrániče uší.
Ohrožení materiály a jinými látkami
Kontakt, vdechnutí
Vdechnutí spalin může být smrtelné!
Nikdy neprovozujte v uzavřených místnostech.
Oheň či exploze
Palivo přístroje se může vznítit.
Nikdy neprovozujte v prostředí, kde hrozí oheň. Tankujte při
zastaveném motoru. Nekuřte.
Biologická / mikrobiologická ohrožení
Výtok oleje a paliva škodí životnímu prostředí.
Ostatní ohrožení
Poškození při provozu
Pokud je přístroj provozován na šikmém podkladu, není již
zaručeno mazání a přístroj se může poškodit.
Provozujte zásadně na rovném podkladu.
Likvidace
Pokyny pro likvidaci vyplývají z piktogramů umístěných na
přístroji resp. obalu. Popis jednotlivých významů najdete
v kapitole „Označení".
Likvidace přepravního obalu
Obal chrání přístroj před poškozením při přepravě. Obalové
materiály jsou zvoleny zpravidla podle jejich šetrnosti vůči
životnímu prostředí a způsobu likvidace a lze je proto
recyklovat. Vrácení obalu do oběhu materiálu šetří suroviny a
snižuje náklady na likvidaci odpadů. Části obalu (např. fólie,
styropor) mohou být nebezpečné pro děti. Existuje riziko
udušení! Části obalu uschovejte mimo dosah dětí a co
nejrychleji zlikvidujte.
Likvidace vyjetého oleje
Olej odneste v uzavřené nádobě do sběrny vyjetého oleje.
Použitý olej neházejte do odpadu ani nelijte na zem.
Požadavky na obsluhu
Obsluha si musí před použitím přístroje pozorně přečíst návod
k obsluze.
Kvalifikace
Kromě podrobného poučení odborníkem není pro používání
přístroje nutná žádná speciální kvalifikace.
Minimální věk
Na přístroji smí pracovat jen osoby, jež dosáhly 18 let a byly
seznámeny s jeho obsluhou a funkcí. Mladistvým mezi 16. a 18.
rokem je práce povolena jen pod dohledem dospělé osoby.
Výjimku představuje využití mladistvých, pokud se toto děje
během profesního vzdělávání za účelem dosažení dovednosti
pod dohledem školitele.
Školení
Používání přístroje vyžaduje pouze odpovídající poučení
odborníkem resp. návodem k obsluze. Speciální školení není
nutné.
Přeprava a skladování
Přístroj se smí provozovat jen v pracovní poloze
(rovný podklad), neboť jinak může vytéci palivo či olej
resp. není již zaručeno mazání.
Páčku pro odvětrání palivové nádrže a spínač zapalování
dejte do polohy OFF, zabráníte tím vylití paliva při
přepravě nebo uložení.
Dbejte na to, aby palivová nádrž nepřetekla.
46