Avertissement: Ne jamais installer cet appareil temporai-
rement comme moyen de fortune sous aucune considé-
ration.
Il peut être utilisé seulement lorsqu'installé
adéquatement et complètement.
•
NE PAS RACCORDER CET APPAREIL À UNE CHEMI-
NÉE DESSERVANT UN AUTRE APPAREIL.
•
NE PAS INSTALLER DANS UNE CHAMBRE À COU-
CHER.
•
L'appareil doit être équipé d'une prise d'air extérieure
lorsqu'installé dans une maison mobile (voir figure
#2, page 5).
•
Il est fortement conseillé de confier l'installation à un
professionel certifié.
AVERTISSEMENT: L'INTÉGRITÉ STRUCTURALE DES
MURS, PLANCHERS, PLAFONDS ET TOITS DOIVENT
ÊTRE MAINTENUE.
DÉGAGEMENTS
Cet appareil doit être installé avec un conduit de raccordement
à double paroi et une cheminée homologuée.
Les dégagements avec les matériaux combustibles sont
illustrés à la figure #1 de la page 4. Les dégagements peuvent
être réduits à l'aide d'écran. Consulter le code de construction
et votre municipalité pour approbation.
LISTE DES CHEMINÉES ET TUYAU DE RACCORDEMENT HOMOLOGUÉS
A. Tuyau de raccordement à double paroi:
1. Sécurité Modèle DP or DC
2. Oliver MacLeod Modèle PV
3. Ryder Modèle "E" Vent
4. Selkirk Metalbestos Modèle DS
B. Cheminées
Au CANADA:
- Dimension : 6"
Support de plafond
Écran
Longueur de 3'
Longueur de 2'
Solin de toit
Collet de solin
Chapeau pare-étincelles
Aux États-Unis:
- Dimension : 6"
Support de plafond
Écran
Longueur de 3'
Longueur de 2'
Solin de toit
Collet de solin
Chapeau pare-étincelles
6
INSTALLATION POUR MAISON MOBILE
Security
Pro-Jet
S2100
H.T.3000
XSF
FCS
XRST
RRS
XL3
SL3
XL2
SL2
XFA
RF17
XSC
SC
XCPE
RCSA
Security
Security
ASHT
S2100
SF
XSF
RSMH
XRST
L3
XL3
L2
XL2
FA
XFA
SC
XSC
CPE
XCPE
CHEMINÉE ET TUYAU DE RACCORDEMENT
Cet appareil doit être raccordé à une des cheminées énumé-
rées à l'aide d'un tuyau de raccordement double paroi.
PROCÉDURE:
À Noter: Voir la section "Air comburant" à la page 8.
1. La position du poêle et de la protection de plancher est
illustrée sur l'étiquette d'homologation ainsi qu'à la figure #1 de
la page 4.
2. Marquer l'emplacement de l'ouverture au plafond et au toit
à l'aide d'un fil à plomb.
3. Vérifier que l'emplacement des solives et des poutrelles
de toit ne nuise pas à l'installation.
4. Percer et encadrer une ouverture dans le plafond et le toit
pour le passage de la cheminée.
cheminée sera fixé au cadrage.
5. Assembler les sections de cheminées jusqu'au support et
pousser pour les faire passer au travers du toit. Vérifier
qu'il n'y ait pas de joints entre le plafond et le toit. Installer
le coupe-feu radiant. Fixer le solin et le contre solin en
s'assurant de maintenir le tout étanche.
adéquatement).
6. Installer le tuyau de raccordement selon les instructions
du manufacturier.
7. Fixer l'appareil au plancher à l'aide de deux vis de 1/4" x
2".
5. Metal Fab Modèle DW
6. Ameri-Tec Modèle DBSP
7. Industrial Chimney Modèle Excel Ultra-Black
Selkirk
Industrial Chimney
Sentinal CF
Excel 2100
CF-CSP
RDS
CF-CSP
CRS
CF-36SL
CL48
CF-24
CL24
CF-FRA
VF
CF-SC
SC
CF-SA,CT
RC,RCS
Pro-Jet
Pro-Jet
HT3103
H.T.3000
FCS
FCS
RRS
RRS
SL3
SL3
SL2
SL2
RF
RF17
SC
SC
RCSA
RCSA
Le support de la
Energy Vent
Commander 5000
CH6LCS
CH6LCS
CH636
CH624
CH6TCF
CH6SC
CH6RC, SS
Metalbestos
MetalFab
SSII
2100
T-SFA
TGCSP
T-JSMH
TGRS
T-36
TG3
T-24
TG2
T-SFA
TGF
T-SC
TGSC
T-CT
TGC
(Sceller
Ameritech
TEC HS
6PL-CS
HS 36
HS 24
8RFFU
PL-ASCG
6PL-MPC