Table des Matières
Publicité
Liens rapides
IMPORTANT :
CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE
CONSERVÉES PAR LE PROPRIÉTAIRE.
AVIS DE SÉCURITÉ
Si ce poêle n'est pas installé correctement,
cela peut causer un incendie du bâtiment.
Pour votre sécurité, suivez les directives
d'installation. Veuillez contacter vos agents
locaux du code du bâtiment ou de la
sécurité-incendie,
restrictions
et
d'installation en vigueur dans votre région.
TESTÉ et HOMOLOGUÉ selon les
normes CAN/ULC S628 et UL 1482
Conforme aux normes de l'EPA* sur
les émissions de particules (juillet 1990).
*(Environmental Protection Agency)
270114-20
pour
connaître
exigences
d'inspection
.
Nous adhérons au
U N E A G E N C E D E C E R T I F I C A T I O N
Wood Energy
Technical Training
www.wettinc.ca
INSTRUCTIONS
D'INSTALLATION
ET D'UTILISATION
les
Modèle :
ENCASTRABLE
NEO 2.5
Série : A
NEO 2.5 INSERT-A
o
N
de SÉRIE
5055.950
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pacific energy NEO 2.5 A
Sommaire des Matières pour Pacific energy NEO 2.5 A
- Page 1 IMPORTANT : CES INSTRUCTIONS DOIVENT ÊTRE CONSERVÉES PAR LE PROPRIÉTAIRE. de SÉRIE AVIS DE SÉCURITÉ Si ce poêle n’est pas installé correctement, INSTRUCTIONS cela peut causer un incendie du bâtiment. D’INSTALLATION Pour votre sécurité, suivez les directives d’installation. Veuillez contacter vos agents ET D’UTILISATION locaux du code du bâtiment ou de la sécurité-incendie,...
-
Page 2: Table Des Matières
Table des matières Sécurité ..................3 Dimensions ..................3 Dégagements ................3 Foyer en maçonnerie ou préfabriqué ..........3 Créosote ................... 3 Accumulation et nettoyages requis ............ 5 Feux de cheminée ................5 En cas de feu de cheminée ..............5 Prévention des feux de cheminée ............ -
Page 3: Sécurité
Sécurité Dégagements LISEZ TOUTES CES INSTRUCTIONS AVANT D’INSTAL- Foyer en maçonnerie ou préfabriqué LER ET D’UTILISER CET APPAREIL. LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT CAUSER DES DOM- Les dégagements minimums exigés aux matériaux MAGES MATÉRIELS, DES BLESSURES OU LA MORT. combustibles environnants, pour installer cet appareil dans un foyer en maçonnerie ou préfabriqué, sont L’installation d’avertisseurs de fumée est fortement... -
Page 4: Dimensions Minimums De L'ouverture Et De L'âtre Du Foyer Existant
Exigences de l’âtre du foyer : (Mesuré sans le poêle encastrable) L’âtre du foyer doit être augment 2"ci-dessus le plancher combustible adjacent, et doit dépasser de 16 po à l’avant et de 8 po de chaque côté de l’ouverture du foyer existant. DIMENSIONS MINIMUMS DE L’OUVERTURE ET DE L’ÂTRE DU FOYER EXISTANT... -
Page 5: Accumulation Et Nettoyages Requis
Feux de cheminée Créosote Tout dépôt excessif de créosote finira par causer un feu de cheminée. Les feux de cheminée sont dangereux. La Accumulation et nettoyages requis température à l’intérieur de la cheminée peut atteindre 2000°F, ce qui est beaucoup plus élevé que les Lorsque le bois brûle lentement, il produit du goudron et températures normales des surfaces internes et externes d’autres gaz organiques qui se combinent à... -
Page 6: Utilisation
Votre poêle PACIFIC ENERGY est conçu pour fournir un 1) Positionnez le levier de réglage d’air de combustion à maximum d’efficacité avec un feu d’intensité modérée. -
Page 7: Rallumage Après Un Feu Lent Ou Prolongé (Nuit)
L’expérience vous montrera les réglages adéquats pour Rallumage après un feu lent ou assurer une combustion optimale et efficace. Rappel : le prolongé (nuit) réglage d’entrée d’air est affecté par : type de bois, température extérieure, dimension de cheminée, climat, 1) Ouvrez la porte et raclez pour amener les braises etc. -
Page 8: Entretien Des Ventilateurs
4. JOINT D’ÉTANCHÉITÉ DE LA PORTE : Le joint nettoyage plus fréquent peut être requis en milieu d’étanchéité utilisé par Pacific Energy (joint en cordon poussiéreux ou en présence d’animaux. Il est conseillé de 7/8 po en fibre de verre de moyenne densité) de confier ce travail d’entretien à... -
Page 9: Remplacement Des Ventilateurs
4. Déconnectez lez deux fils reliés au moteur du Remplacement des ventilateurs ventilateur. 1. Retirez l’avant et l’arrière du contour. Mettez-les de 5. Tirez d’abord sur le bas de la bride de fixation côté, avec soin pour éviter de les endommager. inférieure du ventilateur, puis soulevez le ventilateur 2. -
Page 10: Position Du Cordon D'alimentation Électrique
Position du cordon d’alimentation Fig. 5 Le cordon d’alimentation du poêle encastrable NEO 2.5 (tel que livré) sort du côté droit. Si vous désirez, vous pouvez le modifier pour le faire sortir du côté gauche. Le cordon d’alimentation perdra environ 12 po (30 cm) de longueur s’il sort du côté... -
Page 11: Vérifications D'entretien
Vérifications d’entretien Vérifiez les parties suivantes pour déceler tout dommage tel que : fissures, corrosion excessive, sections brûlées et déformation excessive (Voir les descriptions et tous les détails sur notre site Web) : Une fois par semaine : - Briques réfractaires : Inspection visuelle, pour déceler les fissures. - Joint d’étanchéité... -
Page 12: Installation
être effectuées avant la cheminée. Consultez les codes locaux. d’installer votre poêle encastrable. Pacific Energy recommande fortement l’emploi d’une La cheminée du foyer doit être conçue pour le chauffage au gaine de cheminée complète (installation la plus bois. -
Page 13: Raccordement Direct À La Cheminée (États-Unis Seulement)
Note: Pour accéder à l’adaptateur de poêle et à la buse d’évacuation démontable, vous devez passer par la sortie d’évacuation à l’intérieur de l’encastrable, après avoir retiré le déflecteur (voir la section «Retrait du déflecteur», page 8). Mesurez, coupez et formez un solin de toit pour l’adapter au conduit de cheminée existant. Mesurez pour le faire chevaucher de 1 po à... -
Page 14: Assemblage Et Installation Du Contour
Assemblage et installation du contour Air de combustion 1) Fixez le contour arrière aux brides de fixation du Consultez les codes locaux du bâtiment, concernant contour (situées sur l’appareil), avec les quatre vis l’alimentation d’air de combustion. L’air de combustion fournies (Fig. -
Page 15: Ventilateurs
Ventilateurs L’encastrable est doté de ventilateurs de circulation d’air Fig. 12 à vitesse variable. Le système de ventilateurs peut être contrôlé par thermostat en mode automatique, ou Interrupteur à bascule Thermo- de contournement manuellement par un interrupteur de contournement contacteur («By-pass») Ventilateurs pratique (voir Fig. -
Page 16: Dépannage
Dépannage Problème Cause Solution Dépôts de créosote 1) Le bois est trop humide. - Brûler du bois sec. excessifs 2) Le réglage d’ouverture d’air de - Ne le réduisez pas avant : combustion est réduit trop tôt. a) qu’il y ait un bon lit de braises. b) que le bois commence à... -
Page 17: Installation Des Briques Réfractaires
Installation des briques réfractaires Encastrable NEO 2.5 Cet ensemble contient 18 briques réfractaires pleine grandeur (A), ainsi que 5 briques coupées de différentes dimensions (B, C, D). Le poêle à bois étant en position debout, installez les briques comme suit : - Placez d’abord 6 briques pleine grandeur (A), 1 brique coupée C et 1 brique coupée D, sur le plancher de la chambre de combustion, en les installant tel que montré. -
Page 18: Pièces De Rechange
Pièces de rechange ITEM DESCRIPTION (FRANÇAIS) DESCRIPTION (ANGLAIS) PIÈCE N 1..……. Dessus du boîtier………………………………….. Top Casing ............7863.5 2..….. Côté du boîtier, Gauche………………………….. Side Casing, LHS ..........7861 3..….. Côté du boîtier, Droit …………………………….. Side Casing, RHS ..........7861.5 4..….. Ventilateur gauche………………………………… Blower Assembly, LHS ......NE16.502453 5..….. -
Page 19: Étiquette D'homologation
MODEL/MODÈLE: NEO 2.5 INSERT/ ENCASTRABLE SERIES / SÉRIE: A INSTALL AND USE ONLY IN ACCORDANCE WITH PACIFIC ENERGY’S INSTALLATION AND OPERATING INSTRUCTIONS. CONTACT LOCAL BUILDING OR FIRE OFFICIALS ABOUT CODES, RESTRICTIONS AND INSTALLATION INSPECTION IN YOUR AREA. INSTALL AND USE ONLY IN MASONRY OR FACTORY BUILT FIREPLACE. DO NOT CONNECT THIS UNIT TO A CHIMNEY FLUE SERVING ANOTHER APPLIANCE. - Page 20 PACIFIC ENERGY FIREPLACE PRODUCTS LTD. Téléphone : 1-250-748-1184 Site Web : www.pacificenergy.net 2975 Allenby Rd., Duncan, BC V9L 6V8 Imprimé au Canada ENCASTRABLE NEO 2.5 - SÉRIE A 270114-20...