Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN DE
ES
IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
travers le trou situé à l'arrière de la poignée arrière
et autour de l'attache de câble. Si vous avez acheté
votre coupe-bordures au Royaume-Uni, veuillez
attacher le long câble qui sort du coupe-bordures sur
l'attache de câble.
Avant d'utiliser l'appareil, vérifi ez que les fi ls de coupe
en nylon (7) ont une longueur suffi sante pour toucher
et dépasser la lame de taille (10). Si leur longueur
est insuffi sante, vous devriez enfoncer le bouton
de déroulage du fi l de coupe (17) et dérouler du fi l
jusqu'à ce que la longueur soit suffi sante. A chaque
mise en marche du coupe-bordures EasyEdge™, la
bobine à déroulage de fi l automatique libère environ
un centimètre de fil.
DÉMARRAGE DE VOTRE COUPE-BORDURES
Branchez la tondeuse sur l'alimentation électrique.
Maintenez fermement le coupe-bordures des deux
mains de façon que la tête de coupe soit légèrement
au dessus du sol puis enfoncez la gâchette (1) pour
commencer la coupe. Assurez-vous que le
coupe-bordures ne touche ni le gazon ni des
débris/pierres lorsque vous le mettez en marche.
ARRÊT DE VOTRE COUPE-BORDURES
Pour arrêter le coupe-bordures, il vous suffit de
relâcher la gâchette (1).
ATTENTION
Après l'arrêt de votre coupe-bordures, le fil nylon
continue de tourner pendant quelques secondes
supplémentaires.
CONSEILS DE COUPE DE L'HERBE
Coupez l'herbe d'un mouvement de droite à gauche
et de gauche à droite, l de coupe parallèle au sol, en
avançant lentement.
Les herbes hautes doivent être coupées par couches,
en commençant toujours par le haut. Chaque coupe
doit être de faible hauteur.
Ne coupez pas d'herbe mouillée ou humide. La coupe
d'herbe sèche donne d'excellents résultats.
Laissez toujours tourner le l à sa vitesse maximale.
Ne travaillez pas d'une telle façon que le coupe-
bordures force.
Evitez d'user prématurément le l de coupe en le
faisant entrer en contact avec des objets durs (pierres,
murs, clôtures etc.).
Ne faites jamais passer le coupe-bordures par-
dessus le câble d'alimentation lorsqu'il est en marche;
assurez-vous que le câble est toujours en position de
sécurité derrière votre dos.
RLT5030S 23lgs manual.indd 5
PT
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
5
RO PL
SL
HR ET
Bord FONCTION
AVERTISSEMENT:
Avant de passer du mode coupe-bordures au
mode taille-bordures et vice-versa, assurez-vous
d'arrêter l'appareil puis d'attendre que la tête de
coupe soit totalement arrêtée.
Cette tondeuse à fil vous permet de passer facilement
du mode tondeuse à fil au mode taille-bordures.
■ Pour passer du mode tondeuse à fil (l'alignement du
carter moteur permet la coupe horizontale) au mode
taille-bordures, vous devez saisir la tondeuse
(la soulever du sol) et tirer sur le collier supérieur (5),
puis vous devez tourner l'arbre inférieur (12), dans le
sens des aiguilles d'une montre, (voir figure 7) sur
environ 180 degrés (voir figure 8) jusqu'à ce que le
collier supérieur se verrouille en place (voir figure 10)
■ Pour passer du mode taille-bordures (l'alignement du
carter moteur permet la coupe verticale) au mode
tondeuse, vous devez légèrement soulever la tondeuse
par rapport au sol et tirer sur le collier supérieur (5), puis
vous devez tourner l'arbre inférieur (12), dans le sens
inverse des aiguilles d'une montre, (voir figure 11) sur
environ 180 degrés (voir figure 8) jusqu'à ce que le collier
supérieur se verrouille en place.
LAME DE TAILLE DU CARTER DE PROTECTION
Ce coupe-bordures est équipé d'une lame de taille du fi l de
coupe située sur le carter de protection. Lorsque le fi l de
coupe est usé ou coupé, arrêtez le coupe-bordures, puis
remettez-le en marche au bout de quelques secondes,
ce qui déroulera automatiquement une longueur de fi l
de coupe de la bobine. Lorsque la longueur du fi l est
suffi sante, il sera taillé à la longueur optimale par la lame
de taille. Déroulez du fi l de coupe chaque fois que vous
entendez le moteur tourner plus vite que la normale et que
le fi l de coupe semble usé ou cassé. Vous maintiendrez
ainsi les meilleures performances de coupe.
LT
LV
SK BG
Publicité
Table des Matières
