FR
EN
DE
ES
IT
PT
Norsk(Oversettelse av original bruksanvisning)
LES ALLE INSTRUKSJONENE
Hold
arbeidsstedet
rent
arbeidsområder skaper lett ulykker og skader
Ta hensyn til det miljøet der du arbeider. Bruk ikke
elektrisk verktøy på steder som er våte eller fuktige.
Hold arbeidsområdet godt opplyst. Ikke utsett
elektrisk verktøy for regn eller høy fuktighet. Ikke
bruk elektrisk verktøy på samme sted som det nnes
brennbare væsker eller gass.
Hold besøkende vekke fra arbeidsområdet. Alle
besøkende og tilskuere, spesielt barn og personer
med fysiske begrensninger, må holdes på god
avstand i forhold til stedet hvor du arbeider. Ikke la
andre få kontakt med verktøyet eller den elektriske
ledningen.
Oppbevar verktøyet på betryggende måte. Når
det ikke er i bruk må verktøyet oppbevares tørt og
innelåst slik at det er utilgjengelig for barn.
Ikke press verktøyet. Verktøyet vil arbeide bedre
og tryggere hvis det brukes på den måten det er
konstruert for.
Bruk korrekt verktøy for jobben som skal utføres. Ikke
press små verktøy eller utstyr til å utføre oppgaver
som ivaretas best av kraftigere verktøy. Bruk aldri et
verktøy til å løse oppgaver det ikke var tiltenkt.
Bruk passende arbeidstøy. Bruk ikke løstsittende
klær eller smykker. De kan hekte seg fast i bevegelig
deler på verktøyet. Gummihansker og sklisikkert
fottøy anbefales når det skal arbeides utendørs. Hvis
du har langt hår, dekk det til med lue eller skaut.
Bruk verneutstyr. Sikkerhetsbriller og hørselsvern
bør alltid brukes. En ansikts- eller støvmaske er også
påkrevet.
Ikke
misbruk
den
elektriske
trekk i selve ledningen for å frigjøre støpslet fra
stikkontakten. Hold ledningen vekke fra varme, olje
og skarpe kanter.
Ta godt vare på verktøyet ditt. Hold verktøyet rent
for bedre og sikrere ytelser og følg instruksjonene
med hensyn til smøring og skifte av utstyr. Inspiser
regelmessig den elektriske ledningen og eventuelle
skjøteledninger som brukes. Skift dersom de har fått
skader. Hold verktøyets håndtak rene, tørre og fri for
olje og fett.
Kople ut verktøy som ikke brukes. Slå av strømmen
og ta ut støpslet før det utføres arbeid på verktøyet,
når det skiftes utstyr og når verktøyet ikke er i bruk.
Unngå utilsiktet start. Påse at bryteren alltid er i
posisjon OFF før det elektriske støpslet settes inn i
stikkontakten. Ikke bær et verktøy som er koblet til
strømnettet med fingeren på bryteren.
Bruk kun skjøtledninger utendørs som er godkjent
RLT5030S 23lgs manual.indd 60
NO
NL
SV
DA
FI
HU CS RU
og
ryddig,
uryddige
ledningen.
Ikke
VIKTIG!
Kantklipper.
60
RO PL
SL
HR ET
for utendørs bruk. Når verktøyet brukes, bruk bare
skjøteledning som er ment for utendørs bruk og
merket tilsvarende. Det anbefales å bruke en ledning
med tilkobling til jordfeilbryter når du anvender
skjøteledning ute.
Vær våken. Se hva du gjør. Bruk alminnelig fornuft.
Bruk ikke et elektrisk verktøy når du er trett.
Se etter deler som er skadet. Påse at det ikke er
noen skadede deler før du bruker et verktøy. Hvis
en del er litt skadet, vurder nøye om den vil virke
tilfredsstillende og utføre sin tiltenkte oppgave. Sjekk
innretdtingen av bevegelige deler, at alle bevegelige
deler løper fritt og at alle deler er korrekt montert
og enhver annen tilstand som kan påvirke bruken
av verktøyet. Et deksel eller en annen del som er
skadet må repareres forskriftmessig eller skiftes av et
autorisert servicesenter dersom ikke annet er angitt
i denne Brukermanualen. Defekte brytere må byttes
ved et autorisert servicesenter. Ikke bruk verktøyet
dersom en bryter ikke slår av på og/eller av verktøyet
på korrekt måte.
Beskytt deg mot elektriske støt. Unngå kroppskontakt
med
'jordede objekter som vannrør, radiatorer,
kokeplater og kjøleaggregater.
Bruk bare godkjente deler. For servicearbeider bruk
kun originale reservedeler tilsvarende den som
skiftes. Bruk et autorisert servicsenter til å skifte deler.
Vær oppmerksom på skadelig/giftig støv som kan
utløses ved gressklipping etc, (d.v.s. støv fra gjødsel,
insektmidler etc.).
Bruk av uriktig tilbehør og tilsatser annet enn det
anbefalte kan føre til personskade.
Dette elektriske verktøyet er konstruert i henhold
til relevante sikkerhetskrav. Bare eksperter skal
reparere elektrisk verktøy. Avvik fra dette kan sette
ditt og andres liv i fare.
Spenning — påse at strømtilførselen stemmer med
maskinens spesi fikasjoner. Spenningen til denne
maskinen finnes på typeskiltet.
Ytterligere
sikkerhetsnotater
Utvis
betydelig
forsiktighet
beskyttelsesdekslet
idet
dette
skarp skjærekant på den ene siden for kutting av
nylonsnoren.
Hold aldri kuttehodet over fothøyde eller rett det mot
mennesker eller dyr når det er i bruk.
Slå klipperen øyeblikkelig av dersom den begynner å
vibrere kraftig, og sørg for at den blir kontrollert av en
kvali fisert servicetekniker.
ADVARSEL Skjærehodet fortsetter å rotere i noen
få sekunder etter at maskinen er slått av .
Fjern alltid grener, steiner og annet før du tar i bruk
kantklipperen.
Hold til enhver tid hender og føtter vekke fra
LT
LV
SK BG
for
din
når
du
monterer
har
en
meget