Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN DE
ES
IT
PT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Votre coupe-bordures a été conçu et fabriqué selon les
hauts standards de en matière de fiabilité, de
facilité d'utilisation et de sécurité. Si vous en prenez soin,
vous pourrez l'utiliser sans problème durant des années.
Nous vous remercions d'avoir acheté un produit
Greenworks Tools.
CONSERVEZ CE MANUEL D'UTILISATION
INTRODUCTION
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
(enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou par des personnes manquant
d'expérience et de savoir à moins qu'elles n'aient été
initiées à son utilisation et qu'elles ne soient surveillées
par une personne en charge de leur sécurité
Les enfants doivent être surveillés afin de s'assurer qu'ils
ne jouent pas avec l'appareil.
Ce produit comporte de nombreuses caractéristiques qui
le rendent plus agréable à utiliser.
Lors de la conception de l'appareil, la plus grande priorité
a été donnée à la sécurité, aux performances et à la
fiabilité afin de le rendre facile à utiliser et à entretenir.
UTILISATION PRÉVUE
Ce taille-bordures est destiné à couper l'herbe et autres
végétaux tendres et à tailler les bordures dans les jardins
privés et d'agrément non accessibles à une tondeuse à
gazon.
UTILISATIONS PROSCRITES
Cet appareil ne doit pas être utilisé par des personnes
(enfants compris) aux capacités physiques, sensorielles
ou mentales réduites, ou par des personnes manquant
d'expérience et de connaissances à moins qu'elles
n'aient été initiées à son utilisation et qu'elles ne soient
surveillées par une personne responsable de leur
sécurité.
Ll n'est pas autorisé d'utiliser cet appareil dans les jardins
publics, dans les parcs, dans les centres sportifs ou au
bord des routes, ni pour l'agriculture ou la foresterie.
Il n'est pas autorisé d'utiliser ce taille-bordures pour la
coupe ou le broyage de:
- Haies, arbustes et buissons,
- Fleurs,
- Eléments destinés au compost. Vous risqueriez des
blessures.
Dans le cas contraire, vous risqueriez des blessures.
UTILISATION SÛRE ET CORRECTE :
a) portez des lunettes ou un masque de sécurité;
b) ne laissez jamais les enfants ou les personnes non
familiarisées avec le mode d'emploi utiliser la machine.
c) arrêtez d'utiliser la machine lorsque des personnes,
en particulier des enfants, ou des animaux se trouvent
à proximité.
RLT5030S 23lgs manual.indd 1
NL
SV
DA NO
FI
HU CS RU
d) n'utilisez la machine qu'à la lumière du jour ou sous
un éclairage artificiel de bonne qualité.
e) avant d'utiliser la machine et après tout impact,
vérifiez l'absence de signes d'usure ou
d'endommagement et effectuez les éventuelles
réparations nécessaires.
f) n'utilisez jamais la machine si ses protections sont
absentes ou endommagées.
g) gardez à tout moment vos pieds et vos mains
éloignés des éléments de coupe, en particulier lors
du démarrage du moteur.
h) prenez garde aux risques de blessures provenant
de tout dispositif destiné à tailler le fil de coupe.
Après avoir déroulé une nouvelle longueur de fil de
coupe, remettez toujours la machine en position
normale de travail avant de la remettre en marche.
i) n'installez jamais d'élément de coupe en métal.
j) n'utilisez jamais de pièces détachées ou
d'accessoires non fournies ou non recommandées
par le fabricant.
k) débranchez la machine du secteur avant toute
opération de vérification, de nettoyage ou d'entretien,
ou lorsque vous ne l'utilisez pas.
l) assurez-vous que les ouïes de ventilation sont en
permanence exemptes de débris.
ENTRETIEN
a) après utilisation, débranchez la machine du secteur
et vérifiez les dommages éventuels.
b) rangez la machine hors de portée des enfants lorsque
vous ne l'utilisez pas.
c) les tondeuses électriques se branchant sur le secteur
doivent toujours être réparées par des réparateurs agréés.
d) n'utilisez que des accessoires et pièces détachées
recommandés par le fabricant.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
Conservez tous les avertissements ainsi que le mode
d'emploi pour vous-y reporter dans le futur.
1
RO PL
SL
HR ET
LT
AVERTISSEMENT:
Lisez tous les avertissements de sécurité et
toutes les instructions. Le non-respect des
instructions présentées ci-après peut entraîner
des accidents tels que des incendies, des chocs
électriques et/ou des blessures corporelles
graves.
AVERTISSEMENT:
Lors de l'utilisation d'appareils électriques, il
convient de respecter certaines précautions
de sécurité de base afin de réduire les risques
LV
SK BG
Publicité
Table des Matières
