Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FR
EN
DE
ES
IT
PT
Slovenčina(Preklad z pôvodných inštrukcií)
Tento drôtový orezávač bol skonštruovaný a vyrobený
podľa
vysokého
štandardu
spoľahlivosť,
jednoduchú
operátora. Pri dodržaní primeranej starostlivosti vám zaistí
stabilnú a bezproblémovú prevádzku.
Ďakujeme, že ste si zakúpili tento produkt spoločnosti
Greenworks Tools.
TENTO NÁVOD SI ODLOŽTE PRE BUDÚCE POUŽITIE
ÚVOD
Toto zariadenie nie je určené pre použitie osobami (vrátane
detí) so zníženým intelektom alebo nedostatočným
skúsenosťami a znalosťami, pokiaľ nepracujú pod
dozorom alebo neabsolvovali poučenie o používaní
zariadenia osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
Deti musia byť pod dozorom, aby sa nemohli so
zariadením hrať.
Tento produkt má množstvo funkcií, ktoré zjednodušia a
uľahčia jeho obsluhu.
Na dosiahnutie jednoduchej obsluhy a prevádzky
boli pri navrhovaní tohto produktu najvyššou prioritou
bezpečnosť, výkon a spoľahlivosť.
URČENÉ POUŽITIE
Tieto nožnice na trávu sú určené na zastrihávanie trávy
a podobnej mäkkej vegetácie a na zastrihávanie okrajov
trávnika v súkromných a záujmových záhradných
oblastiach, ktoré nie sú prístupné pre kosa
ÚČEL POUŽITIA
Toto zariadenie nie je určené pre použitie osobami
(vrátane detí) s zníženými fyzickými, zmyslovými alebo
duševnými schopnosťami alebo nedostatočnými
skúsenosťami a znalosťami, pokiaľ nepracujú pod
dohľadom alebo podľa pokynov na používanie zariadenia
osobou zodpovednou za ich bezpečnosť.
Zariadenie nie je ur
čené na použitie vo verejných
záhradách, parkoch, športových centrách alebo na
okrajoch ciest, ani v poľnohospodárstve a lesníctve.
Tieto nožnice na trávu je možné použiť na strihanie alebo
sekanie:
- Živých plotov, krovia a krovinových porastov,
- Kvetov,
- Na kompostovanie. Inak riskujete zranenie.
V opačnom prípade hrozí riziko poranenia.
ÚČEL POUŽITIA
a) používajte ochranné okuliare;
b) nástroj nikdy nedovoľte používať deťom alebo osobám
neoboznámeným s návodom na použitie;
RLT5030S 23lgs manual.indd 134
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
spoločnosti
pre
obsluhu
a
bezpečnosť
čku na trávu.
134
RU RO
PL
SL
HR
c) keď sa v blízkosti nachádzajú iné osoby, najmä deti
alebo domáce zvieratá, zastavte nástroj;
d) zariadenie používajte za denného svetla alebo pri
dobrom umelom osvetlení;
e) pred použitím zariadenia a po prípadnom páde
skontrolujte opotrebenie alebo poškodenie a v prípade
potreby vykonajte opravu;
f) nikdy nepracujte s nástrojom, ktorý má poškodené kryty
alebo keď kryty nie sú nasadené;
g) neustále, najmä pri zapínaní motora, držte ruky a nohy
mimo dosahu rezných prostriedkov;
h) chráňte sa pred poranením od ľubovoľného zariadenia
namontovaného na orezávanie dĺžky drôteného vlákna.
Po predĺžení nového rezného drôtu vždy vráťte zariadenie
pred zapnutím do štandardnej prevádzkovej polohy;
i) nikdy nenasadzujte kovové rezné prvky;
j) nikdy nepoužívajte náhradné diely alebo príslušenstvo,
ktoré nedodal alebo neodporučil výrobca;
k) pred kontrolou, čistením alebo servisom nástroja alebo
keď sa zariadenie nepoužíva, odpojte zariadenie z
elektrickej siete;
l) vždy skontrolujte, či vetracie otvory nie sú upchaté
úlomkami.
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
VAROVANIE:
Prečítajte
a
pochopte
Zanedbanie môže mať za následok zásah
elektrickým prúdom, požiar a vážne zranenie.
Uschovajte si tieto výstrahy a inštrukcie pre budúcu
potrebu.
VAROVANIE:
Pri práci s elektrickým náradím vždy dodržiavajte
základné bezpečnostné opatrenia na zamedzenie
vzniku požiaru, elektrického šoku a zranenia.
Takisto Vás prosíme o prečítanie a dodržanie
nasledujúcich bezpečnostných inštrukcií.
PREČÍTAJTE SI POZORNE VŠETKY INŠTRUKCIE
Udržujte pracovné prostredie čisté a usporiadané,
neprehľadné pracoviská priťahujú nehody a úrazy
Berte ohľad na prostredie v ktorom pracujete.
Nepoužívajte elektrické náradie v mokrých a vlhkých
priestoroch. Pracovisko by malo byť dobre osvetlené.
Nevystavujte elektrické náradie dažďu a vysokej
vlhkosti. Takisto nepoužívajte náradie v prítomnosti
horľavých kvapalín, alebo plynu.
Nevpúšťajte nezainteresované osoby na pracovisko.
Všetky takéto osoby a najmä deti by sa mali
nachádzať v bezpečnej vzdialenosti. Nedovoľte, aby
sa dostali do blízkosti elektrickej šnúry a náradia.
SK
ET
LT
LV
BG
všetky
inštrukcie.
Publicité
Table des Matières
