FR
EN
DE
ES
IT
PT
Norsk(Oversettelse av original bruksanvisning)
Din kanttrimmer er konstruert og produsert i henhold til
høye standarder når det gjelder pålitelighet, enkel
betjening og brukersikkerhet. Når den behandles på riktig
måte vil den gi deg mange års robuste og problemfrie
ytelser.
Takk for at du kjøpte et Greenworks Tools-produkt.
TA VARE PÅ DENNE MANUALEN FOR FREMTIDIG
REFERANSE
INNLEDNING
Dette utstyret er ikke ment for bruk av personer (inklusive
barn) med redusert forståelse eller mangel på erfaring og
kunnskap om bruken dersom de ikke får tilsyn eller har
blitt opplært i bruk av en person som er ansvarlig for deres
sikkerhet.
Barn må passes på for å sikre at de ikke leker med
utstyret.
Dette produktet har mange funksjoner som gjør det lettere
og mer behagelig å bruke.
Sikkerhet, ytelse og pålitelighet er gitt førsteprioritet ved
utformingen av dette produktet, noe som gjør det lett å
vedlikeholde og bruke.
TILTENKT BRUK
Denne gress- og kanttrimmeren er laget for klipping
av gress og lignende myk vegetasjon og for å klippe
plenkanter i private hager der man ikke kommer til med
vanlig gressklipper.
UTILSIKTET BRUK
Dette utstyret er ikke ment brukt av personer
(inklusive barn) med redusert forståelse eller mangel på
erfaring og kunnskap om bruk av utstyret dersom de ikke
får tilsyn eller er gitt instruksjon om bruken av en person
som er ansvarlig for deres sikkerhet.
Utstyret kan ikke brukes i offentlige hager, parker,
idrettsanlegg, i veikanter langs offentlig vei og innen
gårds- og skogbruk.
Denne gress- og kanttrimmeren er ikke tillatt brukt for
klipping av:
- Hekker og busker,
- Blomster,
- Hageavfall for kompostering. Slik bruk medfører fare for
personskade.
Slik bruk medfører fare for personskade.
KORREKT OG TRYGG BRUK:
RLT5030S 23lgs manual.indd 59
NO
NL
SV
DA
FI
HU CS RU
a) benytt vernebriller.
b) tillat aldri at barn eller personer som ikke er kjent med
brukermanualen bruker maskinen.
Ikke bruk maskinen dersom andre personer - og spesielt
barn eller dyr - er i nærheten.
d) bruk bare maskinen i dagslys eller med godt kunstig lys;
e) før bruk av maskinen og etter et sammenstøt må
maskinen inspiseres for slitasje eller skader og om
nødvendig repareres;
f) bruk aldri maskinen med ødelagte verneinnretninger
eller uten verneinnretningene på plass;
g) hold til enhver tid hender og føtter vekke fra
skjæreredskapen, spesielt når motoren startes.
h) pass på at du ikke skades av utstyr som er montert for
å kappe lengden på klippesnoren. Returner alltid
maskinen til sin normale arbeidsposisjon før den slås på
igjen etter å ha trukket ut ny klippesnor.
i) monter aldri klippeutstyr av metall;
j) bruk aldri erstatningsdeler eller tilbehør som ikke er
anbefalt av produsenten;
k) trekk støpslet ut av den elektriske kontakten før kontroll,
rengjøring eller arbeid på maskinen og når den ikke er i
bruk.
l) Sørg alltid for at avfall ikke tetter ventilasjonsspaltene.
VEDLIKEHOLD
a) Trekk ut det elektriske støpslet og undersøk for skader
etter bruk;
b) når maskinen ikke er i bruk må den oppbevares utenfor
rekkevidde for barn;
c) elektriske trimmere må kun repareres av en autorisert
reparatør;
d) bruk bare produsentens anbefalte reservedeler og
tilbehør.
Ta vare på alle advarslene og instruksjonene for
fremtidig bruk.
59
RO PL
SL
HR ET
GENERELLE SIKKERHETSREGLER
ADVARSEL
Les
alle
sikkerhetsadvarslene
instruksjonene. Å unnlate å følge advarslene og
instruksjonene kan føre til elektrisk støt, brann og
alvorlig personskade.
ADVARSEL
Når du bruker elektrisk verktøy må visse
grunnleggende forholdsregler alltid tas for å
redusere risikoen for brann, elektrisk støt og
personskade. Vennligst les og følg rådene som
gis i de følgende sikkerhetsinstruksjonene.
LT
LV
SK BG
og
alle