FR
EN
DE
ES
IT
PT
Polski(Tłumaczenie oryginalnej instrukcji)
OSTRZEŻENIE:
Podczas
używania
elektrycznych należy zachowywać podstawowe
środki
ostrożności.Pozwoli
niebezpieczeństwa pożaru, porażenia prądem
lub zranienia. Należy również zapoznać się
z dodatkowymi zasadami bezpieczeństwa i
przestrzegać ich.
PRZECZYTAĆ WSZYSTKIE INSTRUKCJE
Miejsce pracy utrzymywać w czystości i porządku.
Bałagan w miejscu pracy sprzyja wypadkom i urazom.
Należy uwzględnić warunki otoczenia, w którym mają
być wykonywane prace. Nie wolno używać narzędzi
elektrycznych w warunkach mokrych lub wilgotnych.
Miejsce pracy musi być dobrze oświetlone. Nie wolno
wystawiać urządzeń elektrycznych na działanie
deszczu lub wysokiej wilgoci. Nie wolno używać
narzędzi elektrycznych w obecności łatwopalnych
płynów lub gazów.
Osoby postronne należy trzymać z dala od miejsca
pracy. Wszelkie osoby postronne, szczególnie zaś
dzieci i osoby niepełnosprawne należy trzymać z dala
od miejsca pracy. Nie wolno dopuścić do kontaktu
tych osób z podkaszarką lub przedłużaczem.
Odpowiednio przechowywać nieużywane narzędzia.
Nieużywane narzędzia należy przechowywać w
suchym, zamkniętym miejscu, niedostępnym dla
dzieci.
Nie przeciążać urządzenia. Najlepsze efekty pracy,
przy zachowaniu pełnego bezpieczeństwa, zapewni
używanie
podkaszarki
znamionowych.
Używać odpowiedniego narzędzia do odpowiedniego
rodzaju prac. Nie wolno używać małych, słabszych
urządzeń i przystawek do wykonywania ciężkich
prac przeznaczonych dla urządzeń przemysłowych.
Nie wolno używać narzędzi w celach, do których nie
zostały one przeznaczone.
Należy nosić odpowiedni ubiór ochronny. Nie
wolno zakładać luźnej biżuterii ani ubrań - mogą
zostać
wciągnięte
przez
maszyny. Podczas pracy na zewnątrz pomieszczeń
zaleca się zakładać gumowe rękawice i obuwie z
podeszwą antypoślizgową. Długie włosy chronić pod
odpowiednim nakryciem głowy.
Stosować akcesoria ochronne. Podczas pracy
należy
zawsze
stosować
ochronne. Konieczne jest również stosowanie maski
przeciwpyłowej.
Nie dopuszczać do uszkodzenia przewodu zasilania.
Nie wolno ciągnąć za przewód zasilania w celu
odłączenia wtyczki z gniazda sieciowego. Przewód
zasilania trzymać z dala od źródeł ciepła, oleju i
RLT5030S 23lgs manual.indd 98
NL
SV
DA NO
FI
HU CS
jakichkolwiek
urządzeń
to
uniknąć
w
zakresie
parametrów
ruchome
elementy
okulary
i
nauszniki
98
PL
RU RO
SL
HR
ET
ostrych krawędzi.
Należy
dbać
o
narzędzia.
utrzymywać w czystości, co zapewni ich lepszą i
bardziej bezpieczną pracę. Należy przestrzegać
instrukcji
dotyczących
smarowania
akcesoriów
lub
materiałów
Przedłużacze należy systematycznie kontrolować
i wymieniać w przypadku uszkodzenia. Uchwyty
utrzymywać w czystości. Muszą być zawsze suche,
wolne od oleju i smarów.
Wyłączać urządzenia, które nie są używane. Przed
przystąpieniem do czynności serwisowych, zmiany
akcesoriów lub gdy urządzenia ma nie być używane,
należy wyłączyć zasilanie i odłączyć wtyk z gniazda
sieciowego.
Unikać możliwości przypadkowego uruchomienia
urządzenia. Przed podłączeniem zasilania należy
upewnić się, że przełącznik zasilania znajduje się
w położeniu OFF (WYŁ.). Nie wolno przenosić
podłączonego do prądu urządzenia trzymając palec
na wyłączniku.
Przedłużacze powinny mieć aprobatę do stosowania
na
zewnątrz
pomieszczeń.
z
podkaszarką
należy
używać
przeznaczonych do użytku na zewnątrz i odpowiednio
oznaczonych. W przypadku używania przedłużaczy
na
zewnątrz,
zaleca
się
różnicowoprądowy (RCD).
Zachować
ostrożność
i
przytomność
Obserwować miejsce pracy i wykonywane czynności.
Zachować zdrowy rozsądek. Nie kontynuować pracy
w przypadku zmęczenia.
Kontrolować
stan
techniczny
elementów.
Przed
rozpoczęciem
podkaszarki należy upewnić się, że żaden jej
element nie jest uszkodzony. W przypadku wykrycia
niewielkich uszkodzeń, należy dokładnie sprawdzić,
czy nie uniemożliwiają one poprawnej i bezpiecznej
pracy urządzenia. Sprawdzić wyrównanie elementów
ruchomych, sprawdzić, czy wirują/poruszają się
swobodnie, sprawdzić czy nie ma jakichkolwiek
uszkodzeń, czy montaż jest poprawny. Należy
uwzględnić wszystkie aspekty mające wpływ na
bezpieczną prace urządzenia. Uszkodzone osłony
lub inne elementy należy naprawić lub wymienić w
autoryzowanym serwisie, o ile nie podano inaczej w
tej instrukcji. Wymiana uszkodzonych wyłączników
powinna
być
przeprowadzana
autoryzowanym punkcie serwisowym. Nie wolno
używać tego urządzenia, jeśli wyłącznik nie pracuje
poprawnie.
Chronić się przed ryzykiem porażenia prądem
elektrycznym. Unikać kontaktu ciała z uziemionymi
przedmiotami, takimi jak np. rury wodociągowe,
kaloryfery, kuchenki i lodówki.
Stosować wyłącznie podzespoły mające odpowiednie
aprobaty. Do napraw używać wyłącznie oryginalnych
LT
LV
SK BG
Narzędzia
należy
i
wymiany
eksploatacyjnych.
Do
współpracy
przedłużaczy
stosować
wyłącznik
umysłu.
poszczególnych
użytkowania
wyłącznie
w