Zipper ZI-ELB70 Manuel D'utilisation page 4

47 PREDGOVOR (HR)
48 SIGURNOSNE UPUTE
48.1 Namjenska uporaba ........................................................................................... 52
48.2 Sigurnosne napomene ....................................................................................... 52
48.3 Ostali rizici ........................................................................................................ 53
49 UPORABA
49.1 Upute za uporabu .............................................................................................. 55
49.2 Rukovanje ......................................................................................................... 55
49.2.1
49.2.2
49.2.3
49.2.4
49.2.5
49.3 Rad uređajem .................................................................................................... 56
50 ODRŽAVANJE
50.1 Održavanje i plan održavanja ............................................................................ 57
50.2 Čišćenje ............................................................................................................. 57
50.2.1
50.2.2
50.2.3
50.2.4
50.2.5
50.2.6
51 OTKLANJANJE POTEŠKOĆA I SMETNJI U RADU
52 ELŐSZÓ (HU)
53 BIZTONSÁG
53.1 Rendeltetésszerű használat ............................................................................... 60
53.2 BIZTONSÁG ....................................................................................................... 61
53.3 Maradék kockázatok .......................................................................................... 62
54 HASZNÁLAT
54.1 Üzemelési tudnivalók ........................................................................................ 63
54.2 Használat .......................................................................................................... 63
54.2.1
54.2.2
54.2.3
54.2.4
54.2.5
54.3 Munka................................................................................................................ 64
55 KARBANTARTÁS
55.1 Karbantartási és szervízelési terv ...................................................................... 65
55.2 Tisztántartás ..................................................................................................... 65
55.2.1
55.2.2
55.2.3
55.2.4
55.2.5
55.2.6
56 HIBALEHETŐSÉGEK
57 ERSATZTEILE / SPARE PARTS
58 EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / CE-DECLARATION OF CONFORMITY /
POTVRDA O SUKLADNOSTI
59 GEWÄHRLEISTUNG (DE)
60 WARRANTY GUIDELINES (EN)
61 GARANTI ET SERVICE (FR)
62 GARANCIJA (CZ)
63 GARANCIJA (SL)
64 JAMSTVO (HR)
65 GARANCIA (HU):
66 PRODUKTBEOBACHTUNG
ZIPPER MASCHINEN GmbH www.Zipper-Maschinen.at
ZI-ELB70 4
Montiranje svrdla ..................................................................................... 55
Punjenje gorivom ..................................................................................... 55
Hladni start motora .................................................................................. 56
Topli start motora .................................................................................... 56
Isključivanje ............................................................................................ 56
Čišćenje filtra za zrak ............................................................................... 57
Čišćenje svjećice ...................................................................................... 57
Rasplinjač ............................................................................................... 57
Transport ................................................................................................ 58
Skladištenje ............................................................................................ 58
Zbrinjavanje ............................................................................................ 58
Szerelje fel a fúrót .................................................................................... 63
Tankolás ................................................................................................. 63
A hidegindítás elindítása ........................................................................... 64
A meleg indítás megkezdése ...................................................................... 64
off .......................................................................................................... 64
Tisztítsa meg a légszűrőt ........................................................................... 65
Tisztítsa meg a gyújtógyertyát ................................................................... 65
Karburátor .............................................................................................. 65
Szállítás .................................................................................................. 65
tárolás .................................................................................................... 65
ártalmatlanítás ........................................................................................ 66
INHALT / INDEX
51
52
55
57
58
59
60
63
64
66
67
69
70
71
72
73
74
75
76
77
4