Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
27.2 FONCTIONNEMENT ............................................................................................ 31
27.2.1
27.2.2
27.3 Démarrage à froid ............................................................................................. 32
27.4 Démarrage à chaud ........................................................................................... 32
27.4.1
27.5 Fonctionnement ................................................................................................. 32
32.1 Maintenance et plan d´entretien ....................................................................... 33
32.2 Nettoyage .......................................................................................................... 33
34.1.1
34.1.2
34.1.3
35.1.1
35.1.2
36 DÉPANNAGE
37 PŘEDMLUVA (CZ)
38 BEZPEČNOST
38.1 Účel použití........................................................................................................ 36
38.2 Bezpečnostní pokyny ......................................................................................... 37
38.3 Ostatní rizika ..................................................................................................... 38
39.1 Provozní pokyny ................................................................................................ 39
39.2 Obsluha ............................................................................................................. 39
39.2.1
39.2.2
39.2.3
39.2.4
39.2.5
39.3 Práce se strojem ................................................................................................ 40
40.1 Plán údržby a předepsaných prací ..................................................................... 41
40.2 Čištění ............................................................................................................... 41
40.2.1
40.2.2
40.2.3
40.2.4
40.2.5
41 ODSTRANĚNÍ ZÁVAD
42 UVOD (SL)
43 VARNOST
43.1 Namenska uporaba ............................................................................................ 44
43.2 Varnostni napotki .............................................................................................. 45
43.3 Druga tveganja .................................................................................................. 46
44.1 Obratovalni napotki ........................................................................................... 47
44.2 Rokovanje ......................................................................................................... 47
44.2.1
44.2.2
44.2.3
44.2.4
44.2.5
44.2.6
45.1 Vzdrževanje in plan servisiranja ........................................................................ 49
45.2 Čiščenje ............................................................................................................. 49
45.2.1
45.2.2
45.2.3
45.2.4
45.2.5
ZIPPER MASCHINEN GmbH
www.Zipper-Maschinen.at
ZI-ELB70
3
Montage de la mèche ................................................................................ 31
Ravitaillement .................................................................................... 31
Arrêt de la machine .................................................................................. 32
Nettoyage du filtre à air ............................................................................ 33
Nettoyage de la bougie ............................................................................. 33
Carburateur ............................................................................................. 33
Stockage ................................................................................................. 34
Recyclage ................................................................................................ 34
Montáž vrtáku .......................................................................................... 39
Tankování ............................................................................................... 39
Studený start........................................................................................... 40
Teplý start ............................................................................................... 40
Vypnutí ................................................................................................... 40
Čištění vzduchového filtru ......................................................................... 41
Čištění zapalovací svíčky ........................................................................... 41
Karburátor .............................................................................................. 41
Skladování .............................................................................................. 42
Likvidace ................................................................................................. 42
Montaža svedra........................................................................................ 47
Polnjenje goriva ....................................................................................... 47
Zagon hladnega motorja ........................................................................... 48
Zagon toplega motorja.............................................................................. 48
Izklapljanje ............................................................................................. 48
Delo z vrtalnikom ..................................................................................... 48
Čiščenje zračnega filtra ............................................................................. 49
Čiščenje svečke ....................................................................................... 49
Uplinjač .................................................................................................. 49
Skladiščenje ............................................................................................ 50
Odstranjevanje ........................................................................................ 50
INHALT / INDEX
33
34
35
36
39
41
42
43
44
47
49
50
3
Publicité
Table des Matières
