Publicité
Benutzerhinweise
HAL ist wahlweise mit Gleitern für Teppichböden oder mit Filz-
gleitern für harte Böden erhältlich.
HAL Tube mit pulverbeschichtetem Untergestell eignet sich für den
Aussenbereich. Spezielle Additive in der Sitzschale verlangsamen
das Ausbleichen der Farben durch UV-Bestrahlung. Wird der Stuhl
über einen längeren Zeitraum der Sonne ausgesetzt, kann sich die
Farbe dennoch etwas verändern. Wir empfehlen, den Stuhl nicht
länger als nötig der Sonne auszusetzen. Steht der Stuhl unbenutzt
im Aussenbereich, empfiehlt es sich, den Stuhl schräg an den Tisch
zu lehnen damit das Wasser auf der Sitzfläche ablaufen kann.
HAL Sledge ist auch mit Reihenverbindung erhältlich. Bei dieser
Version lassen sich die Stühle sicher verketten und beim Aufbau
der Reihen leicht zentrieren. Die Verkettung erfolgt, indem die
Haken in die entsprechenden Ösen eingehängt werden.
Pflegehinweise. Bitte verwenden Sie zur Reinigung der Kunst-
stoff- und Holzoberflächen ein weiches, feuchtes Tuch ohne raue
Oberfläche und ein mildes, neutrales Reinigungsmittel oder eine
leichte Seifenlauge. Anschliessendes vorsichtiges Trocknen ist emp-
fehlenswert. Keine scheuernden Reinigungsmittel, Pulver, Pasten
oder aggressive „Allzweckreiniger" wie Alkohol verwenden, da
diese die Oberfläche angreifen.
Bei der Verwendung eines Reinigungsmittels ist es ratsam, dieses
zuerst an einer nicht sichtbaren Stelle zu testen. Befolgen Sie bitte
die Hinweise der Reinigungsmittelhersteller.
Glanzchrom-Oberflächen können Sie mit etwas Spülmittel säubern
und anschliessend trockenreiben.
Für weitere Pflegehinweise wenden Sie sich bitte an Ihren Fach-
handelspartner, bei hartnäckigen Flecken an einen Fachbetrieb.
Wir empfehlen grundsätzlich den Einsatz umwelt freund-
licher Reinigungsmittel.
Ihr HAL darf unter Beachtung der allgemeinen Sorgfaltspflicht
und bestimmungsgemäss nur als Sitzmöbel benutzt werden. Bei
anderweitigem Einsatz besteht ein erhöhtes Unfallrisiko (z.B. durch
Verwendung als Aufstiegshilfe oder Sitzen auf den Armlehnen).
Remarques d'utilisation
HAL est équipé en série de patins pour moquettes ou, au choix,
de patins de feutre pour sols durs.
HAL Tube avec piètement époxy convient pour l'extérieur. Des
additifs spéciaux dans la coque ralentissent la décoloration due
au rayonnement ultraviolet. La couleur peut néanmoins subir une
légère modification si le siège est exposé longuement au soleil.
Nous recommandons de ne pas exposer le siège au soleil pendant
une période prolongée. Si la chaise est inutilisée à l'extérieur, nous
recommandons de l'appuyer contre la table en position oblique,
pour éviter que l'eau de pluie ne stagne sur l'assise.
HAL Sledge est également disponible avec liaison de rangée.
Cette variante permet de relier les sièges de manière sûre et de
les centrer plus facilement lors de la disposition des rangées. Pour
relier les sièges il suffit d'insérer les crochets dans les anneaux.
Conseils d'entretien. Pour enlever la poussière et les peluches,
il suffit de nettoyer le revêtement tissu à l'aspirateur ou avec de
l'eau légèrement savonneuse. Nettoyez les taches sur votre revête-
ment tissu, (sur la résille ou sur les surfaces synthétiques), à l'aide
d'un chiffon doux humide et d'un détergent neutre et doux. Il est
conseillé de sécher ensuite avec précaution. N'utilisez en aucun
cas des produits abrasifs tels que poudres et pâtes, ainsi que des
détergents « universels » agressifs comme l'alcool, car ils attaquent
la surface.
Lors de l'utilisation d'un détergent, il est recommandé de le tester
d'abord sur une partie cachée. Suivez les conseils d'usage donnés
par le fabricant.
Utilisez du détergent pour vitres pour le nettoyage de l'aluminium
poli, du liquide vaisselle pour les surfaces en chrome brillant et
séchez ensuite.
Pour de plus amples conseils d'entretien, adressez-vous à votre
revendeur ; en cas de taches tenaces faites appel à un professionnel.
Nous préconisons l'utilisation de produits respectueux de
l'environnement.
Réservez votre HAL à une utilisation appropriée en tant que siège,
en y apportant le soin nécessaire. Une utilisation inappropriée peut
être cause d'accidents (par exemple si vous utilisez le fauteuil en
tant qu'escabeau ou que vous vous asseyez sur les accoudoirs).
Publicité
