Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
SLV Elektronik GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
AUSSENLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
OUTDOOR FITTING
MODE D'EMPLOI POUR
LUMIÈRE EXTÉRIEUR
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMIÈRE EXTÉRIEUR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADE ESTERNO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
BUITENLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
UDENDØRSBELYSNING
VANO WING PL / T5
07/2008 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate.
art.-no. 229392/94
Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
©
SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0
229392
TC-L, 2G11, 36W
3,00kg
IP 65: Schutz gegen Eindringen von Staub - Schutz gegen Strahlwasser aus
allen Richtungen
IP 65: Protection against dust(dust-tight) - Protection against jetted water from
all directions
IP 65: Protection contre la pénétration de poussière - Protection contre jets
d'eau provenant de toutes les directions
IP 65: Protección contra la penetración de polvo - Protección contra chorros de
agua procedentes de todas las direcciones.
IP 65: Protezione contro la penetrazione di polvere- Protezione contro getti
d'acqua da tutte le direzioni.
IP 65: Bescherming tegen het indringen van stof - Bescherming tegen
straalwater uit alle richtingen.
IP 65: Beskyttelse mod indtrængning av støv - Beskyttelse mod strålevand fra
alle retninger.
art.-no. 229392
500mm
75mm
art.-no. 229394
1235mm
75mm
229394
T16, G5, 54W
5,40kg
155mm
155mm
1
4
3
2
5
7
6
L
N
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour SLV VANO WING PL
Sommaire des Matières pour SLV VANO WING PL
- Page 1 07/2008 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. art.-no. 229392/94 Behoudens technische wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0...
-
Page 2: Montage
Entsorgung: Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung finden Sie im Dieses Produkt dient nur Beleuchtungszwecken und darf: Überprüfen Sie die einwandfreie Funktion und den sicheren Halt Internet unter www.slv.de oder unter der unten angegebenen nur mit einer Spannung von 230V ~50Hz betrieben werden. der Leuchte! Telefonnummer. -
Page 3: Use As Directed
(only by an approved electrician) only be used with a voltage of 230V ~50Hz. art.-no. 229392/94 © SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach- only be operated when firmly mounted. 07/2008 WARNING not be exposed to strong mechanical loads or to strong Palenberg, Germany, Tel. -
Page 4: Entretien Et Nettoyage
Réglez la position désirée de la lampe à l’aide du support. Vissez les vis réparation et vérification par un personnel qualifié et autorisé! retraitement réglementaire, sur internet www.slv.de, ou bien sous le à la fixation. numéro de Téléphone indiqué ci-dessous. -
Page 5: Mantenimiento Y Cuidado
Eliminación de residuos: En cuanto a la eliminación de residuos utilizarse con una tensión de 230V~50Hz. placa base! adecuada, consulte nuestra página Internet bajo www.slv.de o llame el Aplique de nuevo la tapa final. Preste atención a la posición correcta de manejarse una vez montado fijamente. - Page 6 Inserisca la piattaforma del telaio nuovamente nella scatola. sito www.slv.de o si possono richiedere telefonicamente al numero di elettricitsta autorizzato! Fissi nuoamente il collegamento a terra tra la copertura finale e la telefono indicato a seguito.
- Page 7 Afvalverwerking: Verwijzingen m.b.t. adequate afvalverwerking vindt u het product niet foutloos werkt (bv. indien het flikkert). Herstelt u de aardse verbinding van de eindkap naar de op internet onder www.slv.de of onder het beneden aangegeven het kwalmt, stoomt, of hoorbaar kraakt. chassisplaat! telefoonnummer.
- Page 8 Bortskaffelse: Du finder henvisninger til reglementeret bortskaffelse i fastgjordt! Dette produkt er kun for belysningformål og må: Internettet under www.slv.de eller under telefonnummeret som er Produktet er nu klar til drift. drives kun med en spænding af 230V ~50Hz. angivet nedenfor.