Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
BODENEINBAULEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
RECESSED GROUND LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
ENCASTRÉ DANS LE SOL
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA EMPOTRAR EXTERIOR
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA INCASSO
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
GRONDINBOUWLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
NEDGRAVNINGSLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA DO MONTAŻU W ZIEMI
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
СВЕТИЛЬНИК ДЛЯ МОНТАЖА В ПОЛУ
BRUKSANVISNING FÖR
MARKLAMPA FÖR INFÄLLD MONTERING
ZEMIN ALTI LAMBA
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST
DASAR 115 / SQUARE
IP65
230V~
20mm
6mm
0,5h
max
30°
90°
229374
229320/24
art.-no. 229320/24 229374 17.04.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are
subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til
tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik değişiklik yapma hakkı
saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
229320
Ø13 x 16 cm
QPAR51,
IP67
229324
GU10,
13 x 13 x 16 cm
35W max.
229374
13 x 13 x 12 cm
Ø
7-12
mm
min. 165mm
115mm
229320/24
124mm
min. 135mm
124mm
229374
L
N
0,9 kg
1,2 kg
Publicité
Manuels Connexes pour SLV DASAR 115
Sommaire des Matières pour SLV DASAR 115
- Page 1 PADLÓBA SÜLLYESZTETT LÁMPATEST art.-no. 229320/24 229374 17.04.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen. Ret til DASAR 115 / SQUARE tekniske ændringer forbeholdes.
- Page 2 Verwenden Sie nur Zubehörteile, die mit dem Produkt mitgeliefert sind oder definitiv als Zubehör beschrieben werden! Art.-Nr. 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, Der Abstand zwischen Leuchtmittel und angestrahlter Fläche muss Überprüfen Sie, ob sich im Produkt lose Teile befinden. Ist das der Fall, und Daimlerstr.
- Page 3 2003/108) on electrical and electronic devices at local collection points for Check if the product functions properly and is securely fixed! such devices! Additional safety messages are indicated by this symbol: art.-no. 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, INSTALLATION (only by an approved electrician) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, USE AS DIRECTED Tel.
- Page 4 Coupez l’interrupteur général de votre installation reps. la ligne de rattachement concernée, avant de commencer tout travail! OPÉRATION numéro d’article 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, Utilisez uniquement les éléments livrés avec ce produit ou bien décrits Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, La distance entre la lampe et la surface d'éclairage doit être d'au moins...
- Page 5 Compruebe si en el producto hay partes sueltas. En caso afirmativo y si la La distancia entre lámpara y zona iluminada debe ser de como mínimo No. del artículo 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, presencia de tales partes no es explícitamente descrita, el producto no deberá...
- Page 6 MANUTENZIONE E ASSISTENZA montaggio. Art.-No. 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, Lampadine Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Sostituisca sempre in tempo la lampadina prima della fine della sua Tel.
- Page 7 mag niet aan zware mechanische belasting of sterke vervuiling worden definitief als toebehoren worden beschreven! blootgesteld. artnr. 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, Controleren of er losse onderdelen in het product zijn. Indien dit het geval is Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
- Page 8 Videre sikkerhedshenvisninger er kendetegnet med dette symbol: art.-nr. 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, MONTAGE (udelukkende af en autoriseret elektriker) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, ANVENDELSE IFØLGE BESTEMMELSEN Tel.
- Page 9 Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki! zasilania! PRACA URZĄDZENIA Nr art. 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, Można używać wyłącznie akcesoriów dołączonych do urządzenia, bądź Odległość między żarówką a oświetlaną powierzchnią musi wynosić co Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany,...
- Page 10 должно составлять не менее . Необходимо соблюдать особую Проверьте, нет ли в изделии незакрепленных деталей. Если таковые Арт. № 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, осторожность при использовании рядом с легковоспламеняемыми имеются и в этом отношении отсутствуют четкие указания, изделие нельзя...
- Page 11 överhettning kan ses (t ex missfärgning, även på intilliggande ytor). Anvisningar för sophantering (Europeiska Unionen) Art.-nr. 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, Produkten får ej kastas i hushållssoporna! Produkter som är märkta med Använd endast produkten igen efter att den har blivit reparerad och Daimlerstr.
- Page 12 Ürünü ev çöpüyle birlikte atmayın! Bu sembolü taşıyan ürünler, elektroteknik İlave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile işaretlenmiştir: Ürün kodu 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, ve elektronik eski aletlerin yerel elektronik eski aletler toplama yerinde tasfiye Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, edilmesi (WEEE, 2003/108) yönetmeliğine bağlıdır.
- Page 13 WEEE, 2003/108 irányelv szerint az elektromos és rögzítve van! elektronikus termékek számára kihelyezett hulladékgyűjtőkbe tegye! A további biztonsági figyelmeztetéseket így jelöltük: modellszám 229320/24 229374 © 17.04.2015 SLV GmbH, ÜZEMBE HELYEZÉS (csak képzett villanyszerelő végezheti) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, HASZNÁLJA AZ UTASÍTÁSNAK MEGFELELŐEN...