Sommaire des Matières pour Royal Catering RCEF 08EB
Page 1
BEDIENUNGSANLEITUNG User manual | Manuel d´utilisation | Istruzioni per l‘uso | Manual de instrucciones | Instrukcja | Návod k použití ELECTRIC FRYER R C E F 0 8 E B R C E F 1 6 E B R C E F 0 8 D B ...
Page 2
ATTENTION! RCEF 08EB MODELL RCEF 16EB PRODUCT MODEL Pour assurer un bon fonctionnement des appareils de Royal Catering RCEF 08DB à long terme, nous vous conseillons vivement de n´allumer la friteuse MODÈLE RCEF 10DB que lorsque le bouton de réglage de la température est sur zéro. Une...
B E D I E N U N G S A N L E I T U N G TECHNISCHE DATEN Erläuterung der Symbole 3. Nutzungsbedingungen Im Falle eines Schadens oder einer Störung sollte das Gerät sofort ausgeschaltet und dies einer Die elektrische Fritteuse ist nur zum Frittieren von Parameter –...
RCEF 10DB, RCEF 13DB ) oder die Schüssel für das Öl electric shock Weight [kg] 16,75 10,3 herausnehmen und entleeren ( Modelle: RCEF 08EB, RCEF 08DB, RCTF 10EB, RCTF 10DB ). 2.2. Safety at the workplace 1. General description Make sure the workplace is orderly and well lit.
RCEF 08EB, RCEF 08DB, RCTF 10EB, RCTF at least 10 cm on each side and 35 cm between the top Note: The metal parts of the lid and the housing may 10DB).
Page 6
I N S T R U K C J A O B S Ł U G I DANE TECHNICZNE Producent zastrzega sobie prawo dokonywania zmian razie stwierdzenia uszkodzenia 3. Zasady użytkowania związanych z podwyższeniem jakości. nieprawidłowości w pracy urządzenia należy je Frytownica przeznaczona jest wyłącznie do smażenia Opis Wartość...
( dotyczy modeli: elektrickým proudem. Teplotní 50-200 RCEF 08EB, RCEF 08DB, RCTF 10EB, RCTF 10DB ). Pokud není možné vyhnout se práci se zařízením rozsah [°C] Zawsze po zakończeniu smażenia należy pamiętać ve vlhkém prostředí, používejte přitom proudový...
Pamatujte na nebo vypnutí zařízení nefunguje správně. Zařízení, se modelů: RCEF 08EB, RCEF 08DB, RCTF 10EB, RCTF to, aby hodnoty proudu, kterým je zařízení napájeno, były které nelze ovládat spínačem, je nebezpečné a musí...
M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N DÉTAILS TECHNIQUES manipulation et à l‘entretien correct, conformément 2.2. SÉCURITÉ SUR LE LIEU DE TRAVAIL Il est interdit de déplacer la friteuse remplie d'huile aux instructions données dans ce manuel.
I S T R U Z I O N I P E R L ’ U S O L‘appareil fonctionne en mode continu. Les modèles DATI TECNICI la manutenzione secondo le disposizioni presentate in Attendez que l‘appareil refroidisse et réinitialisez questo manuale.
I dispositivi con interruttore bambini o portatori di disabilità. Posizionare il dispositivo i modelli: RCEF 08EB, RCEF 08DB, RCTF 10EB, RCTF difettoso sono pericolosi quindi devono essere in modo che la spina sia facilmente accessibile e non 10DB).
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S DATOS TÉCNICOS Los datos técnicos y las especificaciones de este manual Bajo determinadas circunstancias, los aparatos 3. Instrucciones de uso están actualizados.
Page 13
Una vez el aceite se haya enfriado, vaciar la cuba ( se aplica a los modelos: RCEF 16EB, RCEF 10DB, RCEF 13DB) o retire el recipiente de aceite y vacíelo (se aplica a los modelos: RCEF 08EB, RCEF 08DB, RCTF 10EB, RCTF 10DB). Recuerde siempre poner el termostato en posición „0“...
Page 14
NAMEPLATE TRANSLATIONS Manufacturer expondo Polska sp. z o.o. sp. k. ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7 66-002 Zielona Góra Poland, EU Product name Electric Fryer Model Power Voltage 230V~ Frequency 50Hz Weight Capacity Production year Serial No. DESIGN MADE IN GERMANY | expondo.de Hersteller Produktname Modell...
Page 15
Umwelt – und Entsorgungshinweise Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.