Sony MZ-R55 Mode D'emploi page 91

3
Nehmen Sie etwas auf die MD auf.
CD-Player,
Kassettenrecorder
usw. (Tonquelle)
Zum
Unterbrechen der Aufnahme
Aufnehmen ab dem Ende der
vorherigen Aufnahmen
Teilweisen Überspielen der
vorherigen Aufnahmen
Herausnehmen der MD
1) An der Stelle, an der Sie P gedrückt haben, wird eine Spurmarkierung eingefügt. Der Rest des
Titels wird also als neuer Titel gezählt.
2)
Wenn Sie den Deckel öffnen, gilt wieder der Anfang des ersten Titels als Anfangspunkt für Ihre
Aufnahmen. Überprüfen Sie den Anfangspunkt für Ihre Aufnahmen im Display.
Wenn die Aufnahme nicht beginnt
• Sehen Sie nach, ob der Recorder gesperrt
ist (Seite 21).
• Sehen Sie nach, ob die MD
überspielgeschützt ist (Seite 31).
• Bespielt gekaufte MDs können nicht
überspielt werden.
Hinweis
Wenn die Stromversorgung während des
Betriebs unterbrochen wird (d. h. der Akku
wird herausgenommen oder ist erschöpft,
oder das Netzteil wird vom Gerät gelöst),
läßt sich der Deckel erst wieder öffnen, wenn
das Gerät mit Strom versorgt wird.
1 Drücken Sie dazu die Taste REC, und
schieben Sie sie nach rechts.
p
"REC" leuchtet auf, und die Aufnahme beginnt.
2 Starten Sie die Wiedergabe der CD oder
Kassette, von der Sie aufnehmen möchten.
REC
Beenden Sie mit p die Aufnahme.
"Data Save" oder "Toc Edit" blinkt, während die
Aufnahmedaten (Anfang und Ende des Titels usw.)
aufgezeichnet werden. Bewegen Sie den Recorder
nicht, und trennen Sie ihn nicht von der Stromquelle,
solange diese Anzeige im Display blinkt.
Drücken Sie
P 1)
Zum Fortsetzen der Aufnahme drücken
Sie P erneut.
END SEARCH und verschieben REC.
(, + oder =, bis Sie den
Anfangspunkt für die Aufnahme
gefunden haben, und stoppen Sie mit p.
Dann verschieben Sie REC.
p und öffnen den Deckel.
z
• Der Aufnahmetonpegel wird automatisch
eingestellt.
• Sie können den Ton während der
Aufnahme kontrollieren. Schließen Sie die
mitgelieferten Kopfhörer mit
Fernbedienung an 2/REMOTE an, und
stellen Sie die Lautstärke mit VOLUME
+/– (bzw. VOL +/– an der Fernbedienung)
ein. Dadurch wird der Aufnahmepegel
nicht beeinflußt.
2)
7
-DE