Sony MZ-R55 Mode D'emploi page 111

5
Gehen Sie wie in Schritt 4 erläutert
vor, und geben Sie alle Zeichen für
den Namen ein.
6
Halten Sie p mindestens 2 Sekunden
lang gedrückt.
Der Titel bzw. die MD wird benannt.
Benennen eines Titels während
der Wiedergabe
1
Legen Sie eine MD ein, und starten
Sie die Wiedergabe des zu
benennenden Titels.
2
Drücken Sie DISPLAY mindestens 2
Sekunden lang.
" : Name" blinkt im Display.
3
Drücken Sie p.
Sie können nun einen Namen für den
Titel eingeben.
4
Gehen Sie wie in Schritt 4 bis 6 unter
"Benennen einer MD im Stopmodus"
oben erläutert vor.
Benennen eines Titels oder einer
MD während der Aufnahme
1
Drücken Sie während der Aufnahme
DISPLAY mindestens 2 Sekunden
lang.
" : Name" blinkt im Display.
2
Wenn Sie einen Titel benennen
wollen, drücken Sie p.
Wenn Sie eine MD benennen wollen,
drehen Sie den Regler auf = oder
(•+, bis "
Display blinkt, und drücken Sie dann
p.
3
Gehen Sie wie in Schritt 4 bis 6 unter
"Benennen einer MD im Stopmodus"
oben erläutert vor.
: Name" im
Wenn Sie das Benennen abbrechen
wollen, drücken Sie TRACK MARK.
Hinweis
Wenn Sie einen Titel oder eine MD benennen
und die Aufnahme gestoppt wird oder wenn
beim Benennen eines Titels der nächste Titel
auf der Aufnahmequelle beginnt, werden die
bis zu diesem Zeitpunkt ausgewählten
Zeichen automatisch gespeichert.
Zur Verfügung stehende Zeichen
• Groß- und Kleinbuchstaben des
englischen Alphabets
• Ziffern (0 bis 9)
• ! " # $ % & ( ) * . ; < = > ?
@ _ ` + – ' , / : _ (Leerzeichen)
So können Sie Namen ändern
Gehen Sie wie oben zum Benennen von
Titel oder MD erläutert vor, bis Sie einen
Namen für die MD oder den Titel
eingeben können. Geben Sie an der Stelle
des zu ändernden Zeichens ein neues ein,
und drücken Sie EDIT/ENTER (bzw.
halten Sie p auf der Fernbedienung
mindestens 2 Sekunden lang gedrückt).
Hinweise
•Auf bespielt gekaufte MDs können Sie
keine neuen Namen eingeben. Auf MDs,
auf die noch nichts aufgenommen wurde,
können Sie keine Namen speichern.
•Der Recorder kann japanische "Katakana"-
Zeichen anzeigen. Sie können damit aber
keine Namen eingeben.
27
-DE