1.2
DEFINITIONS
AVERTISSEMENT :
ATTENTION:
REMARQUE:
1.3
INFORMATIONS GENERALES DE SECURITE
Les produits offerts par Bettis, dans leur état « à la livraison », sont intrinsèquement sûrs si les
instructions contenues dans ces instructions de service sont strictement respectées et exécutées
par un personnel bien formé, préparé et compétent.
AVERTISSEMENT :
AVERTISSEMENT :
1.4
DOCUMENTS DE REFERENCE DE BETTIS
1.4.1
Dessin d'ensemble pour les actionneurs hydrauliques à module d'entraînement unique G01 à
G13 à double action, utilisez le numéro de pièce 116423.
1.4.2
Dessin d'ensemble pour les actionneurs hydrauliques à double module d'entraînement G01 à
G13 à double action, utilisez le numéro de pièce 115676.
1.4.3
Dessin d'ensemble pour les actionneurs avec un module hydraulique à rappel par ressort G1
à G13, utilisez le numéro de pièce 115941.
1.5
ARTICLES DE SOUTIEN POUR LE SERVICE
1.5.1
Trousses de service pour les modules de Bettis.
1.5.2
Pour l'outil de serrage d'écrou de la tige d'extension, reportez-vous à la table suivante.
REMARQUE: Ces outils ne sont requis que lors du retrait de la tige d'extension (1-50) ou
(9-50) ou lors de l'installation d'une nouvelle tige d'extension.
En cas de non-respect, l'utilisateur court un risque élevé de graves
dommages sur l'actionneur et/ou de blessure fatale pour le personnel.
En cas de non-respect, l'utilisateur peut causer des dommages à
l'actionneur et/ou des blessures au personnel.
Des conseils et commentaires d'information sont fournies pour assister le
personnel de maintenance dans l'accomplissement des procédures de
maintenance.
Pour la protection du personnel travaillant sur les actionneurs Bettis,
cette procédure doit être examinée et appliquée pour assurer la
sécurité du démontage et du remontage. Il convient de prêter une
grande
attention
aux
REMARQUES contenus dans cette procédure.
Cette procédure ne doit en aucun cas remplacer et annuler les
procédures de sécurité et de travail en vigueur à l'usine du client. S'il
existe un conflit entre cette procédure et celles du client, ce
désaccord doit être résolu par écrit entre un représentant agréé du
client et un représentant agréé de Bettis.
Bettis – Numéro de piècE: 124839F
AVERTISSEMENTS,
Révision "B"
Page 4 sur 34
ATTENTIONS
et