Westfalia 321 495 391 101 Mode D'emploi page 35

Juego de montaje eléctrico
Comprobar el funcionamiento
Es imprescindible efectuar la codificación siguiendo exactamente estas instrucciones, a fin
La codificación debe realizarse además conforme al modelo exacto del vehículo. Para ello,
es necesario obtener en el ELSA (Sistema de información electrónico de servicio) los datos
correctos del vehículo (fecha de fabricación, variante de equipamiento, etc.), mediante el
La introducción de un código SVM que no corresponda al vehículo tendrá como resultado
que nunca más sea posible efectuar una nueva codificación a través de la SVM.
La inobservancia de estas indicaciones puede derivar en serios daños de los componentes
eléctricos y/o electromecánicos, lo que a su vez produce la detención del vehículo.
¡Los daños resultantes de una codificación incorrecta no podrán ser deducidos de la
26. Volver a conectar la batería del vehículo.
27. El Gateway del vehículo debe codificarse de la manera siguiente con un analizador de
servicio para la ampliación de funcionamiento con un dispositivo de remolque:
Código "19" Interfaz de diagnóstico para bus de datos.
•
o Seleccionar la función Codificación (servicio $22).
La modificación de la codificación no se tomará hasta después de un cambio de
encendido.
28. Iniciar búsqueda guiada de errores con el test de sistema del vehículo
Selección de función/componente
Gestión de las versiones de software
o Seleccionar adaptación del software
29. Introduciendo el código de medida, todas las unidades de control necesarias se recodifican a
la conducción con remolque. No se requiere por tanto ninguna codificación manual de otras
unidades de control (p. ej. de la ayuda de aparcamiento).
30. A continuación, realizar al igual que al principio una consulta al sistema a través de la
"Búsqueda guiada de errores" y eliminar los eventuales códigos de error.
31. Comprobar el funcionamiento del remolque con un dispositivo de prueba adecuado (con
resistencias de carga) o con un remolque.
32. Fijar todos los cables con sujetacables y volver a montar todas las piezas que se han
desmontado.
VW Phaeton GP2 & GP3
¡ATENCIÓN!
de evitar daños en el vehículo.
número de identificación del vehículo.
garantía!
Seleccionar la lista de montaje.
Seleccionar el código "69" Funcionamiento del remolque.
•
o Cambiar a "Codificado".
En el punto 3 del programa de comprobación, seleccionar
adaptación/reequipamiento
En el código de programa de pruebas de la acción requerida (si
•
es necesario pedir al especialista en VW)
321 495 391 101 - 002 - 44/11
Continuar con la codificación según el menú.
022 Finalizar salida.
•
35