VALEURS ADMISES
Tension nominale du circuit [V]
SELV et PELV*
jusqu'à 500 V compris, sauf les circuits ci-
dessus.
au-delà de 500 V
* Les termes SELV et PELV remplacent dans la nouvelle rédaction de la
réglementation les anciennes définitions de "très faible tension de sécurité » ou
« fonctionnel »
Tableau 4: Types d'essai les plus communs, mesure de la résistance d'isolement
13.3. VERIFICATION DE LA SEPARATION DES CIRCUITS
13.3.1. Définitions
Un système SELV est un système de catégorie zéro ou système à très faible tension de
sécurité caractérisé par une alimentation depuis une source autonome (ex. batteries de
piles, petit groupe électrogène) ou de sécurité (ex. transformateur de sécurité), séparation
de protection envers d'autres systèmes électriques (isolement double ou renforcé ou bien
écran métallique connecté à la terre) et absence de points de mise à la terre (isolé du sol).
Un système PELV est un système de catégorie zéro ou système à très faible tension de
protection caractérisé par une alimentation depuis une source autonome (ex. batteries de
piles, petit groupe électrogène) ou de sécurité (ex. transformateur de sécurité), séparation
de protection envers d'autres systèmes électriques (isolement double ou renforcé ou bien
écran métallique connecté à la terre) et, contrairement aux systèmes SELV, présence de
points de mise à la terre (non isolé du sol).
Un système avec séparation électrique est un système caractérisé par une alimentation
depuis transformateur d'isolement ou source autonome ayant des caractéristiques
équivalentes (ex. groupe moteur générateur), séparation de protection envers d'autres
systèmes électriques (isolement non inférieur à celui du transformateur d'isolement),
séparation de protection vers la terre (isolement non inférieur à celui du transformateur
d'isolement).
13.3.2. But de l'essai
L'essai, à effectuer si la protection est activée par séparation doit vérifier que la résistance
d'isolement mesurée comme il est décrit ci-dessous (en fonction du type de séparation)
est conforme aux limites indiquées dans le tableau concernant les mesures d'isolement.
13.3.3. Parties de l'installation à vérifier
Système SELV (Safety Extra Low Voltage) :
mesurer la résistance entre les parties actives du circuit sous test (séparé) et les
parties actives des autres circuits
mesurer la résistance entre les parties actives du circuit sous test (séparé) et la
terre
Système PELV (Protective Extra Low Voltage) :
Tension d'essai
[V]
250
500
1000
FR - 74
Famille 400
Résistance
d'isolement [M]
0.250
1.000
1.000