Table des Matières
Publicité
E s p a ñ o l
Colocación de piezas interiores
1. Colocación de la funda de la correa
Las fundas derecha e izquierda son reemplazables.
Deslice la correa por su funda y presione ligeramente
hasta que oiga el clic.
2. Colocación de la almohadilla craneal
Deslice e inserte la placa frontal en los corchetes de un
lado a otro, tal y como se indica en el dibujo 9/ 10.
Inserte los dos clips en
su lugar pertinente de la
9
parte posterior de la
almohadilla craneal.
3. Colocación de los
acolchados de oreja
Los acolchados de oreja
derecho
e
izquierdo
son
intercambiables.
Coloque una unidad (A)
entre una almohadilla
central y un absorbedor
de impacto, ajuste 4
cierres a las muescas de
corchete de la almohadilla maxilar y ejerza presión desde la
parte superior de una almohadilla. Realice el mismo
procedimiento en el otro lado.
P o r t u g u ê s
Instalação de componentes interiores
1. Fixação da proteção -jugular
As proteções jugulares direitas e esquerdas são
permutáveis. Passam a correia jugular através da
proteção e apoiam sobre o botão de
pressão até entender um clique.
2. Montagem da almofada central
Deslize e insira a placa frontal, de um lado
para o outro, numa abertura do suporte,
como indicado no figura 9/ 10.
Prenda os dois fechos de mola na parte
traseira da almofada central.
3. Instalação dos chumaços das orelhas
Os chumaços das orelhas são intercambiáveis à direita e à
esquerda. Colocar uma parte (A) entre o chumaço central e o
revestimento de absorção de impacto, ajustar os 4 ganchos
aos encaixes da base do chumaço lateral e pressioná-los a
partir de cima do chumaço. Proceder da mesma forma no outro
lado.
51
8
Barboquejo
Correia do queixo
Clip
Cubierta de
Mola
barboquejo
Proteção da
correia do queixo
10
Corchete
Suporte
Placa
Placa
11
Clip
Mola
12
（A）
E s p a ñ o l
4. Colocación de las almohadillas maxilares
Antes de colocar las almohadillas maxilares,
asegúrese de que los 3 ganchos están
colocados tal y como se indica en el dibujo 13.
Puede que no estén enganchadas si no están
colocadas
correctamente.
Identifique
una
almohadilla derecha y otra izquierda. Inserte
una ranura (b) de una pieza posterior de la
placa en un buje de un corchete de la almohad-
illa maxilar (B) tal y como se indica en el dibujo
14. Entonces, pase a la parte delantera e
inserte una ranura (a) de la placa en un
corchete de la almohadilla maxilar (A) tal y
como se indica en el dibujo 15. Asegúrese de
que inserta la placa profundamente.
Una vez insertada la placa, pase el barboquejo
por la sección hueca de la almohadilla maxilar
(dibujo 16). Ajuste los clips en orden de ❶ a ❸
presionando sus cabezales firmemente hasta
que encajen haciendo clic en su lugar. Por
último, presione la esquina (A) de la almohadil-
la tal y como se indica en el dibujo 17 y encaje
la placa de la almohadilla maxilar de forma
segura en el buje de la base de la almohadilla
maxilar. Inserte la otra almohadilla maxilar del
mismo modo.
P o r t u g u ê s
4. Instalação dos chumaços laterais
Antes da instalação dos chumaços laterais,
verificar se os 3 ganchos estão posicionados
como indicado na figura 13. Não podem ser
fixados
se
não
estiverem
posicionados
corretamente. Identificar o chumaço direito e o
esquerdo. Inserir a ranhura (b) da parte
traseira da placa na saliência do suporte do
chumaço lateral (B) como indicado na figura
14. Passar para a frente e inserir a ranhura (a)
da placa no suporte do chumaço lateral (A)
como indicado na figura 15. Inserir a placa a
uma profundidade suficiente.
Após a inserção da placa, passar a correia do
queixo pela secção côncava do chumaço
(figura 16). Apertar as molas na ordem de ❶
para ❸, pressionando as respetivas cabeças a
partir do lado do chumaço, até ao engate na
posição. Por fim, pressionar o canto (A) do
chumaço como exibido na figura 17 e inserir a
placa do chumaço lateral firmemente na
saliência na respetiva base. Instalar o outro
chumaço lateral da mesma forma.
Parte delantera
Corchete de almohadilla maxilar (B)
Frente
Suporte do chumaço
lateral (B)
Placa
Parte trasera
Placa
Traseira
(b)
Corchete de almohadilla maxilar (A)
Suporte do chumaço lateral (A)
Corchete
Saliência
(a)
❸
❶
❷
Cubierta de
barboquejo
Proteção da
correia do queixo
(A)
13
14
15
16
17
52
Publicité
Table des Matières
