Control Sincronizado De Varios Focos (Modo Master / Slave); Copiar Secuencias De Escenas; Funcionamiento Con Un Controlador Dmx; Conexión Dmx - IMG STAGELINE ODW-2410RGBW Mode D'emploi

Ɗ
4) La flecha siempre precede la selección
actual o el valor que hay que ajustar. Para
ajustar el parámetro seleccionado: Pulse el
botón ENTER y utilice el botón UP o DOWN
para cambiar el ajuste; luego pulse el botón
MENU para volver a la selección de paráme-
tro y para cambiar otro parámetro.
Notas
1. La longitud de una escena tiene que ajustarse al
menos en el valor ; de lo contrario, no se
001
podrá programar la escena siguiente.
2. Para el fundido desde una escena a la siguiente,
hay que ajustar el tiempo de fundido para ambas
escenas.
5) En cuanto se haya ajustado la primera
escena, pulse el botón MENU repetidamente
hasta que la flecha apunte hacia el número
ƊSC01
de la escena ( ). Utilice el botón UP
para seleccionar la segunda escena, pulse el
botón ENTER, ajuste la escena y luego repita
este procedimiento para las siguientes esce-
nas.
6) En cuanto se haya ajustado la escena final,
guarde la secuencia de escenas: Inmediata-
mente después de ajustar un parámetro,
mantenga pulsado el botón ENTER durante
5 segundos. Cuando libere el botón, apare-
cerá el número de la secuencia (
Pro10 ) en el visualizador; si no, significa
que el botón ENTER no se ha mantenido pul-
sado el tiempo suficiente.
Notas
1. Una secuencia de escenas tiene que programarse
completamente antes de desconectar el foco de la
corriente. Después de conectarlo de nuevo, no se
puede modificar una secuencia de escenas; sólo se
puede programar de nuevo. Para sobrescribir una
secuencia de escenas, no es necesario borrar las
escenas programadas anteriormente.
2. Cuando las secuencias de escenas no se activan
con los botones de control (4) [apartado 7.3] sino con
un controlador de luces DMX, el canal DMX 2 define
el tiempo de escena y el canal DMX 3 el tiempo de
fundido (apartado 10.1.7). El canal 2 tiene que ajus-
tarse con un valor DMX > 0; de lo contrario, el foco
permanecerá oscuro.
7.5 Control sincronizado de varios
focos (modo Master / Slave)
Se pueden interconectar varios ODW-2410RGBW.
Luego el aparato Master controlará todos los
aparatos Slave sincronizadamente.
1) Utilice la toma (9) del cable DMX OUT y el
conector (6) del cable DMX IN para conectar
los focos en cadena. Ver el apartado 8.1
"Conexión DMX", ignorando el paso 1.
2) El foco tendrá los ajustes de fábrica para
actuar como aparato Slave en el modo Mas-
ter/ Slave. Por lo tanto, sólo se puede definir
como aparato Master el foco que tiene que
controlar los aparatos Slave.
RUN
Active el objeto de menú
ajuste. El visualizador mostrará lo siguiente:
DMX
= aparato Master
ƊSlave = aparato Slave
Una flecha apuntará hacia el ajuste actual. Si
es necesario, utilice el botón UP o DOWN
para cambiar el ajuste.
3) Ajuste el aparato Master en el modo de fun-
cionamiento deseado ( apartados 7.1 – 7.3).

7.5.1 Copiar secuencias de escenas

Las secuencias de escenas programadas en un
aparato (apartado 7.4) pueden copiarse en otros
aparatos. Esto es útil cuando varios aparatos se
ejecutan independientemente con las mismas
secuencias de escenas. Para el funcionamiento
sincronizado de aparatos interconectados (apar-
tado 7.5), no es necesario copiar las secuencias
de escenas.
Defina como aparato Master el aparato cuyas
secuencias de escenas hay que copiar y conéc-
telo a los otros aparatos (
ajuste el resto de aparatos como aparatos
Slave:
1) En los aparatos Slave que tienen que adop-
tar todas las secuencias de escenas desde el
aparato Master, active el objeto de menú
RUN y ajuste la opción
2) En el aparato Master, active el objeto de
menú SET
Password:
3) Pulse los siguientes botones:
UP, DOWN, UP, DOWN.
Con cada pulsación de un botón, aparecerá
un asterisco
4) Utilice el botón ENTER para empezar la
copia. Durante el proceso de copia, los apa-
ratos Slave se iluminarán en amarillo; se ilu-
minarán en rojo si hay un error y se ilumina-
rán en verde en cuando el proceso de copia
se haya completado con éxito.
Pro01 ...
Nota: Las secuencias de escenas copiadas sólo esta-
rán disponibles después de que se haya seleccionado
una secuencia de escenas diferente o después de que
se haya interrumpido la alimentación.
8 Funcionamiento con un
Controlador DMX
DMX (Digital Multiplex) significa control digital de
varios aparatos DMX mediante una línea de con-
trol común. Para el funcionamiento mediante un
controlador de luces DMX (p. ej. DMX-1440 o
DMX-510USB de "img Stage Line"), el foco está
equipado con 11 canales de control DMX. Sin em-
bargo, también puede controlarse mediante 10,
6, 5, 4 ó 3 canales, si es necesario. Las funcio-
nes de los canales y los correspondientes valo-
res DMX pueden encontrarse en el apartado 10.1.
8.1 Conexión DMX
Para la conexión DMX, hay conexiones XLR de
3 polos disponibles con la siguiente configura-
ción de pines:
Pin 1 = masa, pin 2 = DMX−, pin 3 = DMX+
Para la conexión, deberían utilizarse cables
especiales para la transmisión de la señal DMX
(p. ej. cables de la gama CDMXN de "img Stage
Line"). Para cableados de más de 150 m y
para el control de más de 32 aparatos mediante
una única salida DMX, se recomienda insertar
un amplificador de nivel DMX adecuado (p. ej.
SR-103DMX de "img Stage Line").
para cambiar el
1) Conecte el conector (6) del cable DMX IN a
la toma del cable entregado con conector
XLR (10), luego enrosque la toma de cone-
xión con la tuerca. Utilizando un cable alar-
gador, conecte el conector XLR a la salida
DMX del controlador de luces o, si se utilizan
más aparatos controlados por DMX, a la
salida DMX de otro aparato controlado por
DMX.
2) Si se utilizan focos ODW-2410RGBW adicio-
nales, utilice la toma (9) del cable DMX OUT
para conectar el primer foco al conector (6)
del cable DMX IN del segundo foco. Proceda
del mismo modo para conectar el segundo
apartado 7.5);
ƊSlave .
y el objeto de submenú UPLD
aparecerá en el visualizador.
* en el visualizador.
foco al tercero, etc., hasta que todos los
focos se hayan conectado en una cadena.
Si los cables de conexión DMX entre los
focos son demasiado cortos, utilice cables
alargadores adecuados, p. ej.
ODP-34DMX (longitud: 2 m) o
ODP-34DMX /10 (longitud: 10 m).
Para conectar otros aparatos controlados
por DMX, utilice el cable adaptador entre-
gado con la toma XLR.
3) Para prevenir interferencias en la transmisión
de señales: En cableados largos o para un
gran número de aparatos conectados en
serie, termine la salida DMX del último apa-
rato DMX de la cadena con un resistor de
120 Ω (> 0,3 W). Conecte un tapón adecuado
.
(p. ej. el DLT-123 de "img Stage Line") a la
toma XLR del cable adaptador entregado.
Para la instalación en exteriores, proteja la
toma XLR y el tapón contra la humedad.
8.2 Ajuste del modo
de funcionamiento DMX
Para utilizar el ODW-2410RGBW mediante un
controlador de luces, hay que ajustar la direc-
ción de inicio DMX ( apartado 8.3) y el modo
de funcionamiento DMX. El modo de funciona-
miento DMX seleccionado determinará el
número de canales DMX necesarios (3 – 11
canales). Vaya al apartado 10.1 para ver las fun-
ciones que se pueden controlar con los respec-
tivos modos de funcionamiento DMX, y luego,
en base a esta información o en base al número
de canales de control disponibles en el controla-
dor de luces, seleccione el modo de funciona-
miento DMX:
1) Active el objeto de menú
2) Están disponibles los siguientes ajustes:
ƊStage
11 canales /10 canales sin subdi-
reccionamiento
( apartado 10.1.7)
Arc.1
3 canales
1 = rojo, 2 = verde, 3 = azul
Ar1.d
4 canales
1 = dimmer, 2 = rojo, 3 = verde,
4 = azul
Arc.2
4 canales
1 = rojo, 2 = verde, 3 = azul,
4 = blanco
Ar2.d
5 canales
1 = dimmer, 2 = rojo, 3 = verde,
4 = azul, 5 = blanco
Ar2.s 6 canales
1 = dimmer, 2 = rojo, 3 = verde,
4 = azul, 5 = blanco, 6 = estrobos-
copio
HSV
3 canales
1 = color, 2 = saturación, 3 = brillo
3) La flecha Ɗ apunta hacia el ajuste actual. Uti-
lice el botón UP o DOWN para cambiar el
ajuste.
E
Personality
.
31