BIOM® ready
Impiego conforme alla destinazione d'uso
Questo oftalmoscopio binoculare indiretto (BIOM® ready) consente l'osservazione, senza
contatto, degli interventi nella sezione posteriore dell'occhio.
Il BIOM® ready è destinato solo all'impiego monouso. Deve essere utilizzato solo in con-
dizioni sterili. Non può essere riutilizzato.
Il BIOM® ready è concepito per l'impiego, in abbinamento con i microscopi operatori
compatibili, in ospedali, cliniche e altre istituzioni della medicina umana.
Il BIOM® ready è disponibile nelle versioni per distanza focale obiettivo di f=175 mm
oppure per distanza focale obiettivo di f=200 mm. L'apparecchio è dotato di lente
d'ingrandimento frontale grandangolare e di una lente di riduzione.
La massima visualizzazione del fondo oculare (fundus oculi) è di ca. 120°, la distanza di
lavoro (lente d'ingrandimento frontale – cornea) è di ca. 3 - 4 mm.
I microscopi operatori devono essere approvati come adattabili dalla OCULUS Optikgeräte
GmbH, vedi pag. 4.
Principio di funzionamento
Il BIOM® ready consente, in abbinamento con un SDI (invertitore diagonale stereoscopico)
per il capovolgimento dell'immagine, l'osservazione su un ampio angolo, senza contatto,
del fondo oculare (fundus oculi) e della struttura del corpo vitreo (corpus vitreum).
La combinazione di microscopio operatore e componenti ottici del BIOM® ready
garantiscono la visione della struttura del corpo vitreo in condizioni stereoscopiche. In
qualità di oftalmoscopio indiretto, durante l'intervento il BIOM® ready lavora senza
contatto con la cornea.
Durante l'intervento il bulbo oculare del paziente può essere mosso liberamente. Le parti
periferiche del fondo oculare (fundus oculi) sono così facilmente visibili.
Il sistema ottico del BIOM® ready è costituito dalla lente di riduzione e dalla lente
d'ingrandimento frontale. Durante l'orientamento (avvicinamento allontanamento) del
BIOM® ready, la lente di riduzione provvede a mantenere la distanza occhio paziente –
microscopio operatore approssimativamente invariabile.
La posizione della lente di riduzione rispetto al microscopio operatore è predefinita fissa.
Lo spostamento verticale della lente d'ingrandimento frontale serve per la messa a fuoco
dell'immagine del BIOM® ready. La lente d'ingrandimento frontale viene regolata in
altezza con la parte inferiore. La distanza tra microscopio operatore –
it
Instruzioni per l´uso
lente d'ingrandimento frontale viene regolata manualmente con l'ausilio della rotella di
messa a fuoco nel
BIOM® ready.
Disimballaggio
Prudenza
Rischio per il paziente: contaminazione a causa di un
disimballaggio errato.
Il BIOM® ready è confezionato in maniera sterile. Se il BIOM®
ready viene disimballato in maniera errata, può perdere la
sua sterilità e quindi diventa inutilizzabile.
Fare attenzione durante il disimballaggio affinché il
BIOM® ready rimanga sterile.
Prima dell'impiego, osservare le condizioni per la
tenuta in magazzino, pag. 43.
Il BIOM® ready è dotato di doppia confezione.
Confezione esterna non sterile
Confezione interna sterile
Osservare inoltre le seguenti indicazioni.
Personale non sterile:
Controllare la confezione esterna per verificare l'eventuale presenza di danneg
giamenti. Se la confezione è danneggiata, il BIOM® ready non deve essere usato.
Controllare se la distanza focale dell'obiettivo del microscopio coincide con la
versione del BIOM® ready.
Rimuovere la confezione esterna senza toccare la confezione interna.
Fare in modo che il BIOM® ready non venga contaminato, altrimenti non è più sterile.
Personale sterile:
Estrarre il BIOM® ready dalla confezione sterile.
Indicazioni per il montaggio
Prudenza
Rischio per il paziente a causa di un montaggio errato
Non montare il BIOM® ready direttamente sopra il
paziente.
G/54413/0718/in
38