BIOM® ready
Utilisation appropriée
Ce microscope ophtalmique binoculaire indirect (BIOM® ready) est conçu pour l'observa-
tion à distance (sans contact) des interventions au niveau de la partie postérieure de l'œil.
Le BIOM® ready est jetable et il est par conséquent conçu que pour une seule et unique
utilisation. Il ne doit être utilisé que dans un environnement stérile. Il ne peut en aucun
cas être de nouveau stérilisé et réutilisé.
Le BIOM® ready est destiné à l'utilisation avec des microscopes opératoires compatibles
dans les hôpitaux cliniques ou autres établissements de médecine humaine.
Le BIOM® ready est disponible dans des versions pour la distance focale f=175 mm ou la
distance focale f=200 mm. Il dispose d'une lentille frontale grand angle et d'une lentille
de réduction.
Le champ de vision maximal du fond de l'œil est d'environ 120°, la distance de travail
(entre la loupe frontale et la cornée) est de 3-4 mm environ.
Les microscopes opératoires doivent figurer parmi les microscopes adaptables définis
comme tels par la société OCULUS Optikgeräte GmbH, voir page 4.
Mode de fonctionnement
Le BIOM® ready permet, en combinaison avec un redresseur d'images SDI (Inverseur
Diagonal Stéréoscopique), une observation en grand angle et sans contact du fond de
l'œil et du cristallin.
La combinaison du microscope opératoire et des composants optiques du BIOM® ready
garantit une vue du cristallin dans des conditions stéréoscopiques. En tant que
microscope ophtalmique indirect, le BIOM® ready fonctionne pendant l'intervention sans
entrer en contact avec la cornée.
Le bulbe de l'œil du patient peut se mouvoir librement pendant l'intervention. Les parties
périphériques du fond de l'œil sont ainsi facilement visibles.
Le système optique du BIOM® ready consiste de la lentille de réduction et de la loupe fron-
tale. La lentille de réduction a pour fonction de maintenir une distance presque constante
entre l'œil du patient et le microscope opératoire aussi bien lorsque le BIOM® ready est
déployé que lorsqu'il est rétracté.
La position de la lentille de réduction par rapport au microscope opératoire est fixe.
Le déplacement vertical de la loupe frontale sert à la mise au point de l'image du
BIOM® ready. La loupe frontale se déplace verticalement avec la partie inférieure.
fr
Mode d´emploi
La distance entre le microscope opératoire et la loupe frontale se règle à l'aide de la mo-
lette de mise au point du BIOM® ready.
Déballage
Prudence
Danger pour le patient : Contamination due à un déballage
incorrect
Le BIOM® ready est livré dans un emballage stérile. Si vous
ne déballez pas le BIOM® ready correctement il peut devenir
non stérile et par conséquent inutilisable.
Lors du déballage, veillez à ce que le BIOM® ready reste
stérile.
Respectez les conditions de stockage avant l'emploi –
page 35.
Le BIOM® est livré dans un emballage double
emballage extérieur non stérile
emballage intérieur stérile
Respectez les consignes de sécurité suivantes.
Personnel non stérile :
Contrôlez l'emballage afin de déceler d'éventuels endommagements extérieurs. Si
l'emballage est endommagé, le BIOM® ready ne pourra en aucun cas être utilisé.
Vérifiez si la distance focale de l'objectif de votre microscope correspond à la version
du BIOM® ready.
Otez l'emballage extérieur. Ceci faisant, ne touchez pas l'emballage intérieur.
Veillez à ce que le BIOM® ready stérile ne se contamine pas et qu'il reste ainsi stérile.
Personnel stérile :
Otez le BIOM® ready de son emballage stérile.
Consigne pour le montage
Prudence
Risque pour le patient à cause d'un montage incorrect
Ne monter ni démonter le BIOM® ready au dessus du
patient.
G/54413/0718/in
30