Èù‹Ûâè˜ Î˘îïòì·ùô˜ ηè η›Ô˘ Ëïâîùúè Ùúôêô‰Ôû - Panasonic U-4ML3DPQ Manuel D'installation

ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
·ÚÔ¯‹˜.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηψ‰›ˆÛË ¯·ÌËÏ‹˜
Ù¿Û˘ (.¯. ÁÈ· ÙÔ ÙËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ, ·Ó¿ÌÂÛ· ÛÙȘ
ÌÔÓ¿‰Â˜, ÎÙÏ.) Î·È Ë ËÏÂÎÙÚÈ΋ ηψ‰›ˆÛË ˘„ËÏ‹˜
Ù¿Û˘ ¤¯Ô˘Ó ·fiÛÙ·ÛË
ÌÂٷ͇ ÙÔ˘˜. ∏ ÂÁÁ‡ÙËÙ· ÌÔÚ› Ó· ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ‹ÛÂÈ
ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ·ÚÂÌ‚ÔϤ˜, ‰˘ÛÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›Â˜ Î·È ‚Ï¿‚Ë.
µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ
·ÚÔ¯‹˜ ÛÙÔ
·ÚÔ¯‹˜ Î·È ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È
·Ú·Î¿Ùˆ "10.4. ™‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ ηÈ
ηÏ҉ȷ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 13.
∏ ηψ‰›ˆÛË ÌÂٷ͇ ÙˆÓ ÌÔÓ¿‰ˆÓ ı· Ú¤ÂÈ Ó·
·ÛÊ·Ï›˙ÂÙ·È
"10.4. ™‡Ó‰ÂÛË Î·Ïˆ‰›Ô˘ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Î·Ï҉ȷ
ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘" ÛÙË ÛÂÏ›‰· 13.
ñ ∞ÛÊ·Ï›ÛÙ ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË Ì ÛÊÈÁÎÙ‹Ú˜ ¤ÙÛÈ
ÒÛÙ ӷ ÌËÓ ·ÁÁ›˙ÂÈ ÙȘ ÛˆÏËÓÒÛÂȘ.
ñ µÂ‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Ë Î·Ïˆ‰›ˆÛË Î·È Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi˜
›Ó·Î·˜ ‰ÂÓ ÚÔÂͤ¯Ô˘Ó ¿Óˆ ·fi ÙË ÌÔÓ¿‰· ηÈ
ÎÏ›ÛÙ ηϿ ÙÔ Î¿Ï˘ÌÌ·.
10.5. ∞·ÈÙ‹ÛÂȘ ΢ÎÏÒÌ·ÙÔ˜ Î·È Î·Ïˆ‰›Ô˘ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜
ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
∂Ó· ·Îψ̷ ·ÚÔ¯‹˜ Ú‡̷ÙÔ˜ (‚Ϥ ›Ó·Î· ·Ú·Î¿Ùˆ)
Ú¤ÂÈ Ó· ÚԂϤÂÙ·È ÁÈ· ÙË Û‡Ó‰ÂÛË Ù˘ ÌÔÓ¿‰·˜. ∞˘Ùfi ÙÔ
·Îψ̷ Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛٷهÂÙ·È Ì ÙȘ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓ˜ ‰È·Ù¿ÍÂȘ
ÚÔÛÙ·Û›·˜ ‰ËÏ.·˘ÙfiÌ·ÙÔ ‰È·ÎfiÙË, ·ÛÊ¿ÏÂÈ· ‚Ú·‰Â›·˜ ً͈˜
ÛÙË Ê¿ÛË Î·È ·ÓȯÓÂ˘Ù‹ ‰È·ÚÚÔ‹˜ ÚÔ˜ ÁË.
º¿ÛË Î·È
ªÔÓÙ¤ÏÔ Û˘¯ÓfiÙËÙ· ∆¿ÛË
U-4ML3
U-5ML3 1 N~50 Hz 230 V
U-6ML3
™∏ª∂πø™∏ ∂ÈϤÍÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜
Û‡Ìʈӷ Ì ÙÔ˘˜ Û¯ÂÙÈÎÔ‡˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ ηÈ
ÂıÓÈÎÔ‡˜ ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
∆Ô Ì¤ÁÂıÔ˜ ÙÔ˘ ηψ‰›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· ›ӷÈ
Û‡ÌʈÓÔ Ì ÙÔ˘˜ ÙÔÈÎÔ‡˜ Î·È ÂıÓÈÎÔ‡˜
ηÓÔÓÈÛÌÔ‡˜.
√È ÚÔ¸Ôı¤ÛÂȘ ÁÈ· ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ Ú‡̷ÙÔ˜ Ù˘
ÙÔÈ΋˜ ηψ‰›ˆÛ˘
‰È·ÎÏ¿‰ˆÛ˘ Â›Ó·È Û˘Ì‚·Ù¤˜ Ì ÙÔ ÚfiÙ˘Ô
IEC60245.
∆À¶√™ ∫∞§ø¢π√À H05VV (*)
*ªfiÓÔ ÛÂ
(¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
¯ÚËÛÈÌÔÔÈÔ‡ÓÙ·È ÔÈ ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ηӿÏÈ·).
ŸÙ·Ó ÙÔÔıÂÙ›Ù ÙÔÓ ·ÓȯÓÂ˘Ù‹ ‰È·ÚÚÔÒÓ ÚÔ˜ ÙË Á›ˆÛË,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Â›Ó·È
(·ÓıÂÎÙÈÎfi˜ Û ËÏÂÎÙÚÈÎfi ıfiÚ˘‚Ô ˘„ËÏ‹˜ Û˘¯ÓfiÙËÙ·˜) ÒÛÙÂ
Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÂÛÊ·Ï̤Ó˜ ÂÓÂÚÁÔÔÈ‹ÛÂȘ ÙÔ˘ ·ÓȯÓÂ˘Ù‹.
∞ÊÔ‡ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ ÛÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi
ÌÏÔÎ ·ÚÔ¯‹˜, ÛÙÂÚÂÒÛÙ ٷ ηÏ҉ȷ fiˆ˜ Ê·›ÓÂÙ·È ÛÙËÓ
ÂÈÎfiÓ· 9.
∞ÊÔ‡ ÙÂÏÂÈÒÛÂÙ Ì ÙȘ ËÏÂÎÙÚÈΤ˜ ηψ‰ÈÒÛÂȘ,
‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ Î¿ıÂ
·ÎÚÔ‰¤ÎÙ˘ ̤۷ ÛÙÔ ÎÔ˘Ù› ËÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ÂÍ·ÚÙËÌ¿ÙˆÓ
Â›Ó·È Û˘Ó‰Â‰Â̤ӷ ÛˆÛÙ¿.
∂Á¯ÂÈÚ›‰ÈÔ ÂÁηٿÛÙ·Û˘
14
ηӿÏÈ ÁÈ· ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 mm.
Û˘Ó‰¤Û·Ù ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË
ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔΠηψ‰›ˆÛ˘
fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙÔ
™˘ÓÈÛÙÒÌÂÓ˜ ∆Ì‹Ì· ÁÚ·ÌÌ‹˜
·ÛÊ¿ÏÂȘ ÌÂÙ¿‰ÔÛ˘
32 A
0,75~1,25 mm
Î·È Ù˘ ηψ‰›ˆÛ˘
ÚÔÛÙ·ÙÂ˘Ì¤Ó· ηӿÏÈ·
H07RN-F fiÙ·Ó ‰ÂÓ
Û˘Ì‚·Ùfi˜ Ì ÙÔÓ ÂÓ·ÏÏ¿ÎÙË
ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÂÍ¿ÚÙËÌ·
¶ÚÔÊ˘Ï¿ÍÂȘ
ËÏÂÎÙÚÈ΋˜ ·ÚÔ¯‹˜
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ÙÂÚÌ·ÙÈο ›ÂÛ˘ ÁÈ· Û˘Ó‰¤ÛÂȘ Ì ÙÔ
ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ ·ÚÔ¯‹˜.
ŸÙ·Ó ‰ÂÓ
·Ú·Î¿Ùˆ Ô‰ËÁ›Â˜.
ªËÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ηψ‰ÈÒÛÂȘ ‰È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ‡ ¿¯Ô˘˜
ÛÙÔ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ ·ÚÔ¯‹˜. (∏ ¯·Ï·ÚfiÙËÙ·
ÛÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË ·ÚÔ¯‹˜ ÌÔÚ› Ó· ÚÔηϤÛÂÈ
˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜.)
ŸÙ·Ó
·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙËÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ÂÈÎfiÓ·.
1 2
°È·
ηıÔÚÈṲ̂ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜ Î·È Û˘Ó‰¤ÛÙ ÁÂÚ¿,
¤ÂÈÙ· ·ÛÊ·Ï›ÛÙ ÒÛÙ ӷ ·ÔʇÁÂÙ ÙËÓ ¿ÛÎËÛË
Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ›ÂÛ˘ ÛÙÔÓ ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ›Ó·Î·.
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
Û‡ÛÊÈÁÍË ‚ȉÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡. ∫·ÙÛ·‚›‰È ÌÂ
˘ÂÚ‚ÔÏÈο ÌÈÎÚfi ÎÂÊ¿ÏÈ ı· Ê¿ÂÈ ÙȘ ÁˆÓ›Â˜ ÙÔ˘
ÛÙ·˘ÚÔ‡ ÛÙË ‚›‰· Î·È ı· ηٷÛÙ‹ÛÂÈ ·‰‡Ó·ÙË ÙË
ÛˆÛÙ‹ Û‡ÛÊÈÁÍË.
∏ ˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ Û‡ÛÊÈÁÍË ÙˆÓ ‚ȉÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡
ÌÔÚ› Ó· ÙȘ Û¿ÛÂÈ.
2
µÏ¤Â
Û‡ÛÊÈÁ͢ ÙˆÓ ‚ȉÒÓ ÙÔ˘ ÙÂÚÌ·ÙÈÎÔ‡.
M5 (∆ÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ ·ÚÔ¯‹˜/∫·ÏÒ‰ÈÔ Á›ˆÛ˘)
M4 (£ˆÚ·ÎÈṲ̂ÓÔ Î·ÏÒ‰ÈÔ)
M3,5 (ªÏÔΠηψ‰›ˆÛ˘ ÂϤÁ¯Ô˘)
∆ÔÈ΋ ηψ‰›ˆÛË: ∫·Ïˆ‰›ˆÛË ÂϤÁ¯Ô˘ Î·È ÂÈÏÔÁ‹
„‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘
∂¿Ó ·ÛΛ٠˘ÂÚ‚ÔÏÈ΋ ‰‡Ó·ÌË fiÙ·Ó Û˘Ó‰¤ÂÙ ¤Ó·
ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙÔ
ϷΤٷ ÂÓ‰¤¯ÂÙ·È Ó· ηٷÛÙÚ·Ê›.
¢Â›Ù ÙËÓ ÂÈÎfiÓ· 10.
1
∂ÈÏÔÁ¤·˜ „‡Í˘/ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ (‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÔÓ¿‰Â˜
„‡Í˘ ÌfiÓÔ)
2 ¶Ï·Î¤Ù· PC Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (∞1ƒ)
3 ¶ÚÔÛ¤ÍÙ ÙËÓ ÔÏÈÎfiÙËÙ· (‰ÂÓ ··ÈÙÂ›Ù·È ÁÈ· ÌÔÓ¿‰Â˜ „‡Í˘
ÌfiÓÔ)
4
ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ÙÔÓ ·ÁˆÁfi ÙÔ˘ ÌÔӈ̤ÓÔ˘ ηψ‰›Ô˘
(2 Û‡ÚÌ·Ù·) (¯ˆÚ›˜ ÔÏÈÎfiÙËÙ·)
5
∆ÂÚÌ·ÙÈ΋ ϷΤٷ (ÚÔÌ‹ıÂÈ· ·fi ÙËÓ ÙÔÈ΋ ·ÁÔÚ¿)
¢È·‰Ô¯È΋ ÂÎΛÓËÛË
ηÈ
¶Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈ‹ÛÙ ÙȘ Û˘Ó‰¤ÛÂȘ ÙˆÓ Î·Ïˆ‰›ˆÓ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜
ÌÔÓ¿‰·˜ Ô˘ Ê·›ÓÔÓÙ·È ·Ú·Î¿Ùˆ.
∏ ϷΤٷ Ù˘ Â͈ÙÂÚÈ΋˜ ÌÔÓ¿‰·˜ (A1P) ¤¯ÂÈ Ú˘ıÌÈÛÙ› ÛÙÔ
ÂÚÁÔÛÙ¿ÛÈÔ Û "¢È·ı¤ÛÈÌË ‰È·‰Ô¯È΋ ÂÎΛÓËÛË".
ηٿ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË
˘¿Ú¯Ô˘Ó ‰È·ı¤ÛÈÌ·, ·ÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙÂ
Û˘Ó‰¤ÂÙ ηψ‰ÈÒÛÂȘ ›‰ÈÔ˘
1
™ÙÚÔÁÁ˘Ïfi ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi
›ÂÛ˘
2 ∫·ÏÒ‰ÈÔ ·ÚÔ¯‹˜
ÙËÓ Î·Ïˆ‰›ˆÛË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙÂ
ηٿÏÏËÏÔ Î·ÙÛ·‚›‰È
ÙÔÓ ·Ú·Î¿Ùˆ ›Ó·Î· ÁÈ·
ƒÔ‹ Û‡ÛÊÈ͢ (Nñm)
ÙÂÚÌ·ÙÈÎfi ÌÏÔÎ Ù˘
KÏÈÌ·ÙÈÛÙÈÎfi Urban Multi
ηψ‰›ˆÛ˘
ÙȘ
¿¯Ô˘˜,
ÙÔ
ÁÈ· ÙË
ÙË ÚÔ‹
2,39~2,92
1,18~1,44
0,79~0,97
ϷΤٷ˜, Ë
U-4~6ML3DPQ
4PW17809-1C