Güde GBM 130 Traduction Du Mode D'emploi D'origine page 55

Nebezpečenstvo úrazu!
Nebezpečenstvo poranenia prstov a rúk, keď
siahate rukou do bežiaceho bubna miešačky.
Ochrana proti nebezpečenstvu zachytenia alebo
navinutiu otočným rozhadzovačom nie je
realizovateľná (pozrite prEN 12151).
POZOR! Úraz elektrickým prúdom! Existuje
riziko úrazu elektrickým prúdom!
Ohrozenie prúdom pri použití nesprávnych
pripájacích káblov.
Dotyk dielov vodiacich napätie pri otvorených
elektrických konštrukčných častiach. Ďalej môžu
aj napriek všetkým vykonaným preventívnym
opatrenia existovať riziká, ktoré nie sú zjavné.
Bezpečnotné pokyny
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste ochránili sami
seba aj iné osoby pred možnými nebezpečenstvami
a úrazmi.
Použite ochranné vybavenie. Pri práci s elekt-
rickým náradím používajte vždy ochranné okuliare.
Doporučujeme taktiež použitie súčastí ochranného
odevu a ochrannej obuvi, ako sú protiprašná maska,
ochranné rukavice, pevná a nekľzajúca obuv a ochra-
na sluchu.
Nedotýkajte sa cementu alebo prísady, nevdychu-
jte ich (vývin prachu) ani nepožívajte. Pri plnení
a vyprázdňovaní bubna miešačky noste osobný
ochranný odev. Noste rukavice, ochranné okuliare,
protiprachový respirátor.
V pracovnej oblasti dodržujte miestne predpisy úrazo-
vej prevencie a bezpečnostné predpisy.
Je nutné zaistiť dostatočné svetelné pomery.
Miešačka na betón sa smie použiť až po kompletnej
montáži všetkých dielov.
Miešačku na betón inštalujte a prevádzkujte len na
pevnom, rovnom (bezpečnom proti prevrhnutiu)
podklade.
Na stanovišti nesmú byť žiadne prekážky, aby nedošlo
k potknutiu sa.
Pracovník obsluhy je v pracovnej oblasti zodpovedný
voči tretím osobám.
Neprevádzkujte miešačku bez dohľadu.
Nepúšťajte do blízkosti miešačky deti.
Miešačku používajte len na práce uvedené v odseku
„Používanie podľa určenia".
Neprerábajte stroj ani časti stroja.
Miešačku uvádzajte do prevádzky len s kompletnými
a nepoškodenými bezpečnostnými zariadeniami.
Skontrolujte, či bezchybne fungujú pohyblivé diely,
či nedrú, alebo či nie sú nejaké diely poškodené. Aby
bolo možné zaistiť bezpečnú prevádzku zariadenia,
musia byť všetky diely správne namontované, a
musia spĺňať všetky podmienky.
Poškodené ochranné zariadenia a diely musí
odborne opraviť alebo vymeniť uznávaná odborná
dielňa, ak nie je v prevádzkovom návode uvedené
nič iné.
Chybné, resp. poškodené diely na stroji bezodkladne
vymeňte. Poškodené alebo nečitateľné bezpečnostné
nálepky sa musia vymeniť.
Používajte len originálne náhradné diely. Používaním
iných náhradných dielov môžu vzniknúť nehody/
úrazy pre používateľa. Za z toho vyplývajúce škody
výrobca neručí.
Elektrická bezpečnosť
Pri nedodržaní hrozí nebezpečenstvo ohrozenia
života!
Prevádzka je povolená len s ochranným
vypínačom proti chybovému prúdu (RCD max.
chybový prúd30 mA).
POZOR! Pred otvorením plášťa odpojte prístroj od
elektrickej siete. Prevádzka je prípustná iba za podmi-
enky, že je plášť zatvorený.
Miešačka na betón s ochrannou izoláciou, (Typ
ochrany II)
Uvedenie do prevádzky len s kompletným a pevne
uzatvoreným obložením.
Pred použitím prezrite pripájacie káble na chybné mi-
esta alebo na zostarnutie. Nikdy nepoužívajte chybné
pripájacie káble.
Pripájacie káble nepoužívajte na účely, na ktoré nie
sú určené. Chráňte kábel pred horúčavou, olejom
a ostrými hranami. Nepoužívajte pripájací kábel na
vyťahovanie zástrčky zo zásuvky.
Dlhé a tenké pripájacie káble vytvárajú pokles
napätia. Motor už nedosahuje svoj maximálny výkon,
funkcia zariadenia sa znižuje. Pri použití káblového
bubna je nutné kábel celkom odvinúť.
Pri predlžovaní pripájacieho kábla dávajte pozor na
to, aby sa nepriškripol, nezlomil, a aby zástrčka nebola
mokrá.
Používajte len pripájacie káble s gumovou zásuvkou
so zástrčkou pre sťažené podmienky chránenú proti
striekajúcej vode.
Nepoužívajte žiadne provizórne elektrické prípojky.
Nikdy neodstraňujte ochranné zariadenia, ani ich
nevypínajte alebo inak neuvádzajte mimo prevádzky.
Vyhotovenie pripájacích káblov podľa IEC 60245-4
1980 (DIN 57 282) s označením H 07 RN-F alebo
rovnocenné druhy konštrukcie. Prierez žily minimálne
3× 1,5 mm2 do dĺžky max. 25 m. Pri dĺžke nad 25 m
prierez žily minimálne 2,5 mm2.
Elektrické pripojenie, resp. opravy na elektrickej
prípojke musí vykonávať koncesovaný odborník
elektro, pričom je nutné dodržiavať miestne predpisy,
najmä ak ide o ochranné opatrenia.
Opravy na elektrických dieloch musí vykonávať
výrobca, resp. ním menované firmy.
SLOVENSKY
55