Briggs & Stratton Snow Série Manuel De L'opérateur
Masquer les pouces
Voir aussi pour Snow Série:
- Manuel de l'opérateur (32 pages) ,
- Mode d'emploi (28 pages) ,
- Manuel de l'opérateur (28 pages)
Manuels Connexes pour Briggs & Stratton Snow Série
Sommaire des Matières pour Briggs & Stratton Snow Série
- Page 1 Manuel de l’opérateur Model 120000 Snow Seriest Snow Series MAXt 150000 200000 210000 Form No. 277104WST-6/07 BRIGGSandSTRATTON.COM Printed in U.S.A. Français...
-
Page 2: C E Manuel Contient Des Informations Concernant La Sécurité
erci d’avoir acheté ce moteur de qualité construit par Briggs & Stratton. Nous sommes heureux que vous ayez fait confiance à la marque Briggs & Stratton. Si vous utilisez et entretenez votre moteur selon les instructions de ce manuel, votre produit Briggs & Stratton vous servira longtemps avec fiabilité. e manuel contient des informations concernant la sécurité... -
Page 3: Informations Générales
Sécurité de l’utilisateur Informations générales AVERTISSEMENT Ce moteur est un monocylindre, refroidi par air. Il est peu Les gaz d’échappement de ce moteur contiennent polluant. des substances chimiques pouvant causer des can- Dans l’État de Californie, les moteurs à arbre à cames en cers, des malformations fœtales ou d’autres problè- tête modèles 120000, 150000, 200000, 210000 couverts mes de fécondation. - Page 4 Sécurité de l’utilisateur AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Le démarrage du moteur produit des L’essence et les vapeurs d’essence sont étincelles. extrêmement inflammables et explosives. Les étincelles peuvent enflammer les gaz Un incendie ou une explosion peut entraîner inflammables à proximité. des blessures très graves ou même la mort. Ceci pourrait provoquer une explosion ou un incendie.
- Page 5 Sécurité de l’utilisateur AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Une étincelle accidentelle peut provoquer un La rétraction rapide de la corde de lanceur incendie ou un choc électrique. (retour brutal) tirera votre main et votre bras vers le moteur beaucoup plus vite que vous ne Un démarrage accidentel peut causer un pourrez les laisser partir.
-
Page 6: Caractéristiques Et Commandes
Caractéristiques et commandes A. Identification du moteur Modèle Type Code B. Bougie C. Starter Identification du moteur Modèle Type Code D. Amorceur E. Robinet d’alimentation d’essence F. Poignée du lanceur G. Protège-mains H. Interrupteur d’arrêt (en option) I. Réservoir d’essence avec son bouchon J. -
Page 7: Fonctionnement
Fonctionnement Capacité d’huile °F °C Capacité d’huile (voir la section Spécifications) Recommandations concernant l’huile Nous recommandons l’utilisation des huiles certifiées par la garantie Briggs & Stratton pour obtenir les meilleures performances. D’autres huiles détergentes sont acceptables si elles ont le label SF, SG, SH, SJ ou supérieur. Ne pas utiliser d’additifs pour huile. -
Page 8: Recommandations Concernant Le Carburant
Fonctionnement Recommandations concernant le carburant Le carburant doit répondre aux critères suivants: Haute altitude • Essence fraîche, propre, sans plomb. À une altitude supérieure à 1524mètres, une essence avec • Un indice minimum d’Octane de 87/87 AKI (91 RON). un indice d’octane d’au moins 85/85 AKI (89 RON) est En cas d’utilisation en altitude, voir ci-après. -
Page 9: Bouchon D'essence Fresh Start
Fonctionnement Bouchon d’essence Fresh Start ® 1. Enlever le bouchon (A) du réservoir (C) (Figure 5). AVERTISSEMENT 2. Enfoncer la petite extrémité (D) de la cartouche (B) dans Les contenus sont NOCIFS OU MORTELS EN le bouchon du réservoir. CAS D’INGESTION. Éviter tout contact avec 3. -
Page 10: Démarrage Du Moteur
Fonctionnement Démarrage du moteur d’huile selon les instructions de ce manuel. Si on démarre le moteur sans huile, il sera endommagé sans possibilité de AVERTISSEMENT réparation et ne sera pas couvert par la garantie. 1. Vérifier le niveau d’huile. Voir la section Vérification du La rétraction rapide de la corde de lanceur (retour brutal) tirera la main et le bras de niveau d’huile . -
Page 11: Arrêt Du Moteur
Fonctionnement 8. Démarreur par lanceur: prendre solidement en main la rallonge de la prise murale, puis du connecteur du poignée du lanceur (E, Figure 7). Tirer lentement sur la démarreur électrique (F). corde jusqu’à sentir une résistance, puis tirer ATTENTION: pour préserver la longévité du démarreur, rapidement. -
Page 12: Entretien
Entretien AVERTISSEMENT Un entretien régulier améliore les performances et rallonge Une étincelle accidentelle peut provoquer un la durée de vie de l’équipement. N’utiliser que des pièces incendie ou un choc électrique. de rechange d’origine. D’autres pièces risquent de ne Un démarrage accidentel peut causer un pas fonctionner correctement, d’endommager étranglement, l’amputation ou la lacération l’équipement ou d’entraîner des blessures. -
Page 13: Accès À La Bougie (Capot À Neige En Deux Parties)
Entretien Accès à la bougie (capot à neige en deux parties) Pour accéder à la bougie, le capot à neige doit être enlevé comme suit: 1. Enlever la clé de sécurité (A). La maintenir hors de portée des enfants. Voir Figure 12. 2. -
Page 14: Accès À La Bougie (Capot À Neige D'un Seul Tenant)
Entretien Accès à la bougie (capot à neige d’un seul tenant) Pour accéder à la bougie, le capot à neige doit être enlevé comme suit: 1. Enlever la clé de sécurité (A). La maintenir hors de portée des enfants. Voir Figure 14. 2. -
Page 15: Inspecter Le Silencieux Et Le Pare-Étincelles
Entretien Inspecter le silencieux et le pare-étincelles AVERTISSEMENT: AVERTISSEMENT les pièces de rechange doivent être d’origine et installées de la même façon que les Un moteur en marche produit de la chaleur. pièces précédentes, sous peine de provoquer un incendie. Les pièces du moteur, et plus particulièrement le silencieux, deviennent extrêmement chaudes. -
Page 16: Changement D'huile
Entretien Changement d’huile Faire le plein d’huile ATTENTION: l’huile usée est un produit dangereux dont on • Mettre le moteur de niveau. doit se débarrasser correctement. Ne pas la jeter avec les ordures ménagères. Vérifier le lieu de collecte ou de •... - Page 17 Entretien Stockage (plus de 30 jours) d’additif liquide ou de cartouche de concentré à écoulement AVERTISSEMENT progressif. Il n’est pas nécessaire de vidanger l’essence du moteur si L’essence et les vapeurs d’essence sont un stabilisateur est ajouté conformément aux instructions. extrêmement inflammables et explosives.
-
Page 18: Dépannage
Dépannage PROBLÈME CAUSE CORRECTION Le moteur ne démarre pas Panne d’essence Ajouter de l’essence récente. Carburateur noyé Mettre la commande du starter sur RUN et celle d’accélérateur, le cas échéant, sur FAST. Suivre alors la procédure de démarrage jusqu’à ce que le moteur démarre. - Page 19 APPLICATION DE LA GARANTIE AUX MOTEURS BRIGGS & STRATTON Prise d’effet 12/06 GARANTIE LIMITÉE Briggs & Stratton remplacera ou réparera gratuitement toute pièce du moteur présentant un défaut de matière ou de fabrication ou les deux. Tous les frais de transport du produit destiné...
-
Page 20: Déclaration De Garantie Du Système De Contrôle Des Émissions
Déclaration de garantie du système de contrôle des émissions Déclaration de garantie du système de contrôle des émissions de Briggs & Stratton Corporation (B&S), du California Air Resources Board (CARB) et de la United States Environmental Protection Agency (U.S. EPA) (Droits et obligations du propriétaire au titre de la garantie contre tout défaut) Déclaration de garantie pour les défauts de contrôle d’émissions pour la pièces du contrôle des émissions pendant une période de deux ans, aux conditions... -
Page 21: Spécifications
Spécifications Spécifications du moteur Spécifications du moteur Modèle 120000 Modèle 200000 Cylindrée 206 cc Cylindrée 305 cc Alésage 68 mm Alésage 79,23 mm Course 56 mm Course 61,67 mm Capacité d’huile 0,54 -- 0,59 l Capacité d’huile 0,77 -- 0,83 l Spécifications du moteur Spécifications du moteur Modèle... - Page 22 Les moteurs Briggs & Stratton sont protégés par un ou plusieurs des brevets suivants: Conception D-247.177 (Demandes d’autres brevets introduites) 6,691,683 6,520,141 6,325,036 6,145,487 6,012,420 5,803,035 5,548,955 5,243,878 5,138,996 4,875,448 D 476,629 6,647,942 6,495,267 6,311,663 6,142,257 5,992,367 5,765,713 5,546,901 5,235,943 5,086,890 4,819,593 D 457,891...