Steinberg Systems SBS-DW-500VL Manuel D'utilisation page 13

NAMEPLATE TRANSLATIONS
1
Pocket Scale
Product Name
2
Model
3
Power
4
Max.
5
Min.
6
Division
7
Production Year
8
Serial No.
9
Importer: expondo Polska sp. z o.o. sp. k
ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7, 66-002 Zielona Góra | Poland, EU
1 2 3
DE Produktname Modell Leistung
EN Product Name Model Power
PL Nazwa produktu Model Moc
CZ Název výrobku Model Jmenovitý výkon
FR Nom du produit Modèle Puissance
IT Nome del prodotto Modello Potenza
ES Nombre del producto Modelo Potencia
6 7
DE Ablesbarkeit Produktionsjahr
EN Division Production year
PL Podziałka Rok produkcji
CZ Dělení Rok výroby
FR Divisions Année de production
IT Incrementi Anno di produzione
ES Pasos Año de producción
4 5
Maximum Minimum
Maximum Minimum
Maksimum Minimum
Maximum Minimum
Maximum Minimum
Massimo Minimo
Máximo Mínimo
8 9
Ordnungsnummer Importeur
Serial No. Importer
Numer serii Importer
Sériové číslo Dovozce
Numéro de serie Importateur
Numero di serie Importatore
Número de serie Importador
24
NOTES/NOTIZEN
25