Table des Matières
Publicité
CD-texte
Le CDR-882 est compatible avec les données de CD-texte. Toute
donnée de CD-texte présente sur un CD reproduit sera affichée
par défaut dans l'écran LCD de la face avant. On peut ajouter
des données de CD-texte aux CD enregistrés sur le CDR-882
à l'aide d'un clavier QWERTY standard branché à l'un des deux
ports PS/2 (en face avant et en face arrière, voir page 15 et
page 11).
Le CD-texte est formaté en trois champs, intitulés Title (titre),
Artist (artiste) et Track (piste). Les champs titre et artiste
concernent le disque et le champ piste concerne évidemment
la piste. Les chaînes de texte peuvent contenir n'importe quel
caractère se trouvant sur un clavier standard.
Affichage du CD-texte
Quand un CD contenant des données de CD-texte est reproduit,
l'affichage temporel de platine contenant les changements
de disque, les chiffres mm:ss, le type de CD (CD, CD-R, etc.)
et l'option d'affichage temporel (TOTAL, TOTREM, etc.) sont
remplacés par le contenu du champ titre de CD-texte. Le
numéro de piste et le symbole de mode de transport restent
affichés. Au premier affichage, le texte défile automatiquement
de droite à gauche pour révéler tous les caractères en cas de
titre long.
Des pressions successives de la touche TEXT (voir page 13)
modifieront l'affichage de CD-texte pour présenter les champs
artiste et piste (si une piste est actuellement sélectionnée) de
façon similaire. Une pression finale ramènera l'affichage au
champ titre ; cette séquence est illustrée ci-dessous :
TITRE
Les légendes TITLE, ARTIST ou TRACK sont affichées dans
le coin supérieur droit de l'écran pour confirmer le champ
actuellement affiché.
Presser la touche DISPLAY ramènera l'écran à l'affichage des
informations temporelles "normales" ; presser à nouveau TEXT
ramènera au mode CD texte.
Mode d'emploi CDR-882 Version 1.0
ARTISTE
NOM DE PISTE
Fonctions & procédures avancées
Saisie de CD-texte
Le CD-texte ne peut être ajouté qu'à des disques non finalisés.
La saisie de texte s'effectue soit alors que la platine est en
mode d'enregistrement, soit après que l'enregistrement ait été
terminé - mais toujours avant que le disque ne soit finalisé. Pour
cette raison, l'auto-finalisation doit être réglée sur "Off" quand du
CD-texte doit être saisi.
Pour saisir des données de CD-texte, brancher un clavier
QWERTY à l'une des deux prises PS/2 du CDR-882 est plus
pratique. Pressez une fois, deux fois ou trois fois la touche TEXT
pour sélectionner le champ dont vous désirez saisir les données,
Title, Artist ou Track. L'écran indique initialement No CD Title,
No Artist ou No Track Name en fonction du champ choisi.
Saisir du texte au clavier remplacera ces affichages par défaut
et le texte sera visible à l'écran au fur et à mesure de sa saisie.
Notez que la première frappe est ignorée. La touche de retour
arrière supprimera le dernier caractère saisi de façon normale.
Concluez chaque saisie de texte par la touche de retour afin de
mémoriser le texte.
Dans le cas du nom de piste, le texte saisi s'appliquera à la
piste actuellement sélectionnée avec la commande AMS. Si les
noms de piste doivent être saisis pendant l'enregistrement de
chaque piste, ils concerneront évidemment la bonne piste, mais
si les noms de piste sont saisis après l'enregistrement (avant
finalisation), vous devez prendre soin de changer la sélection de
piste avec la commande AMS afin de sélectionner tour à tour la
bonne piste.
www.hhb.co.uk
Publicité
Table des Matières
