Table des Matières
Publicité
Format de sortie numérique (Digital
Output Format)
Détermine le format du bloc de statut de canal dans le flux de
bits de la sortie numérique comme professionnel ("professional")
ou grand public ("consumer").
Avec le réglage professionnel, le flux numérique de sortie se
conforme à l'amendement 4-1999 de l'AES3-1992 (r1997)
(généralement appelé AES/EBU). Avec le réglage grand
public, le flux numérique de sortie se conforme à l'IEC60958
(généralement appelé S/PDIF). Le réglage d'usine par défaut est
Consumer (grand public).
Il est important de savoir que dans le CDR-882, un flux
numérique conforme aux normes AES/EBU ou S/PDIF est
simultanément disponible à toutes les sorties numériques, c'est-
à-dire que les trois sorties numériques produisent toujours le
même format.
Régler l'option de menu Digital Output Format sur Professional
ou Consumer fait simplement alterner le format du bloc de
statut de canal entre professionnel et grand public, selon les
besoins des autres équipements. Il n'y a pas de différence sur la
partie audio du flux numérique produit par les sorties. Toutefois,
notez que seul le format grand public "consumer" S/PDIF
véhicule les données de CD-texte et les identifiants de piste.
SCMS
L'option de menu SCMS (Serial Copy Management System ou
système de gestion des copies en série) détermine comment la
balise de copyright SCMS est inscrite sur le disque enregistré.
Il y a trois réglages possibles pour cette balise SCMS : Prohibit
Copy (copie interdite), Copy Once (une seule copie) ou Permit
Copies (copies permises).
Avec SCMS réglé sur Prohibit Copy, il ne sera pas possible de
faire d'autres copies numériques du disque produit.
Si l'option est réglée sur Copy Once, une seule copie numérique
du disque peut être faire, mais il ne sera pas possible de faire
d'autres copies numériques à partir de cette copie.
Avec l'option réglée sur Permit Copies, il n'y a pas de
restrictions quant aux copies numériques du disque.
Notez qu'il n'est pas possible de changer le réglage SCMS quand
le CDR-882 est en mode d'enregistrement. Voir page 48 pour
plus d'informations sur le SCMS.
Mode d'emploi CDR-882 Version 1.0
Vitesse de copie (Copy Speed)
La fonction de copie de disque (DISC COPY) du CDR-882 permet
de copier les CD à haute vitesse. Différents supports peuvent
avoir des vitesses de gravure optimales différentes. Cette option
de menu permet à l'utilisateur de fixer une vitesse de copie afin
d'optimiser les performances en fonction du type de disque
utilisé.
Vous pouvez choisir parmi trois vitesses de copie : Low (basse),
Medium (moyenne) et High (élevée). Le réglage d'usine par
défaut est Low.
Grossièrement, Low correspond à une vitesse pouvant atteindre
8x la normale ; Medium à une vitesse de 12x à 16x la normale
et High à une vitesse de 24x à 52x la normale. La vitesse
précise de copie est déterminée par les vitesses acceptées à la
fois par le support et par les platines.
Notez que si le disque de destination est un CD-RW, le réglage
de ce menu est ignoré car les CD-RW ont des impératifs de
vitesse de gravure très spécifiques qui sont automatiquement
déterminés.
Le réglage Copy Speed ne s'applique qu'au mode DISC COPY,
pas aux autres modes d'enregistrement.
www.hhb.co.uk
Système de menus
Publicité
Table des Matières
