Table des Matières
Publicité
Écoute de contrôle
Le CDR-882 est équipé d'un système d'écoute audio de contrôle
complet, qui comprend la capacité d'écouter la reproduction
d'une platine tout en enregistrant une source externe sur l'autre
(voir page 18 pour plus d'informations sur l'enregistrement et la
lecture en simultané).
Le schéma ci-dessous est une représentation simplifiée du
système d'écoute de contrôle du CDR-882.
Système d'écoute du CDR-882
Le fonctionnement du système d'écoute dépend du statut des
deux platines. Les deux commutateurs d'écoute d'entrée dans
le schéma suivant (Input Monitor) sont des commutateurs
"virtuels", pas des représentations directes de commutateurs
physiques. Les deux sont normalement sur "Off", laissant passer
le signal lu par les deux platines vers les mixages de sortie
(Output Mix) et casque (Phones Mix). Input Monitor 1 basculera
sur "On" lorsque la platine 1 sera mise en enregistrement, ou si
la fonction MONITOR est sélectionnée en face avant. De même,
Input Monitor 2 basculera sur "On" quand la platine 2 sera mise
en enregistrement, ou là encore si la fonction MONITOR de la
face avant est sélectionnée.
Dans le schéma, Input Monitor 1 est sur "Off" et Input Monitor 2
sur "On". C'est la situation qui se produira si la platine 1 est en
lecture et la platine 2 en enregistrement simultané d'une source
externe. Dans ce cas, les deux signaux disponibles dans les
mixages casque et sortie sont le signal de lecture de la platine 1
et le signal entrant actuellement sélectionné. Ces deux signaux
peuvent être sélectionnés individuellement par chaque mixage ou
un mixage des deux peut être choisi.
Notez que si une platine est en lecture, elle commute son Input
Monitor sur OFF pour que l'audio lu soit entendu. De même,
Input Monitor ne peut pas être ramené sur On tant que la
platine est en lecture.
La DEL MONITOR indique le statut des commutateurs Input
Monitor. Si elle est éteinte, aucun commutateur Input Monitor
n'est activé. Si elle est allumée, alors le commutateur Input
Monitor de la platine actuellement sélectionnée (DRIVE SELECT)
est activé ; si elle clignote, alors le commutateur Input Monitor
de l'autre platine (c'est-à-dire celle NON sélectionnée avec DRIVE
SELECT) est activé.
Signal lu du CD
en platine 1
XLR analogique
RCA analogique
AES/EBU
S/PDIF coaxiale
S/PDIF optique
Signal lu du CD
en platine 2
Mode d'emploi CDR-882 Version 1.0
Sorties générales
Le signal disponible aux connecteurs de sortie à l'arrière du
CDR-882 peut être le signal lu par une platine, le signal entrant
vers les deux platines ou un mixage des deux.
La sortie est déterminée par les réglages faits dans le sous-
menu Output Mix (mixage de sortie). Des options y sont
disponibles pour écouter l'une ou l'autre des platines, qu'elle
soit en lecture ou en enregistrement, ou un mixage des signaux
des deux platines ; voir page 18 pour des détails complets. Le
réglage par défaut est As Phones, avec lequel la sélection de
sortie est déterminée par le réglage de l'option de menu Phones
Mix (voir ci-dessous).
Le signal entrant dans le CDR-882 (déterminé par la touche I/P
SELECT) peut être dirigé vers les sorties en pressant la touche
MONITOR*. Notez que cette sélection affectera aussi la sortie
casque (voir ci-dessous).
Sortie casque
Une prise pour casque est disponible en face avant, et sa
source peut être sélectionnée indépendamment des sorties
générales. Comme pour les sorties générales, le casque peut
produire le signal lu par l'une ou l'autre des platines, le signal
entrant, ou un mixage des deux.
Le signal de lecture entendu par la prise casque est déterminé
par la touche PHONES SELECT, qui permet de passer en revue
les trois options suivantes :
Le réglage sélectionné est indiqué par l'allumage d'une DEL ou
des deux au-dessus de la touche PHONES SELECT. Dans le cas
de l'option Mix, ce qui est entendu au casque est déterminé par
l'option sélectionnée dans le sous-menu Phones Mix. Voir page
30 pour des détails complets sur les options disponibles.
Le signal entrant dans le CDR-882 (comme sélectionné par
la touche INPUT SEL) peut être dirigé vers la prise casque
en pressant la touche MONITOR*. Notez que cette sélection
affecte également la sortie générale (voir ci-dessus).
* Notez que cette fonction est également disponible sur la
télécommande RC-882, à l'aide de la touche INPUT MONITOR.
Input Monitor 1
OFF
ON
ON
OFF
Input Monitor 2
Système d'écoute du CDR-
www.hhb.co.uk
Fonctionnement de base
PLATINE 1
PLATINE 2
Phones Mix:
Pour sélectionner la platine 1,
la platine 2 ou un mixage des deux
Casque
(face avant)
Sorties générales
(face arrière)
Output Mix:
Pour sélectionner la platine 1,
la platine 2, un mixage des deux
ou le signal choisi pour le casque
avec Phones Mix
PLATINES 1+2
(MIXAGE)
Publicité
Table des Matières
